Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wertschätzung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WERTSCHÄTZUNG IN GERMAN

Wertschätzung  [We̲rtschätzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WERTSCHÄTZUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wertschätzung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WERTSCHÄTZUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wertschätzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

esteem

Wertschätzung

Valuation refers to the positive evaluation of another person. It is based on an inner general attitude towards others. Appreciation refers to a person as a whole, his being. It is rather independent of acts or performance, even if these influence the subjective assessment of a person and thus the appraisal. Appreciation is connected with respect, benevolence, and recognition, and expresses itself in attractiveness, interest, attention, kindness. "He generally enjoyed high esteem" means in a manner of speaking: he is respected / respected. There is a correlation between value estimation and self-worth: people with high self-esteem often have an appreciative attitude towards others, are often valued by others; Received and given value estimation increase the self-esteem feeling both at the recipient and the donor. Valuable persons are often also popular when they are open-minded and willing to communicate. An antonym of appreciation is contempt. Wertschätzung bezeichnet die positive Bewertung eines anderen Menschen. Sie gründet auf eine innere allgemeine Haltung anderen gegenüber. Wertschätzung betrifft einen Menschen als Ganzes, sein Wesen. Sie ist eher unabhängig von Taten oder Leistung, auch wenn solche die subjektive Einschätzung über eine Person und damit die Wertschätzung beeinflussen. Wertschätzung ist verbunden mit Respekt, Wohlwollen und Anerkennung und drückt sich aus in Zugewandtheit, Interesse, Aufmerksamkeit, Freundlichkeit. „Er erfreute sich allgemein hoher Wertschätzung“ meint umgangssprachlich: Er ist geachtet /respektiert. Es gibt eine Korrelation zwischen Wertschätzung und Selbstwert: Menschen mit hohem Selbstwert haben öfter eine wertschätzende Haltung anderen gegenüber, werden öfter von anderen wertgeschätzt; empfangene und gegebene Wertschätzung vergrößern das Selbstwertgefühl sowohl beim Empfänger als auch beim Geber. Wertgeschätzte Personen sind, wenn sie ein offenes Wesen haben und kontaktfreudig sind, oft auch beliebt. Ein Antonym von Wertschätzung ist Geringschätzung.

Definition of Wertschätzung in the German dictionary

Reputation, attention; Recognition; high esteem example, we assure you of our esteem for your upright attitude, in all appreciation I believe you are wrong. Ansehen, Achtung; Anerkennung; hohe EinschätzungBeispielewir versichern Sie unserer Wertschätzung für Ihre aufrechte Haltungbei aller Wertschätzung glaube ich doch, dass Sie sich irren.
Click to see the original definition of «Wertschätzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WERTSCHÄTZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WERTSCHÄTZUNG

Wertpapierhandelsbank
Wertpapierhaus
Wertpapierkennnummer
Wertprodukt
Wertsache
wertschätzen
Wertschöpfung
Wertschöpfungskette
Wertschrift
Wertsendung
Wertsicherung
Wertsicherungsklausel
Wertsteigerung
wertstellen
Wertstellung
Wertstoff
Wertstoffhof
Wertstoffsammlung
Wertstofftonne
Wertstück

GERMAN WORDS THAT END LIKE WERTSCHÄTZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wiedereinsetzung
Zielsetzung

Synonyms and antonyms of Wertschätzung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WERTSCHÄTZUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Wertschätzung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Wertschätzung

Translation of «Wertschätzung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WERTSCHÄTZUNG

Find out the translation of Wertschätzung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wertschätzung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wertschätzung» in German.

Translator German - Chinese

尊重
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

estima
570 millions of speakers

Translator German - English

esteem
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आदर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

احترام
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уважение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

estima
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শ্রদ্ধা
260 millions of speakers

Translator German - French

estime
220 millions of speakers

Translator German - Malay

harga
190 millions of speakers

German

Wertschätzung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

尊敬
130 millions of speakers

Translator German - Korean

존중
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ajining
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

yêu mến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மதிப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रशंसा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

saygı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stima
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szacunek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

повагу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stima
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εκτίμηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

agting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

känsla
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

følelse
5 millions of speakers

Trends of use of Wertschätzung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WERTSCHÄTZUNG»

The term «Wertschätzung» is quite widely used and occupies the 28.763 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wertschätzung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wertschätzung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wertschätzung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WERTSCHÄTZUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wertschätzung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wertschätzung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wertschätzung

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «WERTSCHÄTZUNG»

