Download the app
educalingo
Behördenverfahren

Meaning of "Behördenverfahren" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEHÖRDENVERFAHREN IN GERMAN

Behö̲rdenverfahren


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEHÖRDENVERFAHREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Behördenverfahren is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEHÖRDENVERFAHREN MEAN IN GERMAN?

Definition of Behördenverfahren in the German dictionary

Instanced by the competent authorities.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEHÖRDENVERFAHREN

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEHÖRDENVERFAHREN

Behmlot · behobeln · behorchen · Behörde · Behördenapparat · Behördendeutsch · Behördengang · Behördenschriftverkehr · Behördensprache · Behördensprecher · Behördensprecherin · Behördenunwesen · Behördenvertreter · Behördenvertreterin · Behördenweg · Behördenwesen · behördlich · behördlicherseits · behost · Behuf

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEHÖRDENVERFAHREN

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · weiterfahren · überfahren

Synonyms and antonyms of Behördenverfahren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEHÖRDENVERFAHREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Behördenverfahren» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Behördenverfahren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEHÖRDENVERFAHREN

Find out the translation of Behördenverfahren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Behördenverfahren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Behördenverfahren» in German.
zh

Translator German - Chinese

行政程序
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

procedimientos administrativos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

administrative procedures
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

प्रशासनिक प्रक्रियाओं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الإجراءات الإدارية
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

административные процедуры
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

procedimentos administrativos
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

প্রশাসনিক পদ্ধতি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

procédures administratives
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

prosedur pentadbiran
190 millions of speakers
de

German

Behördenverfahren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

行政手続き
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

행정 절차
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

tata cara administratif
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thủ tục hành chính
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நிர்வாக நடைமுறைகள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

प्रशासकीय कार्यपद्धती
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

idari prosedürler
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

le procedure amministrative
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

procedury administracyjne
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

адміністративні процедури
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

proceduri administrative
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διοικητικών διαδικασιών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

administratiewe prosedures
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

administrativa förfaranden
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

saksbehandling
5 millions of speakers

Trends of use of Behördenverfahren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEHÖRDENVERFAHREN»

Principal search tendencies and common uses of Behördenverfahren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Behördenverfahren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Behördenverfahren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEHÖRDENVERFAHREN»

