Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Augenhöhe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUGENHÖHE IN GERMAN

Augenhöhe  [A̲u̲genhöhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUGENHÖHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Augenhöhe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUGENHÖHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Augenhöhe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Augenhöhe in the German dictionary

Phrases, phrases, sayings at eye level at eye level. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter in Augenhöhe auf Augenhöhe.

Click to see the original definition of «Augenhöhe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUGENHÖHE


Anhöhe
Ạnhöhe [ˈanhøːə]
Auflagenhöhe
A̲u̲flagenhöhe [ˈa͜uflaːɡn̩høːə]
Bahnhöhe
Ba̲hnhöhe
Brusthöhe
Brụsthöhe
Fallhöhe
Fạllhöhe
Flughöhe
Flu̲ghöhe [ˈfluːkhøːə]
Gesamthöhe
Gesạmthöhe
Hubhöhe
Hu̲bhöhe
Maximalhöhe
Maxima̲lhöhe [maksiˈmaːlhøːə]
Meereshöhe
Me̲e̲reshöhe
Milliardenhöhe
Milliạrdenhöhe
Millionenhöhe
Millio̲nenhöhe
Passhöhe
Pạsshöhe [ˈpashøːə]
Schadenhöhe
Scha̲denhöhe
Schadenshöhe
Scha̲denshöhe
Schneehöhe
Schne̲e̲höhe [ˈʃneːhøːə]
Schulterhöhe
Schụlterhöhe [ˈʃʊltɐhøːə]
Seehöhe
Se̲e̲höhe [ˈzeːhøːə]
Taillenhöhe
Taillenhöhe
Tonhöhe
To̲nhöhe [ˈtoːnhøːə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUGENHÖHE

Augenentzündung
augenfällig
Augenfältchen
Augenfarbe
Augenfehler
Augenfleck
Augenflimmern
Augenglas
Augenheilkunde
Augenhintergrund
Augenhöhle
Augeninnendruck
Augenklappe
Augenklinik
Augenkontakt
Augenkrankheit
Augenlicht
Augenlid
Augenmaß
Augenmensch

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUGENHÖHE

Absprunghöhe
Auflagehöhe
Bergeshöhe
Durchfahrtshöhe
Einkommenshöhe
Firsthöhe
Fluthöhe
Kniehöhe
Kopfhöhe
Mannshöhe
Mindesthöhe
Normalhöhe
Pegelhöhe
Polhöhe
Rekordhöhe
Scheitelhöhe
Schrifthöhe
Sprunghöhe
Steighöhe
Torhöhe

Synonyms and antonyms of Augenhöhe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Augenhöhe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUGENHÖHE

Find out the translation of Augenhöhe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Augenhöhe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Augenhöhe» in German.

Translator German - Chinese

眼平
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

altura de los ojos
570 millions of speakers

Translator German - English

eye level
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आंखों के स्तर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مستوى العين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уровень глаз
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nível dos olhos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চোখের উচ্চতায়
260 millions of speakers

Translator German - French

niveau des yeux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paras mata
190 millions of speakers

German

Augenhöhe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

目の高さ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

눈높이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tingkat mripat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngang tầm mắt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கண் நிலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डोळा पातळी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

göz seviyesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

livello degli occhi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

poziom oko
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рівень очей
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nivelul ochilor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

το επίπεδο των ματιών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ooghoogte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ögonhöjd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

øyehøyde
5 millions of speakers

Trends of use of Augenhöhe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUGENHÖHE»

The term «Augenhöhe» is quite widely used and occupies the 35.644 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Augenhöhe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Augenhöhe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Augenhöhe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUGENHÖHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Augenhöhe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Augenhöhe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Augenhöhe

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «AUGENHÖHE»

Famous quotes and sentences with the word Augenhöhe.
1
Jürgen Werth
Wir Evangelische sollten uns aber auch keinen Illusionen hingeben, dass Rom zu einem echten Dialog auf Augenhöhe bereit wäre. Ökumene sieht aus römischer Warte wohl eher so aus, dass die Evangelischen zurückkommen ins alte Boot dieser Kirche.
2
Wolfgang Dvorak-Stocker
Gemessen an ihren Verbrechen waren Hitler und Stalin auf gleicher Augenhöhe, nur dass der eine den Krieg gewonnen hat. Das NS-Regime ist nicht an seinen Verbrechen, sondern an seiner Dummheit gescheitert.
3
Winston Churchill
Ich mag Schweine. Hunde schauen zu uns auf, Katzen auf uns herab. Schweine begegnen uns auf Augenhöhe.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUGENHÖHE»

