Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bewusstheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEWUSSTHEIT IN GERMAN

Bewusstheit  [Bewụsstheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEWUSSTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bewusstheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEWUSSTHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bewusstheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Bewusstheit in the German dictionary

the perception, being guided by the clear consciousness. Example the consciousness of an action with consciousness acting human being a person of high consciousness. das Wahrgenommen-, Geleitetsein durch das klare BewusstseinBeispieledie Bewusstheit einer Handlungmit Bewusstheit handelnde Menschenein Mensch von hoher Bewusstheit.

Click to see the original definition of «Bewusstheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEWUSSTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEWUSSTHEIT

Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinseinengung
Bewusstseinsentwicklung
bewusstseinserweiternd
Bewusstseinserweiterung
Bewusstseinsinhalt
Bewusstseinslage
Bewusstseinslenkung
Bewusstseinsstörung
Bewusstseinstrübung
Bewusstseinsveränderung
Bewusstseinswandel
Bewusstseinszustand
Bewusstwerdung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEWUSSTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Bewusstheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bewusstheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEWUSSTHEIT

Find out the translation of Bewusstheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bewusstheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bewusstheit» in German.

Translator German - Chinese

意识
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

conciencia
570 millions of speakers

Translator German - English

awareness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जागरूकता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وعي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

осознание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

consciência
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সচেতনতা
260 millions of speakers

Translator German - French

conscience
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kesedaran
190 millions of speakers

German

Bewusstheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

意識
130 millions of speakers

Translator German - Korean

인식
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kesadaran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhận thức
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விழிப்புணர்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जागरूकता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

farkında olma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

consapevolezza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

świadomość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

усвідомлення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

conștientizare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επίγνωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bewustheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

medvetenhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bevissthet
5 millions of speakers

Trends of use of Bewusstheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEWUSSTHEIT»

The term «Bewusstheit» is regularly used and occupies the 55.943 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bewusstheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bewusstheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bewusstheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEWUSSTHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bewusstheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bewusstheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bewusstheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEWUSSTHEIT»

Discover the use of Bewusstheit in the following bibliographical selection. Books relating to Bewusstheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Phonologische Bewusstheit und Schriftspracherwerb
Phonologische Bewusstheit verstehen, untersuchen und verbessern Für wen ist dieses Buch geschrieben?
Carola Dorothée Schnitzler, 2008
2
Übungen zur phonologischen Bewusstheit 3: ...
Mit diesen vielfältigen Übungen lernen Ihre Schüler, die Laute in Wörtern wahrzunehmen, zu lokalisieren und schließlich den entsprechenden Buchstaben zuzuordnen.
Katrin Wemmer, 2010
3
Übungen zur phonologischen Bewusstheit 1: Reime und Silben ...
Grundlegend für einen erfolgreichen Schriftspracherwerb ist die Fähigkeit der Kinder, die Struktur der gesprochenen Sprache zu erkennen.
Katrin Wemmer, 2009
4
Übungen zur phonologischen Bewusstheit 2: An-, In- und ...
Ob man das A am Anfang oder Ende eines Wortes hört, ist für Kinder nicht leicht zu sagen.
Katrin Wemmer, 2012
5
Definition und Training der phonologischen Bewusstheit: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Note: 1,3, Leuphana Universitat Luneburg (Institut fur Psychologie), Veranstaltung: Wie aktuell ist Piaget?
Bettina Freude-Schlumbohm, 2010
6
Lernstandserhebungen der phonologischen Bewusstheit. ...
Die zentrale Fragestellung der vorliegenden Arbeit entwickelt sich in Anlehnung an das neue Berliner Schulgesetz von 2004, das die Grundlagen für tiefgreifende Veränderungen im Bildungswesen geschaffen hat.
Thomas Schumacher, 2008
7
Schriftspracherwerb - Ist phonologische Bewusstheit trainierbar?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Endlich ist es soweit, das Kind wird eingeschult.
Lilli Fröse, 2010
8
Zur Bedeutung der phonologischen Bewusstheit für Lese- und ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit den Erkenntnissen der neuesten Studien auf diesem Forschungsgebiet.
Katja Raßbach, 2004
9
Unter welchen Bedingungen ist eine Förderung phonologischer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Sonderpadagogik), 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jan Senftleben, 2007
10
Quanten-Bewusstheit. "NEIN sagen" lernen mit der ...
Der dritte Band der Reihe "Quanten-Bewusstheit" ist ein Wegweiser in Richtung mehr Authentizität.
Michelle Haintz, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEWUSSTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bewusstheit is used in the context of the following news items.
1
Labyrinth: Feldenkrais „Bewusstheit durch Bewegun
Dr. Moshé Feldenkrais entwickelte eine Methode für ganzheitlich bewegungsorientiertes Lernen - kein Übungsprogramm. Er kombinierte und variierte ... «Gießener Zeitung, Jul 16»
2
Den Stecker ziehen
Anders als etwa Konzentration, die unter Ausblendung aller Störfaktoren auf einen Punkt fokussiert ist, meint Achtsamkeit eine Art Panorama-Bewusstheit ... «Psychologie heute, Jul 16»
3
Es geht nach rechts
Denk- und Mahnmalkultur haben sich in praktisch jeder kleinen Gemeinde ausgebreitet und haben die Bewusstheit um die nationale Geschichte erhöht. Meinte ... «DiePresse.com, Jun 16»
4
Wie erlange ich BewusstSein?
Wir können lernen und lesen so viel wir wollen; unsere Bewusstheit wird dadurch nicht größer! Die Seele definiert unsere Bewusstheit - sie entscheidet über ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
5
Feldenkrais: Kopf und Körper in Bewegung
Er vermutete, dass unbewusste Aspekte zu seinen Beschwerden beitrugen, die er nur dann korrigieren konnte, wenn er »Bewusstheit« dafür entwickelte. «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 16»
6
Engel als Lichtgestalten für den Alltag
„Engel sein – Die Bewusstheit der eigenen Engelsnatur“, heißt ihr Buch, das nun im Schirner Verlag erschienen ist. „Es soll ein lichtvoller Ratgeber sein, wie ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
7
Gruppe „Yang“ stellt Debütalbum „One“ vor
„Aber sie ist nur ein Transportmittel, um die Botschaft von Stille und Bewusstheit zu tragen“, meinen die Musiker: „Wir sind eine Band, bei der in jedem Song eine ... «Grafschafter Nachrichten, Dec 15»
8
Kindern helfen, Sprache richtig zu hören
Diese 16 Fachkräfte aus KIndergärten und Kindertagesstätten haben die Ausbildung als Trainer für phonologische Bewusstheit absolviert. Bild: Stadt ... «Mittelbayerische, Nov 15»
9
Lese-Rechtschreibschwäche: Vom Hören zum Lesen
Neuroforscherin Katharina von Kriegstein wiederum hält es für sehr wahrscheinlich, dass derartige Übungen, die mit der phonologischen Bewusstheit in ... «Tagesspiegel, Oct 15»
10
Erste Mindful Leadership Konferenz in Deutschland
... Mindfulness Based Stressreduction (MBSR) einfache mentale Trainingsmethoden zur Entwicklung von mehr Bewusstheit und innerer Ruhe im Führungsalltag ... «Pressetext.com, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bewusstheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bewusstheit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z