Meaning of "Bordzeit" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BORDZEIT IN GERMAN

Bordzeit  [Bọrdzeit]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BORDZEIT

Bordzeit is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BORDZEIT MEAN IN GERMAN?

time zone

Zeitzone

A time zone is formed by those parts of the earth's surface, where a uniform, state-controlled time and the same date apply. This time is the zone time associated with the time zone and usually corresponds to the mean solar time of the zone center. The ideal time zone is a closed area of ​​15 ° latitude, which also includes the affected parts of the sea and has the shape of a spherical triangle that extends from pole to pole. The real time zones differ in part from the fact that they are also directed to the national borders. Through the use of the summer time two zones can occur in a time zone: normal and summer time. Both zones can also be applied simultaneously in a time zone because the countries concerned do not select the same changeover dates.

Eine Zeitzone wird durch diejenigen Teile der Erdoberfläche gebildet, in denen eine einheitliche, staatlich geregelte Uhrzeit und das gleiche Datum gelten. Diese Uhrzeit ist die zur Zeitzone gehörende Zonenzeit und entspricht meist der mittleren Sonnenzeit der Zonenmitte. Die ideale Zeitzone ist ein geschlossenes Gebiet von 15° geografischer Längendifferenz, zu dem auch die betroffenen Meeresteile gehören und hat die Form eines Kugelzweiecks, das sich von Pol zu Pol erstreckt. Die realen Zeitzonen weichen teilweise erheblich davon ab, weil sie sich auch nach den Staatsgrenzen richten. Durch die Anwendung der Sommerzeit können in einer Zeitzone zwei Zonenzeiten vorkommen: Normal- und Sommerzeit. Beide Zonenzeiten können in einer Zeitzone auch gleichzeitig angewendet sein, weil die betroffenen Staaten nicht gleiche Umschalttermine wählen.

Definition of Bordzeit in the German dictionary

on ships and in airplanes corresponding to the respective geographical location mean local time.

auf Schiffen und in Flugzeugen dem jeweiligen geografischen Standort entsprechende mittlere Ortszeit.

TRANSLATION OF BORDZEIT

Find out the translation of Bordzeit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bordzeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bordzeit» in German.

• Translator German - Chinese: 板时间
• Translator German - Spanish: tiempo bordo
• Translator German - English: board time
• Translator German - Hindi: बोर्ड समय
• Translator German - Arabic: الساعة المجلس
• Translator German - Russian: время доски
• Translator German - Portuguese: tempo de bordo
• Translator German - Bengali: বোর্ড সময়
• Translator German - French: temps du conseil d´administration
• Translator German - Malay: masa papan
• German: Bordzeit
• Translator German - Japanese: ボードの時間
• Translator German - Korean: 보드 시간
• Translator German - Javanese: wektu Papan
• Translator German - Vietnamese: thời gian ban
• Translator German - Tamil: குழு நேரம்
• Translator German - Marathi: बोर्ड वेळ
• Translator German - Turkish: tahta zamanı
• Translator German - Italian: tempo di bordo
• Translator German - Polish: czas board
• Translator German - Ukrainian: час дошки
• Translator German - Romanian: timp de bord
• Translator German - Greek: χρόνο του σκάφους
• Translator German - Afrikaans: raad tyd
• Translator German - Swedish: board tid
• Translator German - Norwegian: board tid

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BORDZEIT»

Discover the use of Bordzeit in the following bibliographical selection. Books relating to Bordzeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Ostseefähren im Kalten Krieg

"Greifswald" e Relation Mukren—K1aipeda 05.00 Uhr Bordzeit auf Position 5445 N/1516 E passiert dänisches U-Boot Typ "DELFINEN" im Abstand von 3 am die EGF mit Nordkure 10.28 Uhr Bordneit auf Position 5522 N/1?45 E überfliegt ...

Wolfgang Klietz, 2012

"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...

Meine. Bordzeit. auf. Linienschiff. „Schlesien". vom. 02. 01. 1945. bis. zum. 03. 05 . 1945. Fritz Leissle, Lochhain bei München Der nachstehende Text stammt wörtlich aus meinem handschriftlichen , ganz persönlichen Tagebuch, das nicht ...

Walter Günther, 2000

Moderne Physik

Nach 8,3 Jahren Bordzeit wären auf der Erde rund 2 000 Jahre vergangen und das Raumschiff wäre bei dem Stern Deneb angekommen, der von uns rund 2 000 Lichtjahre entfernt ist. Inzwischen wären alle Freunde des Astronauten längst ...

‎1986

SAETI: Die Suche nach Artefakten von außerirdischen ...

Interstellare Reisenmit einer konstanten Beschleunigung von1G (= 9,81m/s 2 ), dieeine Zeitdehnung bis zum hundert oder tausendfachen der Zeit an Bord eines Raumschiffes gegenüber der Zeit aufderErde ergeben würden (Bordzeit 30 ...

Walter Hain, 2013

Das Haus der Sonnen: Roman

Einhundert Tage. Die Silberschwingen des Morgens war der Lichtgeschwindigkeit bereits so nahe gewesen, dass die Bordzeit gegenüber der Planetenzeit um den Faktor zwanzig verlangsamt war. Und das Schiff beschleunigte noch immer.

