Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bierlaune" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIERLAUNE IN GERMAN

Bierlaune  Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIERLAUNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bierlaune is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIERLAUNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bierlaune» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Bierlaune in the German dictionary

An exuberant mood For example, the idea for the soap box race was born from a beer mood. übermütige LauneBeispieldie Idee zu dem Seifenkistenrennen ist aus einer Bierlaune entstanden.

Click to see the original definition of «Bierlaune» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BIERLAUNE


Alraune
Alra̲u̲ne
Beaune
[boːn] 
Braune
Bra̲u̲ne 
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kartaune
Karta̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Sektlaune
Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə]
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIERLAUNE

Bierhahn
Bierhefe
Bierkasten
Bierkeller
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrug
Bierkrügel
Bierkutscher
Bierlachs
Bierleiche
Bierlokal
Biermarke
Biermarkt
Biermusik
Bierrede
Bierreise
Bierruhe
Bierschaum
Bierschinken

GERMAN WORDS THAT END LIKE BIERLAUNE

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

Synonyms and antonyms of Bierlaune in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bierlaune» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIERLAUNE

Find out the translation of Bierlaune to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bierlaune from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bierlaune» in German.

Translator German - Chinese

Bierlaune
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Bierlaune
570 millions of speakers

Translator German - English

Bierlaune
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Bierlaune
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Bierlaune
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Bierlaune
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Bierlaune
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Bierlaune
260 millions of speakers

Translator German - French

Bierlaune
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Bierlaune
190 millions of speakers

German

Bierlaune
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Bierlaune
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Bierlaune
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Bierlaune
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bierlaune
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Bierlaune
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Bierlaune
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Bierlaune
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Bierlaune
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Bierlaune
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Bierlaune
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Bierlaune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Bierlaune
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Bierlaune
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bierlaune
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bierlaune
5 millions of speakers

Trends of use of Bierlaune

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIERLAUNE»

The term «Bierlaune» is normally little used and occupies the 119.865 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bierlaune» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bierlaune
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bierlaune».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIERLAUNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bierlaune» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bierlaune» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bierlaune

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BIERLAUNE»

Famous quotes and sentences with the word Bierlaune.
1
Rupert Schützbach
In Bierlaune kommt man auf Schnapsideen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BIERLAUNE»

