Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rechtsbeistand" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECHTSBEISTAND IN GERMAN

Rechtsbeistand  Rẹchtsbeistand [ˈrɛçt͜sba͜iʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECHTSBEISTAND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rechtsbeistand is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECHTSBEISTAND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rechtsbeistand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

legal counsel

Rechtsbeistand

The legal title is the professional title for persons to whom the unrestricted or restricted permission pursuant to Art. 1 § 1 Rechtsberatungsgesetz a. F. has been granted. Holders of a full license may, in principle, operate in all areas of the law in a law-abiding and legal manner, with the exception of the restrictions arising from Article 1 § 4 RBERG and § 186 Patentanwaltsordnung. They can become members of the lawyers' chamber and are then subject to the professional right of the lawyers. As of January 1, 2013, 290 legal advisors are members of a lawyers' chamber, so-called "chamber lawyers". See BRAK-Mitteilungen of the Federal Lawyers' Office 3/2013. Holders of a partial authorization may operate on the legal territory or areas designated in their license certificate. The Fifth Law amending the Federal Law on Lawyers' Law of 18 August 1980 concluded the profession of legal adviser and restricted the scope for authorization under the RBerG to the legal areas enumeratively enumerated in Article 1 (1) (2) RBERG. Rechtsbeistand ist die Berufsbezeichnung für Personen, denen die unbeschränkte oder beschränkte Erlaubnis nach Art. 1 § 1 Rechtsberatungsgesetz a. F. erteilt worden ist. Inhaber einer Vollerlaubnis können grundsätzlich auf allen Rechtsgebieten rechtsberatend und rechtsbesorgend tätig werden, mit Ausnahme der sich aus Art. 1 § 4 RBerG und § 186 Patentanwaltsordnung ergebenden Einschränkungen. Sie können Mitglieder der Rechtsanwaltskammer werden und unterliegen dann dem Berufsrecht der Rechtsanwälte. Nach dem Stand vom 1. Januar 2013 sind 290 Rechtsbeistände Mitglied in einer Rechtsanwaltskammer, sog. Kammerrechtsbeistände. Vgl. BRAK-Mitteilungen der Bundesrechtsanwaltskammer Heft 3/2013. Inhaber einer Teilerlaubnis können auf dem in ihrer Erlaubnisurkunde bezeichneten Rechtsgebiet bzw. -gebieten tätig sein. Durch das Fünfte Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte vom 18. August 1980 wurde der Beruf des Rechtsbeistands geschlossen und die Erlaubnismöglichkeiten nach dem RBerG auf die in Art. 1 § 1 Abs. 1 Satz 2 RBerG enumerativ aufgezählten Rechtsgebiete beschränkt.

Definition of Rechtsbeistand in the German dictionary

legally knowledgeable person who, with the permission of the authorities, obtains foreign legal matters without being a lawyer or lawyer. juristisch sachkundige Person, die mit behördlicher Erlaubnis fremde Rechtsangelegenheiten besorgt, ohne Rechtsanwalt bzw. Rechtsanwältin zu sein.
Click to see the original definition of «Rechtsbeistand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RECHTSBEISTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RECHTSBEISTAND

Rechtsausleger
Rechtsauslegerin
Rechtsausschuss
Rechtsbegriff
Rechtsbehelf
Rechtsbelehrung
Rechtsberater
Rechtsberaterin
Rechtsberatung
Rechtsberatungsstelle
Rechtsbeschwerde
Rechtsbestimmung
Rechtsbeugung
Rechtsbewusstsein
Rechtsbeziehung
Rechtsbrauch
Rechtsbrecher
Rechtsbrecherin
Rechtsbruch
Rechtsbuch

GERMAN WORDS THAT END LIKE RECHTSBEISTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonyms and antonyms of Rechtsbeistand in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECHTSBEISTAND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Rechtsbeistand» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Rechtsbeistand

Translation of «Rechtsbeistand» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECHTSBEISTAND

Find out the translation of Rechtsbeistand to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rechtsbeistand from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rechtsbeistand» in German.

