Download the app
educalingo
Celan

Meaning of "Celan" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CELAN IN GERMAN

Cela̲n


WHAT DOES CELAN MEAN IN GERMAN?

Definition of Celan in the German dictionary

German-speaking writer.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CELAN

Arbeitselan · Gamelan · Kapelan · Lepidomelan · Psilomelan · himmelan · hügelan

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CELAN

Ceinturon · Celebes · Celebrity · Celesta · Celibidache · Cella · Celle · Celler · Cellerar · Cellerarius · Cellerin · cellesch · Cellini · cellisch · Cellist · Cellistin · cellistisch · Cello · Cellokonzert · Cellophan

GERMAN WORDS THAT END LIKE CELAN

Alan · Aslan · Clan · Dolan · Dylan · Elan · Galan · Kaplan · Klan · Lageplan · Milan · Plan · Porzellan · Raglan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · Ulan · plan

Synonyms and antonyms of Celan in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Celan» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CELAN

Find out the translation of Celan to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Celan from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Celan» in German.
zh

Translator German - Chinese

策兰
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Celan
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Celan
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Celan
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سيلان
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Целан
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Celan
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Celan
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Celan
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Celan
190 millions of speakers
de

German

Celan
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Celan
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Celan
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Celan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Celan
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Celan
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Celan
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Celan
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Celan
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Celan
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Целан
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Celan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Celan
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Celan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Celan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

celan
5 millions of speakers

Trends of use of Celan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CELAN»

Principal search tendencies and common uses of Celan
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Celan».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Celan

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CELAN»

Discover the use of Celan in the following bibliographical selection. Books relating to Celan and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gespräche von Text zu Text. Celan - Heidegger - Hölderlin
In der Forschung ist die Bedeutung der Begegnung zwischen Paul Celan und Martin Heidegger im Sommer 1967 längst konstatiert worden.
Robert André, 2003
2
Zu, Paul Celan "Das verstummende Gedicht": zur Entwicklung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Potsdam, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als im Sommer 1945 der Zweite Weltkrieg und damit der ...
Christine Porath, 2007
3
Paul Celan: Vor einer Kerze - Eine Gedichtanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Konstanz (Fachbereich Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Horspiel und Lyrik nach 1945, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine ...
Sonja Trost, 2009
4
Paul Celan - Interpretation Des Gedichts Psalm
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der vorliegenden Arbeit handelt es sich um eine Gedichtinterpretation des ...
Sarah Nolte, 2013
5
Paul Celan "Die Niemandsrose" - eine Analyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Sprache Literatur Kultur - Germanistik), Veranstaltung: Paul Celan, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Susann Ebner, 2013
6
Paul Celan «Die Todesfuge» - Eine Gedichtinterpretation
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Todesfuge ist das wohl meist interpretierte Celan ...
Julia Charakter, 2008
7
Paul Celan und Gisèle Celan-Lestrange. Ein Dialog zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Philologische Fakultat I, Neue deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: ...
Anna-Lena Henkel, 2007
8
Die Celan-Goll-Affäre: Texte, Entwürfe und Notizen zu den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Seminar fur deutsche Literatur und Sprache), Veranstaltung: Die Celan-Goll Affare, Sprache: Deutsch, ...
Guido Scholl, 2008
9
Paul Celan und Das Hermetische Gedicht
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema meiner Hausarbeit lautet Paul Celan und das hermetische Gedicht.
Marina Kils, 2011
10
Gedichte von Paul Celan:
Paul Celan gilt als einer der bedeutendsten Lyriker deutscher Sprache.
Hans-Michael Speier, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CELAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Celan is used in the context of the following news items.
1
Paul-Celan-Preis 2016
Der vom Deutschen Literaturfonds vergebene Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche geht in diesem Jahr an Anne Birkenhauer. «börsenblatt, Jun 16»
2
Bildfindungen zu Briefen von Bachmann und Celan
Jahrhunderts" (Iris Radisch) eine melodramatische Facette hinzu: Celan, der zu dieser Zeit verