Download the app
educalingo
Search

Meaning of "befruchten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEFRUCHTEN IN GERMAN

befruchten  befrụchten [bəˈfrʊxtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEFRUCHTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
befruchten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb befruchten in German.

WHAT DOES BEFRUCHTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «befruchten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of befruchten in the German dictionary

perform the fertilization, bring about in someone, something mentally stimulating, give someone, a thing valuable valuable suggestions. carry out the fertilization, bring about examplesInsects fertilized the many flowers can be fertilized artificiallyfrom the fertilized egg develops a new living being in figurative sense\u003e: Sun and rain fertilize the earth. die Befruchtung vollziehen, herbeiführen bei jemandem, etwas geistig anregend wirken, jemandem, einer Sache wertvolle, wesentliche Anregungen geben. die Befruchtung vollziehen, herbeiführenBeispieleInsekten befruchteten die vielen Blütensich künstlich befruchten lassenaus dem befruchteten Ei entwickelt sich ein neues Lebewesen<in übertragener Bedeutung>: Sonne und Regen befruchten die Erde.

Click to see the original definition of «befruchten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEFRUCHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befruchte
du befruchtest
er/sie/es befruchtet
wir befruchten
ihr befruchtet
sie/Sie befruchten
Präteritum
ich befruchtete
du befruchtetest
er/sie/es befruchtete
wir befruchteten
ihr befruchtetet
sie/Sie befruchteten
Futur I
ich werde befruchten
du wirst befruchten
er/sie/es wird befruchten
wir werden befruchten
ihr werdet befruchten
sie/Sie werden befruchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befruchtet
du hast befruchtet
er/sie/es hat befruchtet
wir haben befruchtet
ihr habt befruchtet
sie/Sie haben befruchtet
Plusquamperfekt
ich hatte befruchtet
du hattest befruchtet
er/sie/es hatte befruchtet
wir hatten befruchtet
ihr hattet befruchtet
sie/Sie hatten befruchtet
conjugation
Futur II
ich werde befruchtet haben
du wirst befruchtet haben
er/sie/es wird befruchtet haben
wir werden befruchtet haben
ihr werdet befruchtet haben
sie/Sie werden befruchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befruchte
du befruchtest
er/sie/es befruchte
wir befruchten
ihr befruchtet
sie/Sie befruchten
conjugation
Futur I
ich werde befruchten
du werdest befruchten
er/sie/es werde befruchten
wir werden befruchten
ihr werdet befruchten
sie/Sie werden befruchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe befruchtet
du habest befruchtet
er/sie/es habe befruchtet
wir haben befruchtet
ihr habet befruchtet
sie/Sie haben befruchtet
conjugation
Futur II
ich werde befruchtet haben
du werdest befruchtet haben
er/sie/es werde befruchtet haben
wir werden befruchtet haben
ihr werdet befruchtet haben
sie/Sie werden befruchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befruchtete
du befruchtetest
er/sie/es befruchtete
wir befruchteten
ihr befruchtetet
sie/Sie befruchteten
conjugation
Futur I
ich würde befruchten
du würdest befruchten
er/sie/es würde befruchten
wir würden befruchten
ihr würdet befruchten
sie/Sie würden befruchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte befruchtet
du hättest befruchtet
er/sie/es hätte befruchtet
wir hätten befruchtet
ihr hättet befruchtet
sie/Sie hätten befruchtet
conjugation
Futur II
ich würde befruchtet haben
du würdest befruchtet haben
er/sie/es würde befruchtet haben
wir würden befruchtet haben
ihr würdet befruchtet haben
sie/Sie würden befruchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befruchten
Infinitiv Perfekt
befruchtet haben
Partizip Präsens
befruchtend
Partizip Perfekt
befruchtet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEFRUCHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEFRUCHTEN

befremden
befremdend
befremdlich
Befremdung
befreunden
befreundet
befrieden
befriedigen
befriedigend
Befriedigung
Befriedung
befristen
befristet
Befristung
Befruchtung
befugen
Befugnis
befugt
befühlen
befüllen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEFRUCHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Synonyms and antonyms of befruchten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEFRUCHTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «befruchten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of befruchten

Translation of «befruchten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEFRUCHTEN

Find out the translation of befruchten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of befruchten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «befruchten» in German.

