Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Befrachter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEFRACHTER IN GERMAN

Befrachter  [Befrạchter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEFRACHTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Befrachter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEFRACHTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Befrachter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

charterers

Befrachter

The charterer is a concept from German maritime trade law (§§ 476 ff. Of the German Commercial Code (HGB)). The charterer is the contractual partner of the carrier. The charterer undertakes to deliver the goods, to hand over important information about the goods to the carrier (eg in the case of intended transport of dangerous goods) and owes the sea freight. In English, the shipper is referred to as a shipper. Depending on the purchase contract, the charterer is the exporter or the importer or an authorized representative. Der Befrachter ist ein Begriff aus dem deutschen Seehandelsrecht (§§ 476 ff. des deutschen Handelsgesetzbuches (HGB)). Der Befrachter ist der Vertragspartner des Verfrachters. Der Befrachter verpflichtet sich zur Anlieferung der Güter, zur Übergabe wichtiger Informationen über das Gut an den Verfrachter (z. B. bei beabsichtigtem Transport gefährlicher Güter) und schuldet die Seefracht. Im Englischen wird der Befrachter als Shipper bezeichnet. Der Befrachter ist je nach Kaufvertrag der Exporteur bzw. der Importeur oder ein Beauftragter.

Definition of Befrachter in the German dictionary

someone who has goods transported by ship. jemand, der Güter als Schiffsfracht befördern lässt.
Click to see the original definition of «Befrachter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEFRACHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEFRACHTER

Befrachterin
Befrachtung
befrackt
befragen
Befragung
befranst
befreien
Befreier
Befreierin
Befreiung
Befreiungsaktion
Befreiungsbewegung
Befreiungsgriff
Befreiungskampf
Befreiungskrieg
Befreiungsschein
Befreiungsschlag
Befreiungstheologie
Befreiungsversuch

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEFRACHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonyms and antonyms of Befrachter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Befrachter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEFRACHTER

Find out the translation of Befrachter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Befrachter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Befrachter» in German.

Translator German - Chinese

租船
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fletadores
570 millions of speakers

Translator German - English

charterers
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चार्टररों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مستأجري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фрахтователей
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fretadores
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাড়াকারী
260 millions of speakers

Translator German - French

affréteurs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penyewa
190 millions of speakers

German

Befrachter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

傭船
130 millions of speakers

Translator German - Korean

용선
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

charterers
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người thuê
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

charterers
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

charterers
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kirac
70 millions of speakers

Translator German - Italian

noleggiatori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czarterujący
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фрахтувальників
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

navlositori
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ναυλωτές
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bevrachters
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

befraktare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

befraktere
5 millions of speakers

Trends of use of Befrachter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEFRACHTER»

The term «Befrachter» is normally little used and occupies the 131.148 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Befrachter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Befrachter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Befrachter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEFRACHTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Befrachter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Befrachter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Befrachter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEFRACHTER»

