Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Belutschistan" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELUTSCHISTAN IN GERMAN

Belutschistan  Belu̲tschistan, auch: […ˈlʊ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELUTSCHISTAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Belutschistan is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BELUTSCHISTAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Belutschistan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Belutschistan

Baluchistan

Belutschistan

Baluchistan is a geographical region in the Iranian highlands that stretches across the east of Iran, southern Afghanistan and the south-west of Pakistan. The area is about 300,000 km². The Pakistani part of the region is located in the province of Baluchistan and the Iranian part in the province of Sistan and Baluchistan. Besides Baluch, the language of the Belutschen, which make up the largest part of the population, in the region other Indo-Iranian languages ​​as well as Brahui, a Dravidian language, a. From the tribe of the Mengales. → Gedrosien and → Makran The flooding disaster in Pakistan In 2010, the mainly mountainous region of Baluchistan mainly affected a long-drawn flat area north of Jacobabad. Houses were swept away, bridges and roads heavily damaged, cattle were partly drowned and the crops were largely destroyed. In addition, many of the inhabitants of the east bordered Sindh, which are more affected by the flood, had to flee to Baluchistan. Belutschistan ist eine geographische Region im Iranischen Hochland, die sich über den Osten Irans, den Süden Afghanistans und den Südwesten Pakistans erstreckt. Die Fläche beträgt etwa 300.000 km². Der pakistanische Teil der Region findet sich in der Provinz Belutschistan und der iranische Teil in der Provinz Sistan und Belutschistan wieder. Neben Belutschisch, der Sprache der Belutschen, die den größten Teil der Bevölkerung ausmachen, werden in der Region andere indoiranische Sprachen sowie Brahui, eine dravidische Sprache, u. a. vom Stamm der Mengalen, gesprochen. → Gedrosien und → Makran Die Überschwemmungskatastrophe in Pakistan 2010 betraf in der überwiegend bergigen Region von Belutschistan vor allem ein langgezogenes flaches Gebiet nördlich von Jacobabad. Häuser wurden weggespült, Brücken und Straßen stark beschädigt, Vieh ist teilweise ertrunken und die Ernten wurden weitgehend zerstört. Außerdem mussten viele Bewohner des östlich angrenzenden und stärker von der Flut betroffenen Sindh nach Belutschistan fliehen.

Definition of Belutschistan in the German dictionary

Mountainous landscape in the southeast of the highlands of Iran. Province in Pakistan. Gebirgslandschaft im Südosten des Hochlands von Iran Provinz in Pakistan.
Click to see the original definition of «Belutschistan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BELUTSCHISTAN


Absurdistan
Absụrdistan 
Afghanistan
Afgha̲nistan
Bantustan
Bạntustan […ta(ː)n]
Dagestan
Dagesta̲n
Domsakristan
Do̲msakristan
Elastan
Elasta̲n, Elastha̲n
Hindustan
Hịndustan
Kasachstan
Kasachsta̲n
Kirgisistan
Kirgi̲sistan
Kirgistan
Kịrgistan
Kurdistan
Kụrdistan
Lesgistan
Lẹsgistan
Maristan
Maristạn
Pakistan
Pa̲kistan
Sakristan
Sakrista̲n
Tadschikistan
Tadschi̲kistan
Tristan
Trịstan
Turkestan
Tụrkestan
Turkmenistan
Turkme̲nistan
Usbekistan
Usbe̲kistan

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BELUTSCHISTAN

Belsazar
Belschazzar
Belt
beluchsen
belüften
Belüftung
Beluga
belügen
belustigen
Belustigung
Belutsch
Belutsche
belutschen
Belutschin
belutschisch
Belvedere
belzen
Belzenickel
Belznickel

GERMAN WORDS THAT END LIKE BELUTSCHISTAN

Altan
Argentan
Bhutan
Kaftan
Kalimantan
Kannitverstan
Manhattan
Rattan
Satan
Stan
Sultan
Tartan
Titan
angetan
getan
metropolitan
momentan
montan
spontan
tan

Synonyms and antonyms of Belutschistan in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Belutschistan» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELUTSCHISTAN

Find out the translation of Belutschistan to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Belutschistan from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Belutschistan» in German.

