WHAT DOES BEWURZELN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «bewurzeln» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of bewurzeln in the German dictionary
Getting roots for example Cut off the plant shoot and place it in the water-filled vase to root. Wurzeln bekommenBeispieleinen Pflanzentrieb abschneiden und in die mit Wasser gefüllte Vase stecken, damit er sich bewurzelt.
Click to
see the original definition of «bewurzeln» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEWURZELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewurzle
du bewurzelst
er/sie/es bewurzelt
wir bewurzeln
ihr bewurzelt
sie/Sie bewurzeln
Präteritum
ich bewurzelte
du bewurzeltest
er/sie/es bewurzelte
wir bewurzelten
ihr bewurzeltet
sie/Sie bewurzelten
Futur I
ich werde bewurzeln
du wirst bewurzeln
er/sie/es wird bewurzeln
wir werden bewurzeln
ihr werdet bewurzeln
sie/Sie werden bewurzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewurzelt
du hast bewurzelt
er/sie/es hat bewurzelt
wir haben bewurzelt
ihr habt bewurzelt
sie/Sie haben bewurzelt
Plusquamperfekt
ich hatte bewurzelt
du hattest bewurzelt
er/sie/es hatte bewurzelt
wir hatten bewurzelt
ihr hattet bewurzelt
sie/Sie hatten bewurzelt
Futur II
ich werde bewurzelt haben
du wirst bewurzelt haben
er/sie/es wird bewurzelt haben
wir werden bewurzelt haben
ihr werdet bewurzelt haben
sie/Sie werden bewurzelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewurzle
du bewurzlest
er/sie/es bewurzle
wir bewurzlen
ihr bewurzlet
sie/Sie bewurzlen
Futur I
ich werde bewurzeln
du werdest bewurzeln
er/sie/es werde bewurzeln
wir werden bewurzeln
ihr werdet bewurzeln
sie/Sie werden bewurzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewurzelt
du habest bewurzelt
er/sie/es habe bewurzelt
wir haben bewurzelt
ihr habet bewurzelt
sie/Sie haben bewurzelt
Futur II
ich werde bewurzelt haben
du werdest bewurzelt haben
er/sie/es werde bewurzelt haben
wir werden bewurzelt haben
ihr werdet bewurzelt haben
sie/Sie werden bewurzelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewurzelte
du bewurzeltest
er/sie/es bewurzelte
wir bewurzelten
ihr bewurzeltet
sie/Sie bewurzelten
Futur I
ich würde bewurzeln
du würdest bewurzeln
er/sie/es würde bewurzeln
wir würden bewurzeln
ihr würdet bewurzeln
sie/Sie würden bewurzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bewurzelt
du hättest bewurzelt
er/sie/es hätte bewurzelt
wir hätten bewurzelt
ihr hättet bewurzelt
sie/Sie hätten bewurzelt
Futur II
ich würde bewurzelt haben
du würdest bewurzelt haben
er/sie/es würde bewurzelt haben
wir würden bewurzelt haben
ihr würdet bewurzelt haben
sie/Sie würden bewurzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bewurzeln
Infinitiv Perfekt
bewurzelt haben
Partizip Präsens
bewurzelnd
Partizip Perfekt
bewurzelt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEWURZELN»
Discover the use of
bewurzeln in the following bibliographical selection. Books relating to
bewurzeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Von den Jrideen bilden die Aurica-Arten u. a. Triebe am Blütenfchafte, welche in
einem Warmhaufe rafch fich bewurzeln. Unter den Seitamineen vermehrt man
die blut-zw, die Ztreliteia-, die Uelicoain-Llrten u. a. durch Wurzelfchößlinge.
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
Sie bewurzeln fich in Zeit von 4-6 Wochen. * llrtloeoe. -In diefer Familie giebt es
viele krautartige Pflanzen. oder doch folche mit fehr weichetn Holze. die in
Hinficht auf fchwierige Vermehrung durch Stecklinge keine Erwähnung
verdienten.
3
Naturwissenschaftliche Abhandlungen
Strauch- und baumartige Gewacbsè bewurzeln sich eher am vorjährigen Holze ;
bei dem Weinstock geschieht die Bewurz- lung am leichtesten, wenn sich an
dem jungen Holz noch ein Theil des altern befindet und in die Erde gebracht wird
.
4
Chrysanthemen in Beet und Topf:
Da davon aber nicht alle bewurzeln, nimmt man einfach ein paarmehr. Die
Stecklinge können sofort in handelsübliche Blumenerde kommen. Verwelkte
Blüten und gelbe Blätter werden entfernt. Einkürzen lassen sie sich bis auf eine
Länge ...