Discover the use of Befrachter in the following bibliographical selection. Books relating to Befrachter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
Richtiges Verständnis des „Befrachters" Eine terminologische Klarstellung erscheint mit Blick auf die „Tilly Russ"-Ent- scheidung angebracht: Der EuGH spricht immer von dem „Befrachter" und dem „Verfrachter". Gemeint sind damit die ...
Peter Mankowski, 1995
2
Handelsgesetzbuch - HGB. Sammlung
Das Buch enthält die folgenden Gesetze: Handelsgesetzbuch - HGB Publizitätsgesetz - PublG Körperschaftsteuergesetz - KStG Wechselgesetz - WG Scheckgesetz - ScheckG
Deutschland, 2013
3
Das sogenannte Synallagma in den Konsensualkontrakten des ...
Anderes bestimmt Servius : er glaubt, der geschädigte Befrachter könne von dem Magister nam': nur verlangen, daß dieser die Ladung der anderen Befrachter zurückhalte5). Anscheinend war zur Zeit des Servius das Rechtsinstitut der lex ...
Hans-Peter Benöhr, 1965
4
Die 5 französischen Gesetzbücher: In deutscher Sprache nach ...
Der Befrachter , der die in der Certaxartie ausgedrückte Quantität Waaren nicht eingeladen hat, ist schuldig, die Fracht ganz und für die volle Ladung, zu der er sich anheischig gemacht hal, zu zahlen. — Bringt er eine größere Ladung an Bord ...
‎1836
5
Der Ablader im Seehandelsrecht: eine rechtsvergleichende ...
(1) Vertraglich Als häufige vertragliche Bindung zwischen dem Ablader und Befrachter sind zunächst der Kaufvertrag sowie der Unterfrachtvertrag zu nennen . Sind der Befrachter und der Ablader durch einen Kaufvertrag rechtlich aneinander ...
Carolin Stumm, 2010
6
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
äl Anm. 80 Anm. 81 Anm. 82 endgültig bezahlter Fracht ist Güterversicherung ( oben Anm. 79, 590 Anm.), die Versicherung endgültig erhaltener Fracht, auch wenn der Befrachter sie nimmt, Frachtversicherung. Jene wird durch die Vorschriften ...
‎1967
7
Die fünf französischen Gesetzbücher in deutscher Sprache ...
238, Der Befrachter , der die in der Certaxartie ausgedrückte Quantität Waaren nicht eingeladen hat, ist fchuldig, die Fracht ganz und für die volle Ladung, zu der er sich anheischig gemacht hat, zu zahlen. — Bringt er eine größere Ladung an ...
8
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
Befrachter allen daraus entstandenen Schaden ersetzen. Verunglückt das Schiff oder das verdungene Gut vor Beginn der Ladung, so hören die wechselseitigen Verbindlichkeiten zwischen dem Schiffer und Befrachter auf, es müßte denn ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
9
Das Seerecht: Ein Grundriß mit Hinweisen auf die ...
Hat der Befrachter bis zum Ablauf der Wartezeit keine Ladung geliefert, so ist der Verfrachter an den Frachtvertrag nicht länger gebunden. Er kann vielmehr gegen den Befrachter dieselben Ansprüche geltend machen, welche ihm nach den ...
Hans J. Abraham, 1974
10
Allgemeines gesetzbuch für die preussischen staaten...
Kann hiernächft der Schiffer ander» Ladung erhalten: fo mufs der erfte Befrachter , aufser den Verfäumnifskoften, auch den etwa durch die niedere Fracht entstandenen Verluft dem Schiffer erfetzen. §. 1643. Hat der Befrachter das ganze Schiff ...
Prussia, 1791

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEFRACHTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Befrachter is used in the context of the following news items.
1
Wiegen an der Kaikante
Demnach sollen neben dem Befrachter auch andere Einheiten der Container-Exportkette dem Linienreeder die Gewichtsangaben übermitteln können. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Jun 16»
2
Wiegen für mehr Sicherheit
Nach der neuen Regelung muss der Befrachter ab dem 1. Juli dem Schiffskapitän vor Verladung eines Containers auf das Seeschiff das exakte Gesamtgewicht ... «WESER-KURIER online, Jun 16»
3
Verifizierte Bruttomasse von Containern muss vor Verladung ...
Befrachter, die die Bruttomasse durch Berechnung der einzelnen Bestandteile bestimmen wollen (Methode 2), können die Zertifizierung im Rahmen einer ... «Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V., Jun 16»
4
Short-Sea-Schifffahrt wirft wenig ab
„Die Befrachter rechnen sich das gut durch.“ Zum Glück habe sich die Konkurrenz durch die Bulker und größeren Mehrzweckschiffe in den vergangenen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Jun 16»
5
Contargo bietet SOLAS-Hilfe an
Juli 2016 an muss das Bruttogewicht eines Containers (verified gross mass = VGM) vor der Verladung auf ein Seeschiff durch den Befrachter festgestellt und ... «MM Logistik, Jun 16»
6
DQS prüft neue SOLAS-Regelung in bestehenden Verfahren
Verantwortlich für die Feststellung und Dokumentation des verifizierten Bruttogewichts sind die Befrachter. "Die Hafen-Terminals dürfen Container ohne VGM ab ... «Presseportal.de, May 16»
7
Bulker-Markt kommt wieder in Schwung
Nach Fernost sollen Befrachter für größere Einheiten (Ultramax) bis zu 11.000 USD pro Tag gezahlt haben. (mph/kk). Schlagworte: Baltic Dry Index Capesize ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Apr 16»
8
Bulker-Raten rutschen auf neuen Tiefstand
Besonders angespannt ist die Lage nach Auskunft von Schiffsmaklern im asiatisch-pazifischen Raum, wo die Befrachter Rundreisen zu nur rund 3000 USD pro ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Jan 16»
9
Das müssen Sie 2016 beachten
Verantwortlich für die Verifizierung der Bruttomasse des Containers ist der Vertragspartner (Shipper/Befrachter) der Reederei (Shipping company/Verfrachter). «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Dec 15»
10
Zahlen-Daten-Fakten aus Spedition und Logistik 2014/2015
Mit 73 Prozent agiert erwartungsgemäß die Mehrheit der Speditions- und Logistikbetriebe als Befrachter des Straßengüterverkehrs. Immer mehr zählt das ... «fruchtportal.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Befrachter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/befrachter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z