Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Beschmutzung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BESCHMUTZUNG IN GERMAN

Beschmutzung  [Beschmụtzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BESCHMUTZUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beschmutzung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BESCHMUTZUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Beschmutzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Beschmutzung in the German dictionary

the polluting; the polluting. das Beschmutzen; das Beschmutztwerden.

Click to see the original definition of «Beschmutzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BESCHMUTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BESCHMUTZUNG

Beschlusslage
Beschlussorgan
Beschlussrecht
beschlussreif
beschlussunfähig
beschmeißen
Beschmet
beschmieren
beschmunzeln
beschmutzen
beschnarchen
beschneiden
Beschneidung
Beschneidungsfest
beschneien
beschneit
Beschneiung
Beschneiungsanlage
beschnitten
Beschnittene

GERMAN WORDS THAT END LIKE BESCHMUTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonyms and antonyms of Beschmutzung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Beschmutzung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BESCHMUTZUNG

Find out the translation of Beschmutzung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Beschmutzung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Beschmutzung» in German.

Translator German - Chinese

涂抹
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

frotis
570 millions of speakers

Translator German - English

smear
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

धब्बा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لطخة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мазок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

borrão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মলা
260 millions of speakers

Translator German - French

frottis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

smear
190 millions of speakers

German

Beschmutzung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

塗抹
130 millions of speakers

Translator German - Korean

도말 표본
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

smear
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்மியர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डाग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

simir
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sbavatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozmaz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мазок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pată
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κηλίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

smeer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

smear
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

smøre
5 millions of speakers

Trends of use of Beschmutzung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESCHMUTZUNG»

The term «Beschmutzung» is regularly used and occupies the 94.233 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Beschmutzung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Beschmutzung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Beschmutzung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BESCHMUTZUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Beschmutzung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Beschmutzung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Beschmutzung

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BESCHMUTZUNG»

Famous quotes and sentences with the word Beschmutzung.
1
Denis Diderot
Ich habe eine anständige Frau zittern sehen vor Abscheu, sobald ihr eigener Mann in die Nähe kam, ich habe gesehen, wie sie sich ins Bad stürzte, und bemerkt, daß sie sich nie genügend rein gewaschen fühlte von der Beschmutzung, zu der sie gezwungen worden war. Diese Art von Widerwillen ist uns Männern so gut wie unbekannt. Unser Organ ist weniger nachtragend.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESCHMUTZUNG»