Alastair Reynolds, 2009

Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut

Mit dem Anlegen in Flensburg endete meine Bordzeit, es sollte die erste und letzte sein. Vallery und seine Jungs bedauerten meinen Abgang, und mir fiel der Abschied auch sehr schwer. Zu Erinnerung übereichte der Funker im Namen des  ...

Jan Becker, 2014

Zwischen den Sternen: Roman

Sämtliche Besatzungsmitglieder werden sich in zehn Minuten in den Konferenzräumen ihrer Abteilungen versammeln, um 23 Uhr 30 Bordzeit. Alle Passagiere werden sich in zehn Minuten im Aufenthaltsraum der Passagiere versammeln, ...

John Scalzi, 2009

Was macht die Zeit, wenn sie vergeht?: wie die Wissenschaft ...

Bei 99 % sind die Daten: Erdenzeit 10,1 Jahre, Bordzeit 1,4 Jahre. Je schneller er fliegt, desto langsamer verläuft die Bordzeit. Bei Lichtgeschwindigkeit bleibt sie stehen, die Reisezeit wird null, während die Erdenzeit 10Jahre beträgt.

Werner Kinnebrock, 2012

Krieg der Klone: Roman

Dies ist ein guter Moment, um Sie auf die Bordzeit hinzuweisen, die der Kolonialen Standardzeit entspricht. Jetzt ist es« – er sah auf seine Uhr – » einundzwanzig Uhr achtundreißig KSZ. Ihr PDA ist auf die Bordzeit eingestellt. Ihr Tag beginnt ...

John Scalzi, 2009

Faszination Physik

Um wieviel die Bordzeit der Rundreise kürzer ist als die Erdzeit derselben Rundreise, das können wir nur dann genau sagen, wenn wir die Beschleunigungen berücksichtigen. Wir suchen also eine Gleichung zwischen der Zeit £', die an Bord ...

Waldemar Tausendfreund, Carl Christoph Bergemann, Rhea-Silvia Remus, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORDZEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bordzeit is used in the context of the following news items.

BIROS an Erde…

Nachdem die Bordzeit per Kommando auf die aktuelle Uhrzeit gesetzt wurde, war klar, dass die sogenannte First Acquisition mit Telemetrie und Telekommando ... «DLR Portal, Jul 16»

Für immer ein Mythos : Die Faszination "Titanic"

Gegen 23.40 Uhr Bordzeit des 14. April 1912 wird er von der "Titanic" gerammt. Damit, ... ... was dann geschah, haben sich in den vergangenen 100 Jahren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»

Flug zu Kepler-452b ist theoretisch möglich

... der Astronaut den mit 4,3 Lichtjahren sonnennächsten Stern Proxima Centauri erreichen und nach weiteren zwei Jahren Bordzeit bereits den Stern Wega, der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»

Nasa-Sonde: Sensationelle Fotos von Pluto erwartet

"New Horizons" soll am Dienstagnachmittag um 13:50 Uhr Bordzeit (MESZ) in einem Fly-by-Manöver Pluto in etwa 12.500 Kilometern Entfernung passieren. «DIE WELT, Jul 15»

Tausche Ostsee gegen Elbe: Bericht eines besonderen Sommers

Genauer gesagt: Bordzeit, Segelzeit. Vom Büro aufs Boot in wenigen Minuten – das war rekordverdächtig. Kann nicht jede Stadt. Hamburg kann's. Der nächste ... «Hamburger Abendblatt, May 15»

Historischer Kalender - 22. Mai

1930 - Um 8.30 Uhr Bordzeit kreuzt der "Graf Zeppelin" als erstes Luftschiff den Äquator. 1935 - In Frankfurt wird die heitere Oper "Die Zaubergeige" von Werner ... «derStandard.at, May 15»

Erster Weltkrieg: Wer schuld war am Untergang der "Lusitania"

An Bord des Schnelldampfers "RMS Lusitania" hatten die meisten Passagiere an diesem Freitag um 14.10 Uhr Bordzeit ihren Lunch beendet. Einige Reisende ... «DIE WELT, May 15»

Philae torkelte wild um ihren Kometen

Um 16:34 Uhr MEZ Bordzeit, die Funksignale von Philae und Rosetta erreichten die Erde erst 28 Minuten später, registrierte ROMAP eine Änderung des ... «Spektrum der Wissenschaft, Dec 14»

Tom testet Windows 10: Der Liveblog - Der Desktop-Alltag und ein ...

"Logbuch des Captains, Sternzeit 02.10.2014, 14:40 Bordzeit. Noch immer habe ich es nicht geschafft, Origin-Spiele zur Kooperation zu bewegen. Auch das ... «PC Games Hardware, Oct 14»

Der Sonnyboy

Es war drei Uhr Bordzeit am 9. November 1989, Greulich schob Wache, man hörte, was sich eigentlich nicht gehörte: Deutsche Welle. Übertragen wurde die ... «DIE WELT, Oct 14»