Meaning of "Bierkrug" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BIERKRUG IN GERMAN

Bierkrug  Bi̲e̲rkrug [ˈbiːɐ̯kruːk]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIERKRUG

Bierkrug is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIERKRUG MEAN IN GERMAN?

tankard

Humpen

A mug, also beer jug, steinkrug, Bierseidel, fast, handle, half, roller jug ​​is a drinking vessel, which originates in the 16th century in the German language area. Its most important shape feature is the cylindrical or conical body, which is slightly light, usually with a handle, often with a hinge lid, a thumbrest and an offset foot ring. The tank was made mainly from glass or stoneware, but also from silver, tin, earthenware, faience, porcelain and other materials. Humps are often embossed or painted or painted with inscriptions, signs or scenes. They prefer to drink beer. There are tankers which hold up to 5 liters. The hummingbird is considered overseas as a "typical German" object of representation and use.

Ein Humpen, auch Bierkrug, Steinkrug, Bierseidel, Schnellen, Henkel, Halber, Walzenkrug ist ein Trinkgefäß, das seinen Ursprung im 16. Jahrhundert im deutschen Sprachraum hat. Sein wichtigstes Formmerkmal ist der zylindrische oder konische, allenfalls leicht gebauchte Körper, zumeist mit Henkel, häufig mit Scharnierdeckel, Daumenruhe und abgesetztem Fußring. Der Humpen wurde und wird überwiegend aus Glas oder Steinzeug, aber auch aus Silber, Zinn, Steingut, Fayence, Porzellan und anderen Materialien hergestellt. Humpen sind oft mit einem Relief versehen oder mit Aufschriften, zeichenhaften oder szenischen Darstellungen bedruckt oder bemalt. Aus ihnen wird vorzugsweise Bier getrunken. Es gibt Humpen, die bis zu 5 Liter Inhalt fassen. Der Humpen gilt in Übersee als „typisch deutscher“ Repräsentations- und Gebrauchsgegenstand.

Definition of Bierkrug in the German dictionary

Drinking mug for beer.

Trinkkrug für Bier.

TRANSLATION OF BIERKRUG

Find out the translation of Bierkrug to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bierkrug from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bierkrug» in German.

• Translator German - Chinese: 啤酒杯
• Translator German - Spanish: jarro de cerveza
• Translator German - English: beer mug
• Translator German - Hindi: बियर मग
• Translator German - Arabic: قدح البيرة
• Translator German - Russian: пивная кружка
• Translator German - Portuguese: caneca de cerveja
• Translator German - Bengali: বিয়ার মগ
• Translator German - French: chope à bière
• Translator German - Malay: mug bir
• German: Bierkrug
• Translator German - Japanese: ビールジョッキ
• Translator German - Korean: 맥주 잔
• Translator German - Javanese: bir mug
• Translator German - Vietnamese: cốc bia
• Translator German - Tamil: பீர் குவளை
• Translator German - Marathi: बीयरचा
• Translator German - Turkish: bira bardağı
• Translator German - Italian: boccale di birra
• Translator German - Polish: szklanka do piwa
• Translator German - Ukrainian: пивний кухоль
• Translator German - Romanian: halbă de bere
• Translator German - Greek: κούπα μπύρας
• Translator German - Afrikaans: bierbeker
• Translator German - Swedish: öl mugg
• Translator German - Norwegian: ølkrus

GERMAN QUOTES WITH «BIERKRUG»

Famous quotes and sentences with the word Bierkrug.

1

Hernádi Miklós

Die gemütvollen Bayern kennen nichts, was ihre Laune trüben könnte, wenn sie erst einmal ihren Bierkrug in der Hand haben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BIERKRUG»

Discover the use of Bierkrug in the following bibliographical selection. Books relating to Bierkrug and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Grun

5. Souvenirs. Buying. Souvenirs. Hör zu und wiederhole. Welches Bild ist das? (1 -6) Beispiel: 1 d Partnerarbeit. Memoryspiel. Beispiel: A Ist Bild (b) (ein Bierkrug) oder (eine Kassette)? • Das ist (ein Bierkrug). Ist Bild (f) (ein T-Shirt) oder (ein ...

Harriette Lanzer, 2002

Vom Vollwaisen Durch Himmel und Hölle Zum Lebenskünstler

Wer das erste Ass gezogen hatte, musste von seinem Bierkrug ein Viertel Inhalt trinken. Wer das zweite Ass zog, musste von seinem Bierkrug die Hälfte des Inhalts trinken. Wer das dritte Ass zog gezogen hatte, musste von seinem Bierkrug ...

Jürgen Brisach, 2013

Die Nachbarschaftshilfe: Kinder schreiben für Kinder

Da meldete sich eine dunkle Männerstimme: „Guten Tag, Günter Bierkrug ist mein Name, ich bräuchte ein paar junge Leute, die in der Küche das Geschirr abwaschen. Ach ja, außerdem muss jemand an der Bar stehen und Snacks verteilen.

Gudrun Schroeder, Grundschule Klasse 5a, 2010

Mikroökonomik - frisch gezapft!: Knappe Ressourcen am ...

Jetzt wollen wir - ebenfalls zur Abwechslung - mal annehmen, dass die Steuer von den Bierkrug-Sammlern, also den Nachfragern, gezahlt werden muss, wenn sie einen Bierkrug kaufen. Was meinst du: welche Auswirkungen hat das auf ...

