Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bummelfritze" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUMMELFRITZE IN GERMAN

Bummelfritze  [Bụmmelfritze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUMMELFRITZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bummelfritze is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUMMELFRITZE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bummelfritze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Bummelfritze in the German dictionary

Man, boy, who leaves with a lot of time, at work, at an activity dawdling. Mann, Junge, der sich mit etwas sehr viel Zeit lässt, bei der Arbeit, bei einer Tätigkeit trödelt.

Click to see the original definition of «Bummelfritze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BUMMELFRITZE


Berberitze
Berberịtze
Beruhigungsspritze
Beru̲higungsspritze
Besucherritze
Besu̲cherritze [bəˈzuːxɐrɪt͜sə]
Einmalspritze
E̲i̲nmalspritze [ˈa͜inmaːlʃprɪt͜sə]
Einwegspritze
E̲i̲nwegspritze
Elritze
Ẹlritze
Feuerspritze
Fe̲u̲erspritze [ˈfɔ͜yɐʃprɪt͜sə]
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Gartenspritze
Gạrtenspritze [ˈɡartn̩ʃprɪt͜sə]
Geldspritze
Gẹldspritze [ˈɡɛltʃprɪt͜sə]
Giftspritze
Gịftspritze
Injektionsspritze
Injektio̲nsspritze
Kapitalspritze
Kapita̲lspritze
Klistierspritze
Klisti̲e̲rspritze
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Mauerritze
Ma̲u̲erritze [ˈma͜uɐrɪt͜sə]
Meckerfritze
Mẹckerfritze [ˈmɛkɐfrɪt͜sə]
Motorspritze
Motorspritze
Spritze
Sprịtze 
Stimmritze
Stịmmritze [ˈʃtɪmrɪt͜sə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUMMELFRITZE

Bumerangeffekt
Bummel
Bummelant
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstreik
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
Bummerlsalat
bummern
Bummler
Bummlerin
Bummligkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE BUMMELFRITZE

Besuchsritze
Felsritze
Filmfritze
Garnierspritze
Hormonspritze
Investitionsspritze
Konjunkturspritze
Morphiumspritze
Musspritze
Nörgelfritze
Penizillinspritze
Quasselfritze
Rekordspritze
Sahnespritze
Teigspritze
Tetanusspritze
Tortenspritze
Trödelfritze
Türritze
Zeitungsfritze

Synonyms and antonyms of Bummelfritze in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bummelfritze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUMMELFRITZE

Find out the translation of Bummelfritze to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bummelfritze from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bummelfritze» in German.

Translator German - Chinese

漫步Fritze
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pasear Fritze
570 millions of speakers

Translator German - English

stroll Fritze
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टहलने Fritze
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نزهة Fritze
280 millions of speakers

Translator German - Russian

прогуляйтесь Fritze
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

passear Fritze
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পায়চারি Fritze
260 millions of speakers

Translator German - French

promenade Fritze
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berjalan-jalan Fritze
190 millions of speakers

German

Bummelfritze
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Fritzeを散歩
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Fritze을 산책
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lumaku Fritze
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dạo Fritze
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Fritze உலா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Fritze रपेट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

FRITZE dolaşmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

passeggiare Fritze
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spacer Fritze
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

прогуляйтеся Fritze
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plimbați Fritze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βόλτα Fritze
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

loop Fritze
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

promenera Fritze
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

spasere Fritze
5 millions of speakers

Trends of use of Bummelfritze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUMMELFRITZE»

The term «Bummelfritze» is barely ever used and occupies the 191.316 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bummelfritze» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bummelfritze
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bummelfritze».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bummelfritze

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BUMMELFRITZE»

Discover the use of Bummelfritze in the following bibliographical selection. Books relating to Bummelfritze and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Wir warten auf dich, anstatt: Du brauchst immer eine Extra-Einladung oder Du bist niefertig, du Bummelfritze. Du-Botschaften vergiften nicht nur die Atmosphäre , sie beinträchtigen auch das Selbstbewusstsein des Kindes. Bei Wörtern wie ...
Gertraud Finger, 2012
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Magersucht Bull/Bear; s. a. Baissier Bulle/Kuh Bulle/Ochse Bummelfritze/ Bummelliese Bummelliese/Bummelfritze Bund/Länder Bundesländer; s. die alten Bundesländer, die neuen Bundesländer Bundesrat/Bundestag; a. Repräsentantenhaus ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Nörgelfritze Schwiemelfritze Bummelfritze Quasselfritze Filmfritze I mmobilienfritze Kleckerfritze Meckerfritze Versicherungsfritze Zeitungsfritze Lakritze felrrtsa/ Elritze Spritze Geldspritze Rekordspritze Sahnespritze Einwegspritze Teigspritze ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Der Mann ohne Gewissen (Erweiterte Ausgabe)
Schließlich aber machte er sich aus dem Staube, eingedenk der Worte Frau Teicherts, daß dieser Bummelfritze nicht zu fürchten sei. Vierzehn Tage vergingen, ohne daß er etwas zu hören bekam. Den Gasthof hatte er längst verlassen, und so ...
Max Kretzer, 2012
5
Mount Misery: Roman
»Die Ironie daran ist, daß meine zwei älteren Kinder mich immer ›Bummelfritze‹ genannt haben. Weil sie fanden, daßichzu langsamund übervorsichtig fahre.Ich habe bis jetzt mit keinem Menschen darübersprechen können. Ichsehe nurGlas.
Samuel Shem, 2011
6
Arme Thea! (Erweiterte Ausgabe)
Aber dann sage ich mir wieder: Gute Thea dann wärest du ja ein solcher Bummelfritze geworden, daß es mit dir kein gutes Ende nehmen kann! Bleib' du, was du bist 's ist besser! Und nun lachen Sie nicht, sondern stecken Sie sich eine  ...
Rudolf Stratz, 2012
7
Deonomastika: Adjektivbildungen auf der Basis von Eigennamen ...
... gebrauchte Rufnamen (Fritz, Liese) als Suffixe zur Bildung von pejorativ konnotierten Personenbezeichnungen eingesetzt werden (Bummelfritze, Bummelliese). Usuelle Eigennamen können weiterhin der Benennung von Pflanzen dienen, ...
Heike Hornbruch, 1996
8
Die Personennamen im Deutschen: Eine Einführung
1973 [197] Andrjuschichina, M.: Bummelfritze — Bummelliese, 1967 [328] Arndt, N.: Die Geschichte u. Entwicklung des familienrechtlichen Namensrechts, 2003 [ 60] Arnold, R. E: Die dt. Vornamen, 1901 [198] Bach, A.: Deutsche Namenkunde,  ...
Wilfried Seibicke, 2008
9
Das Substantiv
Vornamen: Heulpeter — Heulsuse, -trine; Faselhans — Faseltrine, -liese; Bummelfritze — Bummelliese; Meckerfritze — Meckerliese; Quatschmichel — Quatschliese; Tranfritzc — Transuse.6* Suffixartig gebrauchte Familiennamen dienen nur ...
Hans Wellmann, 1975
10
Weltstadtbilder
fuhr die Wirtschafterin auf und wurde kirschrot im Gesicht; »aber eener, der solide is, is mir anjenehmer wie enn Bummelfritze.« »Zwee Hähne in eenen Korb taugt nischt. Ick mag keenen, der mir den janzen Tag in die Wirtschaft kiekt.« » Aber ...
Adolf Stoltze, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bummelfritze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bummelfritze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z