Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Calderón" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALDERÓN IN GERMAN

Calderón  […ˈrɔn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CALDERÓN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Calderón» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Calderón

Calderón

Calderón is the surname of the following persons: Table of contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ... Calderón ist der Familienname folgender Personen: Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

Definition of Calderón in the German dictionary

Spanish poet. spanischer Dichter.
Click to see the original definition of «Calderón» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALDERÓN

Calau
Calcaneus
Calceolaria
Calces
Calcetto
Calciferol
Calcio
Calcispongiae
Calculus
Caldera
Calembour
Calendae
Calendula
Calf
Calgary
Calgon
Caliban
Caliche
California
Californium

GERMAN WORDS THAT END LIKE CALDERÓN

Aragón
Asunción
Botellón
Canción
Colón

Synonyms and antonyms of Calderón in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Calderón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALDERÓN

Find out the translation of Calderón to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Calderón from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Calderón» in German.

Translator German - Chinese

生石灰
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cales
570 millions of speakers

Translator German - English

Calces
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Calces
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Calces
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Calces
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Calces
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গিয়ার
260 millions of speakers

Translator German - French

chaux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Calces
190 millions of speakers

German

Calderón
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Calces
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Calces
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Calces
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Calces
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கியர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Calces
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

calces
70 millions of speakers

Translator German - Italian

calces
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Calces
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Calces
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Calces
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Calces
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Calces
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Calces
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Calces
5 millions of speakers

Trends of use of Calderón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALDERÓN»

The term «Calderón» is very widely used and occupies the 10.676 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Calderón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Calderón
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Calderón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALDERÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Calderón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Calderón» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Calderón

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CALDERÓN»