Discover the use of Behördenverfahren in the following bibliographical selection. Books relating to Behördenverfahren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Behördenverfahren für Hochbauten in Russland: mit dem Fokus ...
Diese Arbeit besch ftigt sich mit dem Beh rdenverfahren f r Hochbauten in Moskau.
Benjamin Pettermann, 2011
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ä. notwendiger amtlicher Instanzenweg«: Die neuen Radios werden wegen der langwierigen Behördenverfahren und möglicher neuer Klagen und Einsprüche nicht vor 1998 auf Sendung gehen (Profil 8. 9. 1996, Internet) Behördenweg A D  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die neue EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
Behördenverfahren. bei. nichtrichtlinien-. konformen. Maschinen. -. Schutzklausel . Mit Art. 11 Abs. 1 der Maschinen richtlinie wird das so genannte Schutzklauselverfahren geregelt. Dieses Verfahren soll dazu dienen, in Europa gleiche ...
Hans-J. Ostermann, 2007
4
Bahnbau
Gegenüber dem Bürger besitzt der Flächennutzungsplan keine unmittelbare Rechtswirkung. Er kann als Behördenverfahren bezeichnet werden. Flächen für Bahnanlagen werden in Flächennutzungsplänen violett angelegt. 2. Bebauungsplan ...
Volker Matthews, 2010
5
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Wer das Anlagen- und Sicherheitskonzept eines Betriebes begutachtet und die erforderlichen Behördenverfahren mit vorbereitet, kann eine Anlage desselben Betriebes nicht mehr prüfen, ohne daß zumindest ein »böser Schein« entsteht, der ...
Walter Zitzelsberger, 1993
6
Handbuch Technischer Lawinenschutz
Die Ergebnisse der Planung werden in einem Projekt zusammengefasst, welches die Grundlage für die Investitionsentscheidung, die technische Genehmigung und das gesetzlich festgelegte Behördenverfahren bildet. Entsprechend der ...
Florian Rudolf-Miklau, Siegfried Sauermoser, 2011
7
2004 - Rohrleitungen im Jahr der Technik
Nach diesem Behördenverfahren mit allen Trägern öffentlicher Belange folgten die Feintrassierung und die Leitungskonstruktion. Deren Ergebnisse bildeten die Grundlage für die zumeist bilateralen Genehmigungsabstimmungen.
Thomas Wegener, 2004
8
Taschenbuch Der Angewandten Psychoakustik
Das Taschenbuch der angewandten Psychoakustik beinhaltet eine umfassende, interdisziplinäre Darstellung der psychoakustischen Grundlagen für die Anwendung im Behördenverfahren.
Manfred T. Kalivoda, Johannes W. Steiner, 1998
9
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
... Renaturierungspro- jekte, Biotoppflegemaßnahmen und sind Grundlage für verschiedene Behördenverfahren (z. B. Umweltverträglichkeitsprüfungen, Naturschutzgutachten). Mit diesen weitreichenden Maßnahmen und der langen Tradition ...
‎2009
10
Auswandern nach Mallorca: Neue Rahmenbedingungen für ...
... eine entsprechende Vormerkung (asiento) eingetragen wird. Der Notar betreibt die Eintragung ins Register nicht selbst. Vielmehr wird regelmäßig eine Gestoria, also ein privates Büro für die Abwicklung von Behördenverfahren, beauftragt.
Günther Strunk, Petra Schmidt, Thomas Fitzner, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEHÖRDENVERFAHREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Behördenverfahren is used in the context of the following news items.
1
Pitztal und Ötztal vereinen Schigebiete – 120 Mio. Euro Investition
Die Grünen werden genauso wie die Verantwortungsträger der Tiroler Volkspartei gut beraten sein, die Ergebnisse des Behördenverfahrens abzuwarten. «meinbezirk.at, Jun 16»
2
Positiver UVP-Bescheid für Kraftwerksprojekt Sellrain-Silz
Der Landesenergieversorger rechnet mit einem rund vier Jahre dauernden Behördenverfahren und einer Inbetriebnahme im Jahr 2025. Die Investitionskosten ... «derStandard.at, Jun 16»
3
Aufsichtsbehörde will Akt zu Bauverfahren prüfen
Zu einem laufenden Behördenverfahren gebe es jedoch keine Stellungnahme, die für die Öffentlichkeit bestimmt ist. Stadtbaumeister Norbert Moschen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
4
Einspruch gegen Felipe-Weisung
Innsbruck – Seit sechs Jahren gehen die Behördenverfahren rund um das Obernberger Tourismus-Projekt Natur Refugia quer durch alle Instanzen. «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
5
Industrie hadert mit Trägheit der Politik
... jetzt dabei, die Rahmenbedingungen vor Ort zu prüfen, das umfasse den Flächenwidmungsplan ebenso wie die Qualität der Behördenverfahren, sagte Eder. «derStandard.at, Jun 16»
6
IWS-Kneifel: "Gleichstellung von zivilen und Amts-Sachverständigen ...
... Gottfried Kneifel fest. „Mehrere Punkte aus dem 15-Punkte-Konzept zur Deregulierung und Entbürokratisierung im Behördenverfahren werden damit realisiert. «Tips - Total Regional, Jun 16»
7
Mit Kern könnte man können
Dies soll kein Plädoyer für die Missachtung von Umweltauflagen und Behördenverfahren sein, aber ein Anstoß für den künftigen Bundeskanzler, dafür zu ... «WirtschaftsBlatt.at, May 16»
8
Thalmayr stolpert über Verfahren
Doch wegen der Behördenverfahren spießt es sich mit dem Baubeginn für das neue Gebäude in Lamprechtshausen. In den nächsten Wochen sollen die ... «WirtschaftsBlatt.at, May 16»
9
Neue Rechte für betroffene Öffentlichkeit nur vor Gericht
... jedermann ab sofort zu jedem Zeitpunkt in Behördenverfahren rechtswirksam einschreiten könne. Nichts dergleichen kann diesem Urteil entnommen werden. «DiePresse.com, Nov 15»
10
Faistenau entsetzt - Behörden-"Ja" zu Steinbruch
"Ich bin vor allem entsetzt über die Art und Weise, wie das Behördenverfahren abgewickelt wurde", schäumt Bürgermeister Josef Wörndl: "Keines unserer ... «Krone.at, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Behördenverfahren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/behordenverfahren>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN