Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fundición" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUNDICIÓN IN SPANISH

fun · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUNDICIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fundición is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FUNDICIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fundición» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fundición

Foundry

Fundición

It is called casting and also esmelter the process of manufacturing pieces, commonly metallic but also plastic, consisting of melting a material and entering it into a cavity, called mold, where it solidifies. The most common process is sand casting, because it is a refractory material very abundant in nature and, mixed with clay, acquires cohesion and moldability without losing the permeability that makes it possible to evacuate the gases from the mold while the metal is poured molten. Sand casting consists of casting molten metal, typically alloys of iron, steel, bronze, brass and others, into a sand mold, letting it solidify and then breaking the mold to remove the cast. For casting with metals such as iron or lead, which are significantly heavier than the sand mold, the molding box is often covered with a thick sheet to prevent a problem known as "mold flotation", which occurs when The pressure of the metal pushes the sand over the cavity of the mold, causing the process not to perform satisfactorily. Se denomina fundición y también esmelter al proceso de fabricación de piezas, comúnmente metálicas pero también de plástico, consistente en fundir un material e introducirlo en una cavidad, llamada molde, donde se solidifica. El proceso más común es la fundición en arena, por ser ésta un material refractario muy abundante en la naturaleza y que, mezclada con arcilla, adquiere cohesión y moldeabilidad sin perder la permeabilidad que posibilita evacuar los gases del molde al tiempo que se vierte el metal fundido. La fundición en arena consiste en colar un metal fundido, típicamente aleaciones de hierro, acero, bronce, latón y otros, en un molde de arena, dejarlo solidificar y posteriormente romper el molde para extraer la pieza fundida. Para la fundición con metales como el hierro o el plomo, que son significativamente más pesados que el molde de arena, la caja de moldeo es a menudo cubierta con una chapa gruesa para prevenir un problema conocido como "flotación del molde", que ocurre cuando la presión del metal empuja la arena por encima de la cavidad del molde, causando que el proceso no se lleve a cabo de forma satisfactoria.

Definition of fundición in the Spanish dictionary

The first definition of foundry in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the action and effect of melting or melting. Another meaning of casting in the dictionary is a factory where metals melt. Casting is also iron and carbon alloy that contains more than 2 percent of this. It is mainly used to obtain pieces by molding the molten material. La primera definición de fundición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de fundir o fundirse. Otro significado de fundición en el diccionario es fábrica en que se funden los metales. Fundición es también aleación de hierro y carbono que contiene más del 2 por 100 de este. Se usa principalmente para obtener piezas por moldeo del material fundido.
Click to see the original definition of «fundición» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FUNDICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FUNDICIÓN

fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundida
fundido
fundidor
fundidora
fundillo
fundillón
fundir
fundo

SPANISH WORDS THAT END LIKE FUNDICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyms and antonyms of fundición in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fundición» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUNDICIÓN

Find out the translation of fundición to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fundición from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fundición» in Spanish.

In the following section you can check the translations of fundición in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

铸造厂
1,325 millions of speakers

Spanish

fundición
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

foundry
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

फाउंड्री
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مسبك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

литейная
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fundição
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঢালাইয়ের কারখানা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fonderie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

faundri
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gießerei
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ファウンドリ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

주조
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pengecoran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xưởng đúc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எல்லை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

धातू ओतण्याचा कारखाना
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dökümhane
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fonderia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odlewnia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ливарна
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

turnătorie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χυτήριο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

gietery
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gjuteri
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

støperi
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

fundición
fundición 
  casting ; smelting ; smelter.
 Matrix and mould were pivoted and were brought up to the nozzle of a metal pump for the moment of casting, and then swung back to eject the new-made letter.
 The sketchbook features drawings illustrating the liberal arts (including personifications of the planets), the chivalrous life (including hunting and love), household remedies, mining and smelting, and war technology.
 Until 1870, the rich ore was reduced in primitive smelters and the silver bullion transported by llamas 200 miles to Lima.
de baja fundición 
low-melt
 Low-melt glue sticks are specially formulated for low temperature use, and are not suitable for use with hot-melt guns.
fundición de acero 
steelmaking [steel making]
 This is a project to incinerate an estimated 700, 000 tonnes of toxic sludge created as a byproduct of a century of steelmaking.
fundición de tipos 
typefounding
 International trade in cast type and in typefounding materials continued during this period, the chief exporters now being England and France = Durante todo este período siguió existiendo un mercado internacional de tipos fundidos y de materiales de fundición, siendo ahora los principales países exportadores Inglaterra y Francia.
horno de fundición 
smelter
 Until 1870, the rich ore was reduced in primitive smelters and the silver bullion transported by llamas 200 miles to Lima.
planta de fundición 
smelting plant
 Industry has used this standard when large installations have been required - a smelting plant, a steel mill, etc.
punto de fundición 
melting point
 Printing types were cast in an alloy of lead, antimony, and tin called type-metal which was hard enough to wear well yet had a low melting point.
taller de fundición 
foundry
 These foundries bought up the best available materials and employed the finest punchcutters.
taller de fundición de tipos 
type-foundry
 The factory included both a type-foundry and a bindery.