Translator German - Chinese

施肥
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fertilizar
570 millions of speakers

Translator German - English

fertilize
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खाद डालना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أخصب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

удобрять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fertilizar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উর্বর করা
260 millions of speakers

Translator German - French

fertiliser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menyuburkan
190 millions of speakers

German

befruchten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

肥やします
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비옥
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fertilize
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phong phú
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

fertilize
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सुपिकता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

döllemek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fertilizzare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zapładniać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

удобрювати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fertiliza
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λιπαίνω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bemes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

befrukta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gjødsle
5 millions of speakers

Trends of use of befruchten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEFRUCHTEN»

The term «befruchten» is regularly used and occupies the 65.858 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «befruchten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of befruchten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «befruchten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEFRUCHTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «befruchten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «befruchten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about befruchten

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «BEFRUCHTEN»

Famous quotes and sentences with the word befruchten.
1
Hermann Weyl
Ich kann es nun einmal nicht lassen, in diesem Drama von Mathematik und Physik – die sich im Dunkeln befruchten, aber von Angesicht zu Angesicht so gerne einander verkennen und verleugnen – die Rolle des (wie ich genugsam erfuhr, oft unerwünschten) Boten zu spielen.
2
Jörg Dahlmann
Möller und Chappi befruchten sich gegenseitig.
3
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Am ertragreichsten ist die Wissenschaftslandschaft, wo sich die Disziplinen gegenseitig befruchten.
4
Friedrich Nietzsche
Es gibt zwei Arten des Genies: eins, welches vor allem zeugt und zeugen will, und ein andres, welches sich gern befruchten läßt und gebiert.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEFRUCHTEN»