Translator German - Chinese

法律顾问
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

asesor legal
570 millions of speakers

Translator German - English

legal counsel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कानूनी सलाह
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مستشار قانوني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

юрисконсульт
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

assessoria jurídica
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আইনি পরামর্শ
260 millions of speakers

Translator German - French

conseiller juridique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penasihat undang-undang
190 millions of speakers

German

Rechtsbeistand
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

弁護士
130 millions of speakers

Translator German - Korean

법률 고문
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

legal pitutur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tư vấn pháp lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சட்ட ஆலோசனையை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कायदेशीर सल्ला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hukuk müşavirleri
70 millions of speakers

Translator German - Italian

consulente legale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

radca prawny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

юрисконсульт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

consilier juridic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νομικός σύμβουλος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

regsverteenwoordiger
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

jurist
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

juridiske rådgiver
5 millions of speakers

Trends of use of Rechtsbeistand

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECHTSBEISTAND»

The term «Rechtsbeistand» is quite widely used and occupies the 27.575 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rechtsbeistand» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rechtsbeistand
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rechtsbeistand».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECHTSBEISTAND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Rechtsbeistand» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Rechtsbeistand» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rechtsbeistand

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RECHTSBEISTAND»

Discover the use of Rechtsbeistand in the following bibliographical selection. Books relating to Rechtsbeistand and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Der Rechtsbeistand soll durch seine Anwesenheit und Beratung gewährleisten, daß gegenüber dem Zeugen fair verfahren wird und er nicht in Gefahr gerät, zum Objekt staatlichen Handelns zu werden; insbesondere ist es seine Aufgabe, ...
Peter Riess, 1999
2
Titeleien Bände 3 und 9; § 356
35 36 37 38 ten darstellen.137 Nur soweit der Rechtsbeistand als unabhängiger Funktionsträger innerhalb der Rechtspflege tätig ist, kann er tatbestandlich handeln.138 Zur Unentgeltlichkeit des Dienens siehe Rdn. 29, 84. f) Der Anwalt oder ...
‎2006
3
§§ 339-358; Nachtrag zum StGB; Gesamtregister
35 36 37 38 ten darstellen.137 Nur soweit der Rechtsbeistand als unabhängiger Funktionsträger innerhalb der Rechtspflege tätig ist, kann er tatbestandlich handeln.138 Zur Unentgeltlichkeit des Dienens siehe Rdn. 29, 84. f) Der Anwalt oder ...
‎2006
4
§§ 331-358
dat würde er in derselben Rechtssache die Interessen des früheren Verfahrensgegners wahrnehmen.202 Der Rechtsbeistand darf aber auch die nicht in Anspruch genommenen Gesamtschuldner gegen den Ausgleichsanspruch des ...
‎2009
5
Täter - Taten - Opfer
Strafrechtliche Sozialkontrolle Der Rechtsbeistand von Opfern und Beschuldigten im strafprozessualen Ermittlungsverfahren Alois Birklbauer, Richard Soyer und Christoph Weber Gliederung l. Einleitung 3.2 Rechtsbeistand für das Opfer 2.
Dieter Dölling, Jörg-Martin Jehle, 2013
6
Perspektiven Professioneller Opferhilfe: Theorie und Praxis ...