Discover the use of Bierlaune in the following bibliographical selection. Books relating to Bierlaune and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zwischen Reisen und Kriminalität
Bierlaune. Man ging mit Kollegen nach der Arbeit oft spontan auf ein paar Biere ins Lokal, wollte abschalten, verbat sich jede Diskussion über dienstliche Belange und erörterte nach kurzer Zeit doch wieder mannigfache Probleme, die sich ...
Gary Witschel, 2012
2
Eisblumen
Aber ich wollte dich erobern, und dann haben wir damals in einer Bierlaune ... besser gesagt, mein Freund machte damals den Vorschlag: ›Am besten, du bist Witwer, das zieht.‹ Und dann hab ich das einfach gesagt, habe mich immer weiter ...
Maja Walhoff, 2012
3
Der Stolz meines Vaters
Dieser war allmählich etwas asthmatisch geworden und eine Gruppe Navigationsschüler, die gerade ihr Examen bestanden hatten und in Bierlaune ihrem Übermut die Zügel schießen ließ, beredeten sich zu einem Scherz. Als der Dampfer ...
August Meyer, Franz Wegener, 2011
4
Klotz I
Ein Onkel aus Südafrika hat ihm was hinterlassen. Der Kerl ist zum Waldschrat mutiert, der mag keine Menschen um sich. Hören Sie, Klotz, es stimmt. Ich war dort, als es den Club noch gab, ein, zwei Mal, jeweils aus einer Bierlaune heraus , ...
Robert Zweifelfisch, Ronald Duttaray, 2008
5
Nur so am Rand (2. Auflage)
Aus einer Bierlaune Aus einer Bierlaune habe ich entschieden, die kapitalistischen Mauern nicht zu zerschlagen, sondern weiter zu verstärken. Geld nehmen, das von anderen investiert worden ist, ohne dass diese Leute einen Nutzen daraus ...
Christian Dinse, 2009
6
Hörfelder
... gut Ein guter Freund von uns hatte halt Besuch aus Australien, ein Ehepaar. Wir haben da einiges gemeinsam unternommen, und wie das halt mal so passiert, in der Bierlaune, haben die mal zu uns gesagt: „Leute, kommt doch mal vorbei!
Katalin Hegyes, Roland Schmidt, Györgyi Szalay, 2012
7
The Social Netlove: Liebe ist niemals offline
Alles Liebe, Marie Betreff: Bierlaune 11.April um 10:13 Dear Marie, entschuldige bitte. Das Pint, das ich gestern Abend getrunken habe, war wohl mit düsteren Gedanken angereichert. Ich hoffe, ich habe dich mit meinen Erinnerungen nicht ...
Jenna Strack, 2011
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Kiste, Sechsertragerl Bierlaune D die;-, ohne Plur. (Grenzfall des Standards): >übermütige, ausgelassene Stimmung': Also planten sie zunächst aus einer Bierlaune heraus das größte Klassentreffen der Welt (Berliner Ztg i. 2. 2000 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Männer, wehrt Euch!
Ihr handhabt so was meist ungeplant, weil aus einer Bierlaune heraus. Und wer seinen Verstand nicht hunderprozentig beisammen hat, dem passieren halt gerne mal Fehler. 3. Ihr unterschätzt uns! Und das ist Euer größter Fehler. 24 4.
Bettina Peters, 2006
10
Da Draußen Ist Ein Tier
Da die meisten Touristen nicht so viel Zeit haben, wurde 1973 aus einer Bierlaune heraus in Dawson City der „Sourtoe Cocktail“ erfunden – der „ Sauerzeh Cocktail“. Captain Dick Stevenson, der sich selbst als „Flussratte“ bezeichnet, saß mit ...
Berthold Baumann, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIERLAUNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bierlaune is used in the context of the following news items.
1
Reichenau bekommt eigenes Inselbier
Und merkt schmunzelnd an, sie seien sozusagen „aus einer Bierlaune zur Brauerei“ gekommen. Mützenadel hat in den vergangenen drei Jahrzehnten vom ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
2
Kroatische Hot Dogs in Bierlaune
Kroatische Hot Dogs in Bierlaune. Unverkennbares Äußeres: Ein Knochen am Häuschen weist den Weg direkt zum Hundeparadies. Foto: ANTONIO BRONIC / ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
3
Aislingen: Eine Bierlaune umgesetzt
Das Ergebnis dieser Bierlaune wurde nun am Wochenende offiziell mit dem kirchlichen Segen von Pfarrer Josef Kühn eröffnet. Zahlreiche Besucher waren zur ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
4
Verheerende Bierlaune: Der Klassiker: Brite friert mit Zunge am ...
Verheerende Bierlaune: Der Klassiker: Brite friert mit Zunge am Zapfhahn fest. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Der Klassiker: Brite friert ... «FOCUS Online, Jun 16»
5
Horseshoe Festival: Wenn Bierlaune ernst wird
Im Endeffekt waren gute 250 Leute da und nach fünf Stunden Rockprogramm haben wir in Bierlaune entschieden: Das machen wir nochmal!“, erzählt Christoph ... «coolibri, Mar 16»
6
Ping-Pong-Lesung – Konzept aus abendlicher Bierlaune
Die beiden Literaturstudenten haben eine abendliche Bierlaune in ein fruchtbares Konzept verwandelt, das an jenem Abend mit einem Stift lediglich auf einer ... «Derwesten.de, Jan 16»
7
"Oranje fällt ins totale Chaos" - Island in Bierlaune
"Oranje fällt ins totale Chaos" - Island in Bierlaune. Außenseiter Island steht kurz davor, erstmals eine Europameisterschaft zu erreichen. Und die Niederländer? «Kicker Online, Sep 15»
8
Serie "Aus Liebe zum Verein" (Folge 6) - Bierlaune als Inspiration
Die Mitglieder des Aldshofa Bier-Clubs sitzen gern am Stammtisch. Doch ihr Vereinsleben erschöpft sich nicht im gemeinsamen Trinken. Vielmehr geht es ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
9
Theatralische Folgen einer Bierlaune
Theatralische Folgen einer Bierlaune. Der Festspielverein Pottenstetten hat sich etabliert. Auch bei der Premiere von „Da blaue Kruag“ gab es viel Applaus. «Mittelbayerische, Aug 15»
10
Petrusbräu-Biergarten: Bierlaune schmeckt Nachbarn nicht
(Trier) Irminenschenke, Mephisto, Cuba Viejo, Delicia: Die Gaststätte mit Biergarten in der Kalenfelsstraße hatte in 111 Jahren Bestehen viele Namen und ... «Trierischer Volksfreund, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bierlaune [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bierlaune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z