Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ausweiskontrolle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSWEISKONTROLLE IN GERMAN

Ausweiskontrolle  A̲u̲sweiskontrolle [ˈa͜usva͜iskɔntrɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSWEISKONTROLLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ausweiskontrolle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSWEISKONTROLLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ausweiskontrolle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ausweiskontrolle

ID check

Ausweiskontrolle

A check-out, including passport control, is a process in which the identity of the inspected person is to be determined by means of an identification feature, such as a passport or a passport. Identity checks can take place at different locations. At airports, border crossings, and government buildings with hazards, passports and passports are often controlled by those who wish to pass. Companies often control people entering their premises. A corporate identity card is often enough to pass. In Germany, in addition to the state police and the federal police, the Customs and the Office of Officials are also entitled to demand publicly the identification of an identification card for identification purposes. In Germany, all official photo identification cards are suitable to prove the identity of a person in a checkout; In other countries a passport is often necessary. Eine Ausweiskontrolle, auch Passkontrolle, ist ein Vorgang, bei dem die Identität des Kontrollierten anhand eines Identifikationsmerkmals wie einem Personalausweis oder einem Reisepass festgestellt werden soll. Identifikationskontrollen können an den unterschiedlichsten Orten stattfinden. An Flughäfen, Grenzübergängen und Regierungsgebäuden mit Gefährdungsgrad werden häufig die Ausweise bzw. Pässe derjenigen kontrolliert, die passieren wollen. Unternehmen kontrollieren häufig Personen, die ihr Gelände betreten. Hierbei genügt oft ein Unternehmensausweis, um passieren zu dürfen. In Deutschland sind neben der Landespolizei und der Bundespolizei auch der Zoll und das Ordnungsamt berechtigt, von Bürgern in der Öffentlichkeit das Vorzeigen eines Ausweises zu Identifikationszwecken zu verlangen. In Deutschland sind alle amtlichen Lichtbildausweise geeignet, um die Identität einer Person bei einer Ausweiskontrolle nachzuweisen; in anderen Staaten ist häufig ein Reisepass nötig.

Definition of Ausweiskontrolle in the German dictionary

Control of certain IDs. Kontrolle bestimmter Ausweise.
Click to see the original definition of «Ausweiskontrolle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSWEISKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSWEISKONTROLLE

Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung
ausweiten
Ausweitung

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSWEISKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Synonyms and antonyms of Ausweiskontrolle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ausweiskontrolle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSWEISKONTROLLE

Find out the translation of Ausweiskontrolle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ausweiskontrolle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ausweiskontrolle» in German.

Translator German - Chinese

ID检查
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

control de identidad
570 millions of speakers

Translator German - English

ID check
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आईडी की जांच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاختيار ID
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ID проверки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

verificação de ID
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আইডি চেক
260 millions of speakers

Translator German - French

contrôle d´identité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menyemak ID
190 millions of speakers

German

Ausweiskontrolle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

IDチェック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

ID 확인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ID mriksa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kiểm tra ID
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஐடி காசோலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ID चेक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kimlik kontrolü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

verifica ID
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ID check
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ID перевірки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ID-ul de verificare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έλεγχος ταυτότητας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ID tjek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ID-kontroll
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ID-kontroll
5 millions of speakers

Trends of use of Ausweiskontrolle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSWEISKONTROLLE»

The term «Ausweiskontrolle» is regularly used and occupies the 82.968 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ausweiskontrolle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ausweiskontrolle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ausweiskontrolle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSWEISKONTROLLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ausweiskontrolle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ausweiskontrolle» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ausweiskontrolle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSWEISKONTROLLE»