Discover the use of Calderón in the following bibliographical selection. Books relating to Calderón and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Frühneuzeitlicher Feminismus in "La hija del aire" von ...
Betrachtet man die Stellung der europäischen Frau in der Frühen Neuzeit, also ungefähr im 16. und 17.
Claudia Ballhause, 2007
2
Komödienstruktur, Formen der Komik und ihre Funktion in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Die comedia de capa y espada des Siglo de Oro, 15 ...
Anita Glunz, 2007
3
Die Astrologie in Calderón "La vida es sueno"
Der Astrologie als Lehre vom angeblichen Einfluss der Gestirne auf das menschliche Schicksal wurde auch im spanischen Siglo de Oro der Vorwurf entgegengehalten, eine Lehre des Aberglaubens zu sein.
Alice Ahlers, 2007
4
Zu: Pedro Calderón de la Barca - "El médico de su honra"
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: sehr gut, Universitat Wien (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Literaturwissenschaftliches Seminar: Ehre, Rache, Blut - ...
Michaela Tomberger, 2007
5
Interpretation von "La vida es sueno" von Calderón de la ...
In Calderón’s Comedia „La vida es sueño“ finden sich zwei Handlungsstränge, die als Haupt- und Nebenhandlung bezeichnet werden.
Stephanie Schmid Schmid, 2007
6
Lateinamerika
Decir que La Penchole (1940) de Ventura García Calderón es una joya olvidada de la narrativa peruana sería impreciso: esta obra no recibió mayor atención en el Perú cuando se publicó, y su suerte con el público o la crítica literaria no ...
Sabine Hofmann, 2004
7
Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca: uebersetzt ...
uebersetzt im Versmasse der Urschrift Pedro Calderón de la Barca. D. M «n d o. Ich »ill'i thun ! — Gott mag mir g»«d«n ! Welch »erwoirner, wilder Schweiz Quält » ein tief Kewegtei Herz ? Ich befürchte großin Schaden. (Ab.) Ni»l»nt«n« Zimmer ...
Pedro Calderón de la Barca, 1828
8
Der König im Kontext: Subversion, Dialogizität und ...
Noch immer gilt das Bühnenwerk von Pedro Calderón de la Barca weitgehend als exemplarische Kunst der Gegenreformation.
Jing Xuan, 2004
9
Das Leben ein Traum: Dramatisches Gedicht in 5 Acten
Dramatisches Gedicht in 5 Acten Pedro Calderón de la Barca. Vorrede zur zweyten Auflage- ^)ie erste Auflage dieser ursprünglich nicht für den Druck bestimmten Bearbeitung wurde durch den Gedanken veranlaßt , daß der Erfolg der ...
Pedro Calderón de la Barca, 1820
10
Das öffentliche Geheimniß: Lustspiel in 4 Aufzügen nach ...
Lustspiel in 4 Aufzügen nach Calderon : [Mit Benutzung d. Gozzischen Bearb. u. d. Greis'schen Übers.] Johann Wenzel Lembert, Pedro Calderón de la Barca. Verschließet nickt den Bittenden dos Ohr Und folgt dem Zuge Eures schönen ...
Johann Wenzel Lembert, Pedro Calderón de la Barca, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALDERÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Calderón is used in the context of the following news items.
1
Cup final kings to meet in Calderón Copa showdown
The ball will roll off the spot at 21:30 in the Vicente Calderón to get what will probably be the game of the season in Spain underway. This year's Copa del Rey ... «AS English, May 16»
2
Ruhrfestspiele: "Das Leben ein Traum. Calderón" - Quälend wirre ...
Einen Mann im Tigerkleid gibt es in "Das Leben ein Traum. Calderon" mit Jacqueline Macaulay als Rosaura (m), Annette Schlechter (l.) als Dienerin und Nicolai ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
3
Wie eine eingeschlagene Fresse: Eine Bruchbude namens Vicente ...
Und unweigerlich muss ich an diesen Satz denken, als ich plötzlich, mitten in einem Wohnviertel, vor dem Estadio Vicente Calderón im Süden von Madrid stehe. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
4
'Die Atmosphäre im Vicente Calderón ist besonders'
Alonso: „Im Vicente Calderón ist es immer schwer. Die Atmosphäre dort ist heiß und besonders. Die Atlético-Fans sind sehr begeisterungsfähig, sehr lebendig. «FC Bayern München, Apr 16»
5
Donald Trump: Felipe Calderon vergleicht Trump mit Hitler
Die früheren mexikanischen Präsidenten Calderón und Fox warnen eindringlich vor einem US-Präsidenten Donald Trump. Der Republikaner fördere den ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Offiziell: Copa-del-Rey-Finale findet im Calderón statt
Mai in Madrid statt – aber nicht in Reals Estadio Santiago Bernabéu, sondern in der Heimstätte von Atlético, dem Estadio Vicente Calderón. Das gab der ... «REAL TOTAL, Feb 16»
7
Madrids Ex-Präsident Calderon: Real wollte Joachim Löw und ...
Das berichtete Reals Ex-Präsident Ramón Calderón in einem Interview mit "BeInSports". Eine große Auszeichnung für den deutschen Fußball, auch wenn ... «Eurosport.de, Nov 15»
8
Mexiko: Ehefrau von Mexikos Ex-Präsident Calderón will ...
Mexiko-Stadt – Die Ehefrau des früheren mexikanischen Präsidenten Felipe Calderón, Margarita Zavala, will sich im Jahr 2018 ebenfalls um das höchste ... «BLICK.CH, Jun 15»
9
Calderón startet für Carlin in der Formel-3-EM - Frauenpower mit ...
Tatiana Calderón fährt 2015 für Carlin "powered by Volkswagen" in der Formel-3-EM. Die Kolumbianerin überzeugt bei Tests mit Tempo und technischem ... «Motorsport-Magazin.com, Feb 15»
10
Looking back on the Calderón years
ON OCTOBER 10th our Mexico City bureau chief interviewed Felipe Calderón, the president of Mexico, at the presidential residence of Los Pinos. «The Economist, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calderón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/calderon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z