Translator German - Chinese

俾路支
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Baluchistán
570 millions of speakers

Translator German - English

Baluchistan
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बलूचिस्तान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بلوشستان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Белуджистан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Baluchistan
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বেলুচিস্থান
260 millions of speakers

Translator German - French

Baloutchistan
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Baluchistan
190 millions of speakers

German

Belutschistan
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バルチスタン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

발 루치 스탄
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Baluchistan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Baluchistan
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பலுசிஸ்தானின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बलुचिस्तान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Belucistan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Baluchistan
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Beludżystan
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Белуджистан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Baluchistan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Μπαλουχιστάν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Baluchistan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Baluchistan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Baluchistan
5 millions of speakers

Trends of use of Belutschistan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELUTSCHISTAN»

The term «Belutschistan» is normally little used and occupies the 110.327 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Belutschistan» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Belutschistan
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Belutschistan».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELUTSCHISTAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Belutschistan» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Belutschistan» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Belutschistan

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BELUTSCHISTAN»

Discover the use of Belutschistan in the following bibliographical selection. Books relating to Belutschistan and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Friedensgutachten 2008: Des Bonn International Center for ...
Die Provinz Belutschistan hatte bereits in den 1970er Jahren (in der Regierungszeit Zulfikar Ali Bhuttos) einen Aufstand gegen die Zentralregierung erlebt, den diese aber mit großer Härte durch die Armee niederschlagen ließ. Zu Beginn der ...
Andreas Heinermann-Grüder, 2008
2
Die Teilung Pakistans: Ein Weg Den Terrorismus Zu Eliminieren
Da die Präsenz der Polizei in der Provinz bewußt von General Musharraf beschränkt wird, sollten sich Reisende, die ins Innere Belutschistan reisen wollen, von dem für die Provinz zuständigen Minister beraten lassen. Für einige Regionen ist ...
Syed Jamaluddin, 2013
3
Das Kriegsgeschehen 2008: Daten und Tendenzen Der Kriege und ...
Februar 2008 auch Provinzwahlen in Belutschistan statt. Sowohl der neue Premierminister Yousuf Raza Gilani als auch der neu gewählte Gouverneur der Provinz Belutschistan haben im weiteren Verlauf des Jahres versucht, den ...
Wolfgang Schreiber, 2010
4
Botanische Forschungen des Alexanderzuges
Über Belutschistan liegt heute noch tiefes Dunkel. Botanisch haben wir, kurze Erwähnungen ausgenommen, fast gar nichts. Selbst was einst Nearch an den Küsten, und was Alexander inmitten der Sanddünen hatte erforschen lassen, war , ...
H. Bretzl
5
Der Talib in meinem Garten
Hochzeit. in. Belutschistan. Die Geschichte Belutschistans liest sich oft grausam und rücksichtslos. Bei einem Besuch der „Anti Narcots Force" illustriert uns ein sympathischer Zwei- Sterne General mit schaurigen Beispielen die Eigenheiten ...
Martin Walter, 2009
6
Die Prophezeiung des afghanischen Teppichs