Discover the use of Beschmutzung in the following bibliographical selection. Books relating to Beschmutzung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die teleologische Reise: von der christlichen ...
Dabei sind zwei Elemente konstitutiv für die Darstellung von Schuld und Vergebung: die Selbstverschuldung des Zustandes (Krankheit, Beschmutzung, Gefangenschaft, bzw. Bürde) und die Außeneinwirkung bei der Befreiung ( Heilung, ...
Dörthe Schilken, 2002
2
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Gegenüber dem archaischen Erleben der Beschmutzung ist dann das der Sünde wesentlich differenzierter.22 Auf mancherlei Weise zeichnet sich also im Symbolbereich eine erste Begriffs- fassung der Sünde ab, die gänzlich verschieden ist ...
Dieter Wyss, 1997
3
Inzestverbot und Gesetzgebung: Die Konstruktion eines ...
Die Mentalität der Bischçfe ist nach de Jong von einer formalistischen und buchstäblichen Religiosität gekennzeichnet, in deren Mittelpunkt „die Angst vor ritueller Beschmutzung“ (pollutio) ge- standen habe. Mit Bezug auf die wegweisenden ...
Karl Ubl, 2008
4
Die Welt Der Gothics: Spielräume Düster Konnotierter ...
Er geht sogar so weit zu sagen, dass die rechte Subszene als Beschmutzung empfunden wird (die denen mit einer wütenden Ablehnung begegnen, weil das wird als eine Beschmutzung empfunden). Der religiös-magisch konnotierte ...
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, 2008
5
Schizoaffektive Psychose: Psychodynamik und Behandlungstechnik
Auch Wurmser (1981, 1987) verbindet Scham mit negativem Selbstwerterleben. Scham »ist das Gefühl von Angst und Schmerz, das man empfindet, wenn man sich in irgendeiner Art von Schwäche, von Versagen oder Beschmutzung den ...
Wolfgang Hering, 2004
6
Der moralische Instinkt: über den natürlichen Ursprung ...
Sie beweisen nur, dass Mord und Totschlag ein Gefühl der Unreinheit und Beschmutzung hinterlassen können, das nach Reinigung verlangt. Dieses Gefühl sagt nichts über das empathische Unbehagen aus, das in Gewaltsituationen auftritt.
Jan Verplaetse, 2011
7
אלעזר בן יהודה מוורמס: הלכות הכבוד
Illustriert wird dies anhand der menschlichen Seele, die durch körperliche Beschmutzung nichts an ihrer Integrität einbüßt. Unreinheit ist eine dem Menschen nur äußerlich zukommende Größe und kann daher die Seele nicht beschädigen421 ...
Eleazar Ben Judah, Hanna Liss, 1997
8
Die Kunst falsche Münzen zu erkennen: ein Buch für alle, die ...
Uebrigens muß man die Beschmutzung nicht mit dem Anlaufen verwechseln. Ein Goldstück wird wohl unscheinbar durch Beschmutzung; aber es läuft davon nicht an. Das Abbürsten mit Wasser und Seift nimmt leicht und schnell die bloße ...
Gottfried Bernhard Loos, 1828
9
Katharsis: Reinigung als Heilverfahren : Studien zum Ritual ...
Parker hat darauf hingewiesen, dass der Dichter, wenn er ein Unheil mitteilen will, oft die Aufmerksamkeit auf eine scheinbar nebensächliche Beschmutzung richtet:199 Die Misshandlung des toten Hektars durch Achilleus fasst er mit den ...
Fortunat Hoessly, 2001
10
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Beschmutzung, Verunreinigung< (im ütr. Sinn) ; zu befleckung 2. GILLE u. a., M. Beheim 108, 64 (nobd., 2. H. 1 5. Jh.): Da% ich klar und gerainigt würd \ [...] \ Von der peflekigung der slangn, \ dy mich mit erbsünd hat gevangn. Befleckung, die.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESCHMUTZUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Beschmutzung is used in the context of the following news items.
1
Wegen ihrem Hund: Krasser Shitstorm gegen Kaley Cuoco!
Kaum, dass sich Kaley versehen konnte, hagelte es auch schon negative Kommentare über diese Beschmutzung der Landesflagge, berichtet „Inquisitr„. «promifuchs.de, Jul 16»
2
Die Suva findets «absolut haarsträubend»: Der waghalsige ...
Einer, der die Beschmutzung seiner Fassade nicht tatenlos hinnehmen will, ist der Vermieter. Geht es um den Frühjahrsputz an seiner Hauswand, kennt der ... «BLICK.CH, Jul 16»
3
Botschaft kommt nicht an
Verteilerkästen, Mauern, Fahrbahnen, Garagen, Schilder - nichts ist mehr sicher vor Beschmutzung. Das bewies sich am Wochenende, als wieder einmal die ... «Onetz.de, Jun 16»
4
Asyl-Sexualstraftaten explodieren – und die Dunkelziffer ist ...
... arabischen Mann bei Ausübung sexueller Gewalt nicht nur um die „sexuelle Attraktion“, sondern um die Beschmutzung der Ehre des europäischen Mannes. «Wochenblick, Jun 16»
5
Erinnerungskultur: Nationen können ihren Untaten nicht entkommen
Nationalistische Türken empfinden die jüngst in einer Bundestagsresolution wachgerufene Erinnerung an Taten vor hundert Jahren als aktuelle Beschmutzung ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Nazis am 1. Mai in Schwerin: DGB protestiert bei ...
Wir sehen in dem Vorgehen der Partei eine Provokation und unerträgliche Beschmutzung des 1. Mai, denn an diesem Tag geht es immer auch darum, die ... «DGB NRW, Apr 16»
7
Kriminalität: Unbekannte bewerfen Flüchtlingsunterkunft mit rohen ...
Wie die Polizei in Halle am Montag mitteilte, wurde die Beschmutzung bereits am Samstagabend festgestellt. Bei der Reinigung des Eingangsbereichs wurde ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Nach Beschmutzung: Ronaldos Statue zieht um
Die Statue von Real Madrids Superstar Cristiano Ronaldo erhält einen neuen Platz. Wie das portugiesische Medium Globo vermeldet, wird das erst vor knapp ... «REAL TOTAL, Mar 16»
9
Familien-Aufstellung mit Weinflaschenstöpselfabrikant
... über den "Nestbeschmutzer" murren hören. (Dabei war Bernhard eher einer, der in zugegeben drastischen Worten auf die bereits vorhandene Beschmutzung ... «Kurier, Feb 16»
10
Wenn die Justiz einen Vogel hat
Die Sachbeschädigung resultiere in der Beschmutzung der eingegangenen Post durch den Kadaver, sagte Oberstaatsanwältin Nadja Niesen. «Justillon, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beschmutzung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beschmutzung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z