5
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Die Loh- bcctwärme und die unter den Glocken eingeschlossene, feuchte Luft
wirken sehr vorthcilhaft auf das Gedeihen der Steckl., die daselbst oft m 4
Wochen bewurzeln; in welcher Seit auch die Pfropfstelle verwächst. Nach 6
Wochen ...
... ist die Erde gut angedrückt worden, so wird das Beet mit einer besseren Erde
den Reben gleich überzogen und den Sommer hindurch hübsch feucht gehalten,
worauf die unreren Augen trefflich bewurzeln, das obere Auge aber so anrreibt, ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1839
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Bewurf, de« — es, Mz. die — würfe, dasjenige, womit man eine Sache
bewirft, besonders bei den Maurern, der Mörtel oder Kalk, mit welchem sie die
Mauer bewerfen. Bewurzeln, v. o,tr. mit sein, Wurzel schlage», und vermittelst
derselben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Katechismus der Obstbaumzucht
... befestigt ihn mit einem starken Hacken, bedeckt diesen Theil mit z Fuß hoher
Erde, und halt dieselbe, um das Bewurzeln zu befördern, feucht. Wenn sich die
Ableger gehörig bewurzelt haben, (welches «ach Verlauf eines oder zweier
Jahre ...
d. h. in die Erde zu legen. fondern füllt blos die Erde fo hoh auf. daß die jungen
Triebe unten damit bedeckt find. auf welhe Art fie fih leiht bewurzeln. Die übrigen
Pflanzen. alfa Weinreben. Maulbeeren und Hafelnüffe müffen förmlih in die Erde
...
10
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
... dem Mutterstamme, der ein starkes Wurzelgestell in der Erde gebildet hat,
auch, wenn er schon am Obertheil eine Edelsorte als Baum über sich trägt, in der
Nähe feines Stamms aus dem Boden heraustreibt, die sich sogleich bewurzeln.
Gustav Theodor Fechner, 1836
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEWURZELN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
bewurzeln is used in the context of the following news items.
Raupe unterstützt die Naturschützer im Artland
Bei feuchter Witterung sind die abgeschnittenen oder herausgerissenen Pflanzenteile in der Lage sich wieder zu bewurzeln und Blüten und Samen zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»
Himbeeren selbst anbauen: Pflegetipps und unterschiedliche Sorten
Fangen Sie schon damit an, wenn sie ganz jung sind (also schon ab einer Wuchshöhe von gut 15 Zentimetern), um so besser kann sich die Pflanze bewurzeln ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
Jetzt gießen, düngen und Ernte einholen
Sie bewurzeln jetzt schnell. Nicht in die pralle Sonne stellen. Verblühtes regelmäßig entfernen, damit sich keine Samen bilden. Düngen und wässern nicht ... «B.Z. Berlin, Jul 16»
Was man jetzt im Garten tun muß, damit die Blüten bleiben
Aufmerksame Pflege verlangen Staudenstecklinge, die sich im Frühbeet oder Vermehrungsbeet bewurzeln sollen. Sollte eine laubabwerfende Hecke im Juni ... «Badische Zeitung, Jul 16»
Homegrowing in Bayern
Zum Bewurzeln und Anwachsen wurden die Stecklinge anfangs mit Steinwollwürfeln gezogen, mittlerweile nutzt Fronz Torfquell-Töpfe, weil ihm das künstliche ... «Hanf Journal, Apr 16»
Selber Stecklinge schneiden - Fazit
Wer selber Stecklinge schneiden und bewurzeln möchte, der braucht somit nicht allein ein paar kräftige Mutterpflanzen. Zudem braucht man einen Raum mit ... «Hanf Magazin, Mar 16»
Klimatische Bedingungen zum Stecklinge bewurzeln
Nun möchte man die Stecklinge bewurzeln. Auch hier muss sehr genau gearbeitet werden. Damit dieses Bewurzeln gelingt, sollte der Raum oder die Pflanzbox ... «Hanf Magazin, Mar 16»
Bougainvillea Blüten in Leuchtfarben
... die mit Vermehrungserde gefüllt sind, stecken. In einem kleinen Gewächshaus, aufgestellt an einem hellen, warmen Platz, bewurzeln die Pflanzen innerhalb ... «Bayerischer Rundfunk, Jan 16»
Engelstrompete Blütenwunder in XXXL
Als Kopfsteckling bezeichnet man den obersten Triebabschnitt, dieser ist besonders wüchsig und lässt sich leicht bewurzeln. 15-20 Zentimeter groß sollte das ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»
Hyazinthentreiberei Frühjahrsboten für den Winter
Man verdunkelt sie mit Hütchen aus Alufolie oder buntem Stanniolpapier und stellt sie zum Bewurzeln an einen kühlen und dunklen Ort. Die Temperaturen ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