Dieser Ergänzungspfleger nimmt dann im Strafverfahren die Stellung der gesetzlichen Vertreter ein und kann beispielsweise einen Rechtsbeistand mit der Durchführung der Nebenklage bevollmächtigen. Liegen alle Voraussetzungen vor ...
Jutta Hartmann, Arbeitskreis der Arbeitskreis der Opferhilfen, 2010
7
§§ 48-93
21 22 prozessualen Rechte und Möglichkeiten nutzt und so auf den Gang und das Ergebnis des ihn betreffenden Verfahrensteils Einfluss nimmt.87 Der Rechtsbeistand kann zudem — nicht nur bei der Vernehmung von Zeugen, die in ihrer ...
‎2008
8
FS für Hans-Heiner Kühne:
Mit der Vernehmung des Beschuldigten, der nicht wirksam auf die Wahrnehmung seines Rechts auf Rechtsbeistand verzichtet hat (über das er zu belehren ist, § 136 Abs. 1 Satz 2 i.V.m. § 163a Abs. 3 Satz 2, Abs. 4 Satz 2 StPO), darf erst ...
Esser, 2013
9
Der verfassungsrechtliche Schutz der Würde des Menschen in ...
Die Verpflichtung, dem bedürftigen Angeklagten einen Rechtsbeistand zur Verfügung zu stellen, wurde den Einzelstaaten allerdings in dieser Entscheidung noch nicht auferlegt. Erst im Jahre 1963 änderte das Gericht seine ursprüngliche  ...
Kirsten Lehnig, 2003
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Lander LVerfGE: ...
Eine Befugnis des Betroffenen, dem Rechtsbeistand das Reden zu überlassen, besteht allerdings nicht hinsichtlich der in § 54 Abs. 3 S. l LTG genannten zusammenhängenden Sachdarstellung des Betroffenen, wenn sie mündlich erfolgt.
Den Mitgliedern der Gerichte, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECHTSBEISTAND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rechtsbeistand is used in the context of the following news items.
1
Erkelenz: Tagebau-Protest: Streit über die Zulässigkeit der ...
Basis dieses Antrags der Anklagevertretung war eine Kuriosität beim ersten Verhandlungstermin. Wie berichtet saß der Rechtsbeistand eines Angeklagten am ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Gericht schafft Waffengleichheit
Weil der Antragsteller aufgrund dessen nach eigenen Angaben inzwischen mittellos ist, hatten ihm zwei Juristen aus Südafrika kostenlosen Rechtsbeistand ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Nov 16»
3
Es wird über einen Rechtsbeistand gegen die Deponie «Breiti ...
An der kommenden Gemeindeversammlung steht der Deponiestandort «Breiti» im Vordergrund. Weiter sollen mehrere Hofzufahrten saniert werden. «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
4
Rechtsbeistand von Staatspräsidentin fordert offenbar Verschiebung ...
Er sei erst am gestrigen Montag zum Rechtsbeistand Parks bestimmt worden. Die Prüfung des Falls beanspruche viel Zeit. Die Staatsanwaltschaft forderte, dass ... «KBS WORLD Radio News, Nov 16»
5
Journalisten der Cumhuriyet erhalten Rechtsbeistand
Entgegen der neuen Notstandsverordnung in der Türkei, Rechtsbeistand für Festgenommene erst nach 5 Tagen zu gewähren, hat die ... «TURKISHPRESS, Nov 16»
6
Rechtsbeistand erst bei Urteilsverkündung
Rechtsbeistand erst bei Urteilsverkündung. Schon Donnerstagfrüh könnte die heute 22-jährige Iranerin Seinab Sekaanwand (alternative Schreibweise: Zeinab ... «ORF.at, Oct 16»
7
Steam - Entwickler wehrt sich gegen Valve und sucht nach ...
... zu verbannen, war es der Entwickler selbst, der entsprechende Konsequenzen zu spüren bekam. Man suche nun einen Rechtsbeistand, so Digital Homicide. «playNATION.de, Sep 16»
8
„Die Menschen in Moria rufen von den Dächern nach einem ...
Ohne Perspektive und Wissen über ihre Rechte: Auch an den EU-Außengrenzen hat jeder Flüchtling Anspruch auf einen Rechtsbeistand, mahnen Juristen. «EurActiv.de, Jul 16»
9
Flüchtlinge: Wer als Asylbewerber nicht kooperiert, wird bestraft
So sollen sie EU-weit Anspruch auf einen kostenlosen Rechtsbeistand bekommen. Alle Mitgliedsstaaten sollen ihnen spätestens sechs Monate nach ihrer ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Flüchtlingskrise: Länder uneins über sichere Herkunftsstaaten
... es in der Landespartei. Um jedem ein unabhängiges Verfahren zu garantieren, müssten alle Geflüchteten Zugang zu umfassendem Rechtsbeistand erhalten. «Tagesspiegel, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rechtsbeistand [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rechtsbeistand>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z