Discover the use of befruchten in the following bibliographical selection. Books relating to befruchten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wirksame Hilfen bei unerfülltem Kinderwunsch
Davon vermag eine einzige Samenzelle schließlich in die Eizelle einzudringen und diese zu befruchten. Wir können uns also vorstellen, dass auf dem Weg von der Scheide in die Eileiter eine starke Auslese der Samenzellen getroffen wird: ...
Thomas Sautter, 2000
2
Handbuch der Conchyliologie und Malacozoologie
Die Kiemen sind kammförmig, nicht selten doppelt; die T liiere sind hermaphroditisch, und befruchten sich selbst; der Mastdarm geht oft durch das Herz hindurch ; die Zunge hat zahlreiche Zähne und Haken. Sie haben stets ein regelmässiges ...
Rodolfo Amando Philippi, 1853
3
Handbuch der Conchyliologie und Malacozoologie
Die Kiemen sind kammförmig, nicht selten doppelt; die Thiere sind hermaphroditisch, und befruchten sich selbst; der Mastdarm geht oft durch das Herz hindurch ; die Zunge hat zahlreiche Zähne und Haken. Sie haben stets ein rcgelmässiges, ...
Rudolf Amandus Philippi, 1853
4
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
Die hermaphroditischen Thiere befruchten sich entweder gegenseitig, oder sie befruchten sich selbst. ., . *•. - 1 «. im erstem Fall befruchten sie sich entweder zu gleicher Zeit, wie viele hermaphroditische Mollusken und Würmer, indem die ...
Johannes Peter Müller, 1840
5
Das entdeckte Geheimniss der Natur im Bau und in der ...
befruchten. fallen. forgt aber nicht dafür. daß fie diefes auch lmmerthun können. fondern läßt es gefchehen. daß oftmals. ja gewöhnlich folche Veränderungen in ihnen vorgehen. welche diefen wichtigen Eudzweck vereiteln wiirden . wenn ...
Christian Conrad Sprengel, 1793
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Befruchten, v. tr,. 1) Fruchtbar machen. Der Regen befruchtet da« Land. Ein Ei befruchten. Jene befruchtet gebar den Pelkas samt den PeleuS. V 0 ß. Di« Feigen künstlich befruchten (csprikiciren) , welches geschieht, wenn man wilde Feige» ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
Keiner vermag den wahren Kohl zu befruchten, allein alle sind durch ihn befruchlbar, und alle können sich wechselseitig, mit Hülfe der Kunst, befruchten und fruchtbare Bastarde geben. Der Raps insbesondere kann durchaus nicht als der ...
8
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin: oder gemeinnützige ...
Saft , Maschinen de« wilden Schwarz küm» Fliegen, welche einige Arten der ^» clevi»« besu» mel«, und wie klein ist nicht derjenige Theil der, chen und befruchten, bleiben oft in einem gemis. selben, welcher alö eine klein, Büchse gestaltet, ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
9
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Diese befruchten sich selbst, und es kann ein solcher Körper, ohne Z u t h u n eines andern, d.i. ohne Begattung, obgleich nicht ohne Befruchtung, sich fortpflanzen. Andere Körper haben zwar auch beyderley Ge- schlechtstheile zugleich, ...
Carl-Philipp Funke, 1812
10
Lehrbuch der speziellen Physiologie
Größe der Graafschen Follikel nicht immer auch der Maaßstab der Reift ist, so platzen doch diejenigen, welche die reifsten Eier enthalten 2) Der Same muß möglichst frisch seyn, wenn er befruchten soll; dies ist bei verschiedenen Thieren  ...
Rudolph Wagner, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEFRUCHTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term befruchten is used in the context of the following news items.
1
Vertriebskanäle befruchten sich
Vertriebskanäle befruchten sich. Armin Fichtel, Geschäftsführer des Bekleidungsherstellers s.Oliver, zu Gast im Kö8 in Köngen. newSubtitle. Armin Fichtel (links) ... «esslinger-zeitung.de, Jun 16»
2
"Im Film befruchten sich Kunst und Wirtschaft"
Film ist eine Mischform aus Kunst- und Wirtschaftsgut – im Film befruchten sich Kunst und Wirtschaft auch. Die Bundesfördermittel sind im europäischen ... «nachrichten.at, Apr 16»
3
Leben - Jungfräuliche Mütter
In vitro macht's möglich und Ärzte bekommen immer mehr Anfragen von englischen Frauen, die sich künstlich befruchten lassen wollen, ohne dass sie jemals ... «NEWS.at, Oct 15»
4
Wie sich Plattwürmer selbst befruchten
Manche Plattwürmer können aber zur Not auf Artgenossen verzichten und sich selbst befruchten, indem sie sich Sperma in den Kopf spritzen. Der Plattwurm der ... «scienceticker.info, Jul 15»
5
«Gegenseitig befruchten»: Muri geht Partnerschaft mit ungarischer ...
Es ist ein Ort, der also sowohl aus kultureller als auch historischer Sicht passt. Wir können uns auch im touristischen Bereich gegenseitig befruchten. «Aargauer Zeitung, Jun 15»
6
Künstliche Befruchtung: Vierlinge! 65-Jährige schwanger - Sie hat ...
Weil das jüngste Kind ein Geschwisterchen will, lässt sich eine 65-Jährige künstlich befruchten. Jetzt ist sie schwanger und erwartet Vierlinge! Die Frau hat ... «Abendzeitung München, Apr 15»
7
Weil der Stadt: Wenn Kunst und Handel sich befruchten
Weil der Stadt - Sonntagmittag, kurz nach 13 Uhr: Eiskalter Wind bläst durch die Gassen der Keplerstadt. Er weht aber auch den Duft von gegrillten Würstchen ... «Leonberger Kreiszeitung, Mar 15»
8
Politikerin fordert, dass sich russische Frauen mit Putins Sperma ...
Die Vorsitzende des Ausschusses für Frauen-, Kinder- und Familienangelegenheiten will Frauen mit Putins Sperma befruchten lassen, damit diese "Kinder des ... «Huffington Post Deutschland, Nov 14»
9
Wenn Wein und Kultur einander befruchten
Beide benötigen Zuwendung im Entstehungsprozess", sagt Strauss. Winzer Emmerich Knoll pflichtet ihr da bei. "Aus meiner Sicht befruchten Wein und Kunst ... «nachrichten.at, Apr 14»
10
Künstliche Befruchtung
Die 65-jährige Annegret R. erwartet nach einer künstlichen Befruchtung Vierlinge. ... künstlich befruchten und bereitete alles für eine männerfreie Kindheit vor. «FOCUS Online, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. befruchten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/befruchten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z