Famous quotes and sentences with the word Wertschätzung.
1
Bernard Henrichs
Diee Wertschätzung von Köln für den Dom zeigt sich daran, dass sie ihn mit etwas weniger bezuschusst, als der Karnevalszug erhält.
2
César Chesneau Du Marsais
Was wahr ist, kann nicht schlecht sein; was schlecht ist, kann nicht wahr sein; was gut ist, kann nicht auf Unwahrheit beruhen; was schädlich ist, kann nur das Werk des Betrugs und des Wahnsinns sein und demzufolge nicht die Wertschätzung des Weisen verdienen. Die Weisheit taugt nichts, wenn sie nicht zum Glück führt.
3
Graham Greene
Auf die Wertschätzung eines Menschen kann man sich weniger verlassen als auf seine Furcht.
4
Karl Gutzkow
Menschen, die berechtigt sind, eine höhere Wertschätzung beanspruchen zu dürfen, als wir uns, manchmal sogar aus bloßer Trägheit nur, die Mühe geben wollen, ihnen einzuräumen, wirken auf uns wie Gewissensbisse. Um endlich des nagenden innern Vorwurfs, den sie uns verursachen, ledig zu werden, helfen wir uns gewöhnlich einfach damit, ihren Wert ohne weiteres in Abrede zu stellen.
5
Ludwig Büchner
Es ist eine feststehende Erfahrung, daß die Achtung und Wertschätzung der Frau zu allen Zeiten und bei allen Völkern fast gleichen Schritt hielt mit dem Kulturfortschritt überhaupt, und das der Bildungsstandpunkt einer Zeitepoche eines Volkes, einer Klasse, ja eines einzelnen Menschen nach dem Maße der Achtung und Wertschätzung bemessen werden kann, welche der Frau erwiesen wird
6
Paul Lanzky
Der Pessismus begeht in der Wertschätzung des Lebens zwei Grundfehler, die sich gegen ihn wenden: einmal stellt er das Glück ipso facto als Zweck des Lebens hin und bedient sich seiner als Wertmessers; sodann übersieht er, daß das Glück Sache der Empfindung und nicht der Einsicht ist.
7
Theobald Ziegler
Die Buben dürfen in der öffentlichen Meinung und Wertschätzung nicht höher stehen als die Dirnen.
8
Jeremy Bentham
Man kann das Laster als eine verfehlte Berechnung der Wechselfälle, als einen Irrtum in der Wertschätzung von Freud und Leid definieren. Es ist falsche moralische Arithmetik.
9
Vera Simon
Mit einem Geschenk kann man sich keine Freundschaft erkaufen. Für einen wahren Freund wird aber ein Geschenk immer ein Zeichen seiner Wertschätzung sein.
10
Dale Carnegie
Schmeicheleien kommen aus den Zähnen. Herzliche Wertschätzung aus dem Herzen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WERTSCHÄTZUNG»