Mein Teppichgehörtalso zudiesem Drittel der Belutschen- Teppiche! Natürlichschaue ich sofort, wasichüber Belutschistan herausfinden kann.Es handeltsich um eine Wüsten- und Steppenregion,die von weniger ariden Zonen gesäumt ist.
Jean-Charles Wall, 2014
7
Konstantin Mugele erzählt
Nochschwieriger wirdesmit Belutschistan–»hinten am Indus.« Da weiß Vater keine Hauptstadt. »In Belutschistan lebendie Belutschen«, tröstet er. Das interessiert mich sehr. »Und was haben die alten Belutschen erfunden?« Vater denkt nach ...
Erhard Scherner, 2014
8
Pakistan: Land der Extreme
Die Wüsten: Belutschistan und Cholistan Im Westen Pakistans sind die Wüsten, die ca. 40 PrOZent der pa— kistanischen Landfläche ausmachen, nahezu deckungsgleich mit der Provinz Belutschistan. GleichZeitig stellen die Belutschen nur 3 ...
Katja Mielke, Conrad Schetter, 2013
9
Reza - War + Peace: die Lebensreise eines großen Fotografen
Multan liegt im Punjab, einer wohlhabenderen Provinz als Belutschistan. Die dürre Region Belutschistan mit ihren kahlen Bergen hat kaum Schulen und kein verlässliches Bildungsprogramm. Doch die Kinder hier sind nicht die Einzigen, die ...
Reza, Reza Deghati, 2009
10
Die Kriege nach dem Zweiten Weltkrieg 1945 bis 1992: Daten ...
Die BPLF, die über eine traditional-tribale Basis verfügte, aber von zum Teil marxistisch beeinflußten Intellektuellen und Studenten (Belutschistan Students Organisation; BSO) politisch inspiriert wurde, kämpfte für ein multinationales, ...
‎1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELUTSCHISTAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Belutschistan is used in the context of the following news items.
1
Obama brüskiert Islamabad: US-Drohnen töten von Pakistans ...
Laut dem Analyse-Portal „Long War Journal“ kommt der Drohnenangriff in Belutschistan unerwartet und könne einen Wandel der US-Politik gegenüber den ... «RT Deutsch, May 16»
2
NATO verlängert Afghanistan-Mission über 2016 hinaus
Am Nachmittag starb in der pakistanischen Provinz Belutschistan Talibanchef Mullah Akhtar Mohammad Mansour. Nach übereinstimmenden Informationen soll ... «bundeswehr-journal, May 16»
3
Manuel Negwer
Die Frauen haben an einer Podiumsdiskussion zur Menschenrechtssituation in Belutschistan teilgenommen und wollen jetzt nach Hause. Einige Häuserblocks ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»
4
Belutschistan: Der unbekannte Konflikt
Die wenigsten Menschen in Deutschland haben schon von Belutschistan oder dem Konflikt zwischen den Belutschen und Pakistanern gehört. Jawad ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Apr 16»
5
IRAN: Erbärmliche Lügen der Mullahs gegen die PMOI in ...
Das ist eine erbärmliche Reaktion des Regimes auf die Unterstützung von Jugendlichen und anderen Menschen in Belutschistan für die PMOI und den ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, Apr 16»
6
Politisch Verfolgte haben keine Priorität«
Weil er für die Unabhängigkeit seiner Heimat Belutschistan vom pakistanischen Staat kämpfte, musste er vor Verfolgung und Folter durch den Geheimdienst ... «kreuzer online, Apr 16»
7
Der Dissident von Glattfelden
Hatim Baloch kommt aus Belutschistan, einer Region in Pakistan, wo ein brutaler Bürgerkrieg tobt. Die Schweiz hat sein Asylgesuch abgelehnt. Trotzdem ist er ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
8
Belutschistan: Konflikt abseits der Medien
De facto existiert der sogenannte Belutschistan-Konflikt seit der Entstehung des pakistanischen Staates. Damals wurden die kolonialen Grenzen, die einst mit ... «Telepolis, Jan 16»
9
Flüchtlinge: In Südosteuropa entsteht die neue EU-Grenze
Er formt mit seinen Fingern ein Peace-Zeichen und sagt: "Frieden. Das gibt es in Belutschistan nicht. Dort geschehen schlimme Kriegsverbrechen. Warum macht ... «DIE WELT, Jan 16»
10
Klangkosmos der Provinzen
... pakistanische Kulturstiftung einen Promo-Tonträger, der bislang kaum bekannte Bands aus Sindh, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa und Belutschistan vorstellt. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Belutschistan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/belutschistan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z