Axel Freudenberger, 2008

Willensfreiheit und Determinismus Aus Sicht Der ...

Entscheidet sich der Hirnstamm des B dafür, dann greift B zu einem Bierkrug und demoliert damit nun seinerseits den Kopf des A. Und möglicherweise lernt A auf diese schmerzhafte Weise, mit seinem Bierkrug in Zukunft vorsichtiger ...

Peter Lochstampfer, 2010

In Schrebers Garten: Roman

Gundolf hob den Bierkrug, beugte sich vor:«Mein Vater, der, wie Sie wissen, ein nicht unbedeutender Richter war, hat mich in jungen Jahren einmal in solch ein Etablissement mitgenommen, das er monatlich besuchte, um, wie er mir sagte, ...

Klaas Huizing, 2009

Schritte plus

der Topf die Schüssel die Kanne die Pfanne das Messer die Gabel der Esslöffel der Teelöffel der Bierkrug die Tasse das Glas der Becher das Messer die Gabel der Esslöffel der Teelöffel der Bierkrug die Tasse das Glas der Becher das ...

Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2010

Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks : Modell und ...

Preiss'n Hoibe: 0,4 l im Bierkrug/Glas SH 5.2. Quartl: 0,25l im Bierkrug/Glas SH 5.3. Halbe: 0,5 l im Bierkrug/Glas SH 5.4. Maß: heute 1 l im Bierkrug/Glas, früher Schankmaß 1,069 l H 6. Orte in der Region, wo man als Tourist die Spezialitäten  ...

June Sunwoo, 2012

Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...

Bierkrug. siehe »Biergarten« ... ist klassischerweise dreigeteilt, nach dem Schema »Jugendjahre /Wanderjahre/Meisterjahre«, wie etwa in Goethes » Wilhelm Meister«. Zur Pflichtlektüre Bierhaus Bierkrug Bierstube Bildungsroman.

Sven Siedenberg, 2009

Rumänien - Temeschwar: Das kleine Wien

GRÖSSTER. BIERKRUG. DER. WELT. Im August 2009 wurde mit dem 6 m hohen Gefäß der Weltrekord als größter Bierkrug der Welt aufgestellt. Der Krug fasst 11.000 Liter und wiegt 2,5 Tonnen. . = , . :'.-_ _._ . _ :- |-

Rudolf J. Strutz

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIERKRUG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bierkrug is used in the context of the following news items.

20-Jähriger mit Bierkrug niedergeschlagen

Stuttgart (dpa/lsw) - Bei einer Schlägerei in Stuttgart ist ein 20-Jähriger schwer verletzt worden. Sechs bis acht Personen prügelten sich am späten ... «DIE WELT, Jul 16»

EM-Vorspiel: Baguette siegt gegen Bierkrug

Blaues Trikot gegen Dirndl, Baguette gegen Bierkrug. Baguette gewinnt. Mit 1:0 besiegte das französische Team mit Prof. Marie-Christine Dabauvalle und ... «Main-Post, Jul 16»

Mit Bierkrug und Faust zugeschlagen

Mit einem Bierkrug hat ein 26 Jahre alter Böblinger im Februar einen 18 Jahre alten Schüler am Kopf verletzt, einem weiteren 18-Jährigen schlug er mit der ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Jun 16»

Täter nach Bierkrug-Attacke gefasst - tirol.ORF.at

Im Zuge des Streitgesprächs schlug der Mann schließlich mit einem Bierkrug zu und verletzte den Deutschen schwer. Mit Verdacht auf einen Schädelbruch ... «ORF.at, Apr 16»

Mehr als 2000 Bierkrug-Exponate

Mehr als 2000 Bierkrug-Exponate. Das Bierkrug-Museum in Grafenwiesen ist für Besucher-Ansturm im „Jahr des Bieres – 500 Jahre Reinheitsgebot“ gerüstet. «Mittelbayerische, Jan 16»

Bierkrugtresor im Hofbräuhaus: Stammgast über den Tod hinaus

616 Fächer, jedes mit einem eigenen Schloss versehen, enthalten die Bierkrüge von ebenso vielen Stammgästen. Die Pressesprecherin des Hofbräuhauses ... «Merkur.de, Dec 15»

Bierkrug-Ausstellung - Wegwerfware wird Kulturgut

Wie soll man zum Beispiel eine nennen, die sich mit Bierkrügen befasst, speziell mit grauen aus Steinzeug? Das Bier- und Oktoberfestmuseum hat sich einen ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

Cannstatter Volksfest: Damit kein Bierkrug zur Waffe wird

Orientierungslose, randalierende Hitzköpfe und Pärchen, die in der Öffentlichkeit kopulieren, halten die Polizisten auf dem Cannstatter Volksfest in Atem: Ein ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 15»

Oktoberfest: Der Wiesn-Polizeibericht vom Freitag

Bierkrugwerfer, Schlag mit Bierkrug, Griff unter Rock, Polizist gebissen und Spanner verhaftet – Der Wiesn-Polizeibericht am Freitag. «münchen.tv, Sep 15»

Szene München - Das richtige Bier im falschen Glas

Weißbier gibt es immer häufiger im normalen Bierkrug. Das kann man natürlich trinken, aber schmeckt das? Eine Kolumne von Korbinian Eisenberger. In diesen ... «Süddeutsche.de, Sep 15»