Discover the use of Wertschätzung in the following bibliographical selection. Books relating to Wertschätzung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mehr Wertschätzung und Anerkennung im Job: Wie Mitarbeiter ...
In vielen Unternehmen herrscht eine Wertschätzungs- und Anerkennungsdürre.
Carsten Bach, 2013
2
Facetten und Ursprünge Erlebter Wertschätzung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,3, Universitat Rostock (Lehrstuhl fur Wirtschafts- und Organisationspsychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits im Jahr ...
Susanne Töpper, 2011
3
Wertschätzung im Betrieb: Impulse für eine gesündere ...
Wertsch tzung ist unverzichtbar f r einen modernen Arbeitsschutz und ein ganzheitlich ausgerichtetes Betriebliches Gesundheitsmanagement.Der Leser erh lt viele praktische Handreichungen (z.B. Frageb gen, Pr sentationsbeispiele, Muster-Abl ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
4
Wertschätzung lernen: Ein Praxisbuch zum betrieblichen ...
Diese Sammlung wertsch tzenden Verhaltens stellt einen Werkzeugkoffer dar unter dem Gesichtspunkt, Wertsch tzung zu erlernen.
Edwin Lemke, Janice Williamson, 2012
5
Personalmanagement im demografischen Wandel. Ein Handbuch ...
Personalführung: Soziales. Umfeld. In diesem Abschnitt werden vier Komponenten des Interviewleitfadens, die Aspekte des sozialen Umfelds beleuchten, vorgestellt: Wertschätzung, Vorurteile gegenüber älteren Mitarbeitern, Anerkennung ...
Stefanie Kern, Esther Hausmann, Yvonne Diederichs, 2008
6
Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...
7.1 Der säkulare Wandel der Wertschätzung von Vögeln: Diskussion der Untersuchungsthesen (I) Für den säkularen Wandel der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg vom 16. Jahrhundert bis etwa 1930 ist charakteristisch, dass die ...
Johannes Klose, 2005
7
Kleine Ursache große Wirkung: Wertschätzung von ...
3.2.1.2 Faktisch und symbolisch vermittelte Wertschätzung Bei der Erstellung eines Konzepts sozialer Wertschätzung muss untersucht werden, wie Wertschätzung vermittelt wird. Da die Kriterien sozialer Wertschätzung, anders als jene der ...
Katrin Elsner, 2013
8
Innovationsfähigkeit in einer modernen Arbeitswelt: ...
Cernavin. Das Thema Wertschätzung als Produktivitätsfaktor für die Ökonomie wird momentan heftig diskutiert. Anlass ist dabei weniger die Tatsache, dass die Ergebnisse der unübersehbaren Anzahl von Studien der letzten 25 Jahre aus der ...
Deryk Streich, 2007
9
Die Wertschätzung der Kommunikation in der Pflege
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von einem modernen Krankheitsverstandnis und den Grundlagen wertschatzender Kommunikation und ihrer Dynamik in der Pflege werden am ...
Kathrin Kiss-Elder, 2010
10
Politische Theorie des Sozialstaats
Der Begriff >Wertschätzung< ist in der neueren politischen Theorie insbesondere durch die anerkennungstheoretische Konzeption Axel Honneths zur Prominenz gelangt.59 Wie die gesamte Gruppe der vom Adjektiv >wert< abgeleiteten ...
Frank Nullmeier, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WERTSCHÄTZUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wertschätzung is used in the context of the following news items.
1
Wertschätzung ehrenamtlicher Arbeit in den Vereinen
Das zeigt das Interesse der Bundeskanzlerin an Fasching, Fastnacht und Karneval, ist aber auch eine Wertschätzung der großen ehrenamtlichen Arbeit in den ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
2
Mehr Wertschätzung, bitte!
Serviert werden seine Kreationen im Restlos Glücklich – dem ersten Lokal in Deutschland, das sich für eine größere Wertschätzung von Lebensmitteln einsetzt ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
3
Respekt, Rücksicht und Wertschätzung
Auch Respekt, Rücksichtnahme und eine gewisse Form der Wertschätzung gehören dazu. „Wie wichtig gutes Benehmen im menschlichen Miteinander ist, ... «svz.de, Jan 17»
4
Respekt, Rücksicht, Wertschätzung
Auch Respekt, Rücksichtnahme und eine gewisse Form der Wertschätzung gehören dazu. „Wie wichtig gutes Benehmen im menschlichen Miteinander ist, ... «sz-online, Jan 17»
5
Aktion der KWB: Mehr Wertschätzung für die Müllabfuhr
Goslar. Die Kreiswirtschaftsbetriebe (KWB) starten neue Werbeaktion für mehr Wertschätzung und Respekt gegenüber Müllwerkern. Betriebsleiter Thomas ... «regionalGoslar.de, Jan 17»
6
Mehr Wertschätzung gegenüber 1b-Teams
In den nächsten Jahren wollen wir auch das 1b-Turnier schrittweise vergrößern und den zweiten Garnituren mehr Wertschätzung schenken“, sagt Turnierchef ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jan 17»
7
Büroartikelspezialist Durable setzt auf Wertschätzung
Firmenchef Horst-Werner Maier-Hunke (Mitte) beim Plaudern mit ehemaligen Beschäftigten auf der alljährlichen Rentnerweihnachtsfeier. „Unzufriedene ... «Westfalenpost, Dec 16»
8
Steuerzahlerbund: Beamte bekommen genug Wertschätzung
Der Bund der Steuerzahler in Niedersachsen und Bremen hat den Vorwurf zurückgewiesen, Beamte würden vom Land keine Wertschätzung erfahren. "Beamte ... «t-online.de, Dec 16»
9
Wertschätzung für Gutes und Schönes
Die von uns begleiteten Menschen erhalten durch den Verkauf ihrer in Handarbeit erzeugten Produkte Sinngebung und Wertschätzung“, erklärte Peter ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 16»
10
Gewerkschaftssekretär Jens Löbel fordert mehr Wertschätzung für ...
Weil den Beschäftigten zu wenig Wertschätzung entgegengebracht wird, sie häufig nur als billige Arbeitskräfte gelten. Also ist es vor allem ein finanzielles ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wertschätzung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wertschatzung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z