Discover the use of Ausweiskontrolle in the following bibliographical selection. Books relating to Ausweiskontrolle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die französische Kunst des Krieges: Roman
Dem Beamten, der eine Ausweiskontrolle vornimmt, sind die auf dem Dokument vermerkten Einzelheiten wie Name und Unterschrift völlig egal;die Ausweiskontrolle isteinAblauf immergleicher Bewegungen. Sie besteht in einer direkten ...
Alexis Jenni, 2012
2
Zeitmanagement für Faule
Ausweiskontrolle. und. Kennzeichnungspflicht. Auch Dinge möchten beim Namen genannt werden und sollten einen Ausweis bekommen – besonders wenn sie in Kartons gelagert werden. Achten Sie darauf, Gleiches mit Gleichem zu ...
Shirley Seul, 2011
3
Zeitmanagement für Faule
Ausweiskontrolle. und. Kennzeichnungspflicht. Auch Dinge möchten beim Namen genannt werden und sollten einen Ausweis bekommen – besonders wenn sie in Kartons gelagert werden. Achten Sie darauf, Gleiches mit Gleichem zu ...
Michaela Seul, 2011
4
Die Insel: eine Geschichte West-Berlins 1948-1990
Diese bestand seit Anfang Oktober auf einer Ausweiskontrolle von US-Personal in Zivil, auch wenn es sich in einem mit Militärkennzeichen versehenen Fahrzeug befand. Clay lehnte dies entschieden ab und schickte jeweils am Sonntag ...
Wilfried Rott, 2009
5
Jugendschutz in der Öffentlichkeit
Feststellungen vor der Kontrolle (a) Eingangsbereich: Kein Personal (Türsteher, Security), keine Ausweiskontrolle (b) Betriebsraum: ca. 100 m2, hell, übersichtlich, Blickkontakt von überall zum ,neserT dnesewna etsäG 51 , nenosreP 04 .ac rüf ...
Raimund Wieser, 2012
6
Buh: Mein Weg zu Reichtum, Schönheit und Glück
13. AUSWEISKONTROLLE. »SCHÖN BLEIBEN, REICH WERDEN, glücklich sein !« Die drei jungen Männer erheben ihr fünftes Halbliterglas Bier. Sie sitzen im » Rolandseck«. Das »Rolandseck« ist eine Kneipe in Friedrichshagen. Die jungen  ...
Leander Haußmann, 2013
7
Die Effektivität der Spielsperre als Massnahme des ...
Eine Optimierung des Spielerschutzes verkörpert die lückenlose Einführung der Ausweiskontrolle in den deutschen Spielbank-Dependancen mit Beginn des Jahres 2008. Davor war es gesperrten Casinospielern in Deutschland ohne großen ...
Gerhard Meyer, Tobias Hayer, 2010
8
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
... Abs. 2 UnterbrG. j) Ausweiskontrolle nach Art. 1 Abs. 5 des AGPersPassG. k) Einsicht in Meldescheine von Beherbergungsstätten und in Personenverzeichnisse von Krankenhäusern, Pflege- und Erziehungsheimen nach Art. 27 Abs. 4 bzw.
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
9
ProLeMo: Prozess-/Leistungsmodell im Facility-Management
... erteilen b Besuchende/Mitarbeitende weitervermitteln LOPD 06.03 Zutritts-/ Ausweiskontrolle für Mitarbeitende durchführen a Zutritts-/Ausweiskontrolle für Mitarbeitende durchführen b Temporäre Ausweise erstellen LOPD 07 Konferenzraum ...
Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung, 2009
10
"Also der Körper is da, die Seele nich": zur Funktion ...
Gökhan: Aber hier zum Beispiel, erst letztens wieder ((spielt erneut mit dem Feuerzeug)), am Samstag Abend ... war nich so spät, war erst zehn oder so ... danach hier die ...Kripo, die sagt, hier Ausweiskontrolle und so, die haben mich ...
Simona Pagano, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSWEISKONTROLLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ausweiskontrolle is used in the context of the following news items.
1
Ausweiskontrolle endet tödlich: Mann wird von Polizisten ...
Im US-Bundestaat Minnesota wurde ein Afroamerikaner am Mittwochabend während einer Polizeikontrolle von einem weißen Polizisten erschossen. «FOCUS Online, Jul 16»
2
Ausweiskontrolle: Was genau prüft der Grenzbeamte?
Ausweiskontrolle: Was genau prüft der Grenzbeamte? Bild zu Passkontrolle am ... Ausweiskontrolle: Was genau prüft der Grenzbeamte? Aktualisiert am 29. «Web.de, Jun 16»
3
Terrorismus - Prepaid-Karten nur noch gegen Ausweiskontrolle
Terrorismus - Prepaid-Karten nur noch gegen Ausweiskontrolle Eigentlich ist es eine Selbstverständlichkeit: Wer eine Telefonnummer beantragt, gibt Namen, ... «telespiegel.de, May 16»
4
Nur nach Ausweiskontrolle zur Bürgerversammlung in Kirchheim
Kirchheim – Die auf Antrag der FDP eingeführten Abstimmungskarten bei Bürgerversammlungen mit einer vorhergehenden Wohnort-Kontrolle bleiben ... «Merkur.de, Apr 16»
5
Bahnhof Alexanderplatz in Berlin-Mitte: Polizist bei Ausweiskontrolle ...
Bei einer Ausweiskontrolle am Bahnhof Alexanderplatz hat ein Mann am ... Ein Polizeibeamter ist am Montagnachmittag bei einer Ausweiskontrolle im Bahnhof ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Ausweiskontrolle in Thun lief aus dem Ruder
Zwei Asylsuchende haben sich in Thun einer Polizeikontrolle widersetzt. Im Zuge der Festnahmen wurde ein Polizist verletzt. Fabian Christl 10.02.2016 ... «Der Bund, Feb 16»
7
Lenßens Tipp: Muss ich meinen Ausweis zeigen, nur weil ich ...
Denn wenn die Polizeibeamten keine andere Begründung für die Ausweiskontrolle parat haben als Ihre Hautfarbe, handeln die Beamten rechtswidrig. «Advopedia, Jan 16»
8
Ausweiskontrolle an der Grenze zu Schweden: Jean Asselborn hat ...
Luxemburgs Außenminister Jean Asselborn hat in der Flüchtlingskrise Verständnis für die schwedischen Ausweiskontrollen gezeigt. „Ich verstehe, dass ... «Tagesspiegel, Jan 16»
9
Dänemark droht mit Ausweiskontrollen an deutscher Grenze
Die dänische Regierung ist empört über den schwedischen Alleingang, aufgrund der hohen Flüchtlingszahl Pässe an der Grenze zu kontrollieren - und droht ... «tagesschau.de, Jan 16»
10
Flüchtlingspolitik in Schweden und Dänemark Eiszeit im Norden
Es werden Ausweiskontrollen beschlossen, von denen keiner weiß, wie sie funktionieren sollen. Seit Wochen kommen weniger Flüchtlinge. Aber das dürfte ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ausweiskontrolle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausweiskontrolle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z