Trends of use of fundición

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUNDICIÓN»

The term «fundición» is very widely used and occupies the 6.726 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fundición» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fundición
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fundición».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUNDICIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fundición» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fundición» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fundición

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FUNDICIÓN»

Discover the use of fundición in the following bibliographical selection. Books relating to fundición and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López. 11.6 Nombre y describa las características de los tipos de máquinas de moldeo de arena. 11.7 ¿Cuál es la diferencia entre la fundición en molde de arena y en molde de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Fundamentos de Manufctura Mode:
CONTENIDO DEL CAPITULO 1 2.1 Resumen de la tecnología de fundición 12.1. 1 Procesos de fundición 1 2.1 .2 Moldes para fundición en arena 1 2.2 Calentamiento y vaciado 12.2.1 Calentamiento del metal 12.2.2 Vaciado del metal ...
Mikell P. Groover, 1997
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Inclusiones de escorias Poros donde aumenta el espesor Burbujas en la estructura Grietas en la estructura de la fundición de la fundición s Desplazamiento del macho Fundición irregular Figura 3-75. Defectos en la fundición. DEFECTOS EN ...
‎1984
4
Manual del aluminio
Por W. Tappen El proceso de fundición para la fabricación de piezas representa el camino más corto desde el metalen bruto a la pieza terminada y cumple, en muchos casos, las principales exigencias sobre el diseño de los elementos de ...
W. Hufnagel, 1992
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Otras propiedades de la fundición de hierro con grafito esferoidal son su gran resiliencia y su especialmente buena maquinabilidad. (En el torneado con metal duro son posibles velocidades de corte de hasta 120 m min.) La fundición de ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
157 fundición en atmósfera de gas inerte fundición bruta foundry iron || foundry pig iron || pig iron fundición cavernosa porous cast iron || porous iron II porous pig fundición centrifugada pressure casting || compression casting || acurad process ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
Procesos industriales para materiales metálicos
Fundición La técnica de fabricar ... ....................................................................171 5.3. 3.1 Materiales para el moldeo en cáscara..............................172 5.4 Procesos de fundición en molde y modelo desechable...................173 5.4.1 Fundición a la cera  ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
8
Metalurgia general
FUNDICIÓN BLANCA Este tipo de fundición presenta una fractura blanca y su microestructura (fig. 30.9) casi no manifiesta grafito. La mayoría de las fundiciones blancas contienen del 1,7 al 3% de carbono y del 0,8 al 1,25% de silicio; casi ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
9
Principios de electrotecnia
Debido al grafito, la fractura del material es de color grisáceo: de ahí su nombre de fundición gris. Como todos los demás materiales fundidos, el hierro fundido se emplea para piezas que, por su forma, son difíciles de fabricar por otros ...
‎1994
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Se utilizan en construcción para planchas, tuberías, tubos, chapas, remaches, etc. (ver también la ASTM Designation A345). 461. Fundición. El primer producto obtenido en la reducción del óxido de hierro a metal se conoce como «arrabio».
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUNDICIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fundición is used in the context of the following news items.
1
Alcoa entrega detalles sobre Arconic, su negocio de fundición de ...
Este miércoles Alcoa, la mayor productora de aluminio, informó a los inversionistas detalles sobre su escisión del negocio de fundición de aluminio, que se da ... «El Financiero, Jun 16»
2
Polémica por proceso de fundición de elementos en el nuevo ...
Al respecto, dijo que la temperatura de colocación del concreto durante la fundición no puede superar los 32°C y que debe ser inferior a 25°C “para garantizar ... «El Heraldo, May 16»
3
Armas que iban a ser quemadas estaban en manos de delincuentes
Unas 15 armas policiales que por ser viejas u obsoletas tenían destino de fundición aparecieron en poder de maleantes. Echan culpas a la Corte. «LaCapital.com.ar, May 16»
4
Fagor Ederlan abrirá 2 plantas de fundición de aluminio en México y ...
San Sebastián, 6 may (EFECOM).- Fagor Ederlan va a poner en marcha dos nuevas plantas de fundición de aluminio bajo presión, en San Luis de Potosí ... «La Vanguardia, May 16»
5
Modelación matemática en fundición
El objetivo principal y a largo plazo de esta investigación es el desarrollo de un software que pueda ser utilizado en la industria de la fundición, para ello se ... «Agencia Informativa Conacyt, Apr 16»
6
Industria de la fundición en México proyecta crecimiento del 4%
La industria de la fundición en México proyecta para este año un crecimiento de 4 por ciento, impulsada por el dinamismo del sector automotriz, su principal ... «Terra.com, Mar 16»
7
Hallan 100 kilos de cocaína en una fundición de Usurbil al abrir un ...
Los trabajadores de una empresa de fundición de Usurbil descubrieron el pasado lunes de forma fortuita uno de los más importantes alijos de droga ... «Diario Vasco, Jan 16»
8
Industria automotriz, propulsor del sector de la fundición en el Bajío
“Existe una demanda anual cercana a los 14 mil millones de dólares de piezas de fundición, y México está cubriendo sólo 4 mil millones, es decir, el 28.5 por ... «El Financiero, Oct 15»
9
Heridos dos trabajadores en un accidente en una fundición de ...
Dos trabajadores de una empresa de la fundición Fumbarri, ubicada en el municipio de Durango, han resultado heridos esta mañana en un accidente laboral. «El Mundo, Sep 15»
10
Los intermediarios de la fundición insisten a Corvera en que el ...
E. CAMPO / S. FERNÁNDEZ Los intermediarios que negocian la instalación de una fundición de cobre en la parroquia de Solís (Corvera) insisten en que el ... «La Nueva España, Aug 15»

FUNDICIÓN IMAGES

fundición

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fundición [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fundicion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z