Discover the use of Augenhöhe in the following bibliographical selection. Books relating to Augenhöhe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Frauen auf Augenhöhe: Was sie nach oben bringt und was nicht
Dr. Barbara Schneider nimmt nicht für sich in Anspruch, einfache Antworten für diese vielschichtige Thematik zu liefern. Vielmehr beleuchtet das Buch verschiedene Blickwinkel, gibt Anregungen und zeigt Erfahrungen auf.
Barbara Schneider, 2012
2
UnternehmerCoaching - Erfolgsverstärkung auf Augenhöhe!
Coaching ist seit Jahren auf dem Vormarsch, aber es wird in Deutschland immer noch viel zu selten als Erfolgsverstärker erkannt und eingesetzt.
Theo van der Burgt, 2012
3
Verkaufen auf Augenhöhe: Wertschätzend kommunizieren und ...
Die Folge: Der Kunde fühlt sich nicht wertgeschätzt und lehnt das Angebot ab. "Verkaufen auf Augenhöhe' sensibilisiert für Stolpersteine in der Kommunikation und weckt das Verständnis für wertschätzende Formuli.
Oliver Schumacher, 2013
4
Auf Augenhöhe: 14 kurze Geschichten
'Auf Augenhöhe' ist ein Buch beeindruckender Erzählungen aus facettenreicher Perspektive
Elisabeth Haase, 2013
5
Coaching von Führungskräften - Beratung auf Augenhöhe?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Padagogik / Psychologie, ...
Andreas Wahl, 2011
6
Ihr Recht als Bankkunde: Auf Augenhöhe mit Ihrer Hausbank; ...
Geld zurück - gewusst wie Bankgeheimnis, Überweisungen, Lastschriften, Sparbuch, Depot .
Herbert Bartsch, Malte B. Bartsch, 2010
7
Abschied vom betreuten Denken: Laienapostolat auf Augenhöhe
Josef Hülkenberg geht er einen ungewöhnlichen Weg, Menschen zu ihren Visionen, gesellschaftlichen Vorstellungen oder Lösungen zu befragen und zu ermuntern.
Josef Hülkenberg, 2012
8
Frauen führen anders - eine Kooperation auf Augenhöhe
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Frauen führen anders – eine Kooperation auf Augenhöhe“.
Alexandra Flügel, 2012
9
Auf Augenhöhe?: Rezeption von Castingshows und Coachingsendungen
Geht es um Voyeurismus oder Schadenfreude, wenn untalentierte Kandidaten von Dieter Bohlen bloßgestellt werden? Dient die Fokussierung auf das Optische bei Heidi Klum der Fixierung auf ein bestimmtes Körperideal?
Daniel Hajok, Achim Hackenberg, 2012
10
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
... Aussagen. elt ist die Augenhöhe. In d rspektive sind wir uns gew nden Blickwinkel sind hter bestimmte Gefühle ie Aussagen. ist die Augenhöhe. In der R ektive sind wir uns gewohn n Blickwinkel sind r bestimmte Gefühle aus ie Augenhöhe.
Sascha Klement, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUGENHÖHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Augenhöhe is used in the context of the following news items.
1
Audi Q7 TFSI: Auf Augenhöhe
Auf seinen mächtigen 20-Zöllern steht er mit 1,74 Meter Höhe da. Mit meinen 1,83 Metern begegnet er mir auf Augenhöhe; ich kann gerade übers Dach gucken. «Motorsport-Total.com, Jul 16»
2
Putin - Russland und USA sollen sich auf Augenhöhe begegnen
Angesichts aktueller Spannungen zwischen Russland und den USA hofft Kremlchef Putin auf einen konstruktiven Dialog. Die Geschichte beider Mächte zeige, ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
3
Filmfest München: "Auf Augenhöhe" beliebtester Kinderfilm
München (dpa/lby) - Der Film «Auf Augenhöhe» über die Freundschaft zwischen einem kleinwüchsigen Mann und einem elternlosen Buben hat auf dem ... «DIE WELT, Jul 16»
4
Löw vor EM-Viertelfinale: Italiener auf Augenhöhe
Respekt oder Überheblichkeit? Bundestrainer Löw erwartet die Italiener im EM-Viertelfinale „sicherlich auf Augenhöhe“. Der Titelgewinn sei aber „noch in weiter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Völler: "Löw auf Augenhöhe mit Herberger"
Vor-Vorgänger Rudi Völler sieht Joachim Löw auf Augenhöhe mit den größten Bundestrainern aller Zeiten. "Ich sehe Jogi Löw auf einer Stufe mit Sepp ... «sport.de, Jun 16»
6
Eurowings soll Ryanair auf Augenhöhe begegnen
Ryanair ist im Billiggeschäft das Maß aller Dinge - also muss sich die Eurowings daran orientieren, sagt der zuständige Lufthansa-Vorstand Karl Ulrich Garnadt. «airliners.de, Jun 16»
7
Laterale Führung: "Mitarbeiter von heute treffen einfach ...
Heute ist Führung auf Augenhöhe gefragt, sagt Berater Roland Geschwill. Das erfordert, den Mitarbeitern zu vertrauen und loszulassen. Doch damit tun sich ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Auf Augenhöhe: Sam Beam und Jesca Hoop
Nein, dieses Album ist ein Ausdruck künstlerischer Augenhöhe. Mit Iron & Wine hatte Beam (41) vor knapp 15 Jahren sehr spartanisch-bescheiden begonnen, ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
9
Mit der Kunst auf Augenhöhe
Dass sich die beiden Jungen jetzt auf Augenhöhe entgegentreten können, liegt daran, dass das Wallraf-Richartz-Museum in einem seiner Barocksäle alle ... «Derwesten.de, Apr 16»
10
Fusion der Fellbacher Bank: „Einziger Partner für Fusion auf ...
Als dann die Absage aus Kernen kam, war für uns klar: Der einzige Partner, der für die Fusion auf Augenhöhe bleibt, ist eben Untertürkheim. Was wäre passiert ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Augenhöhe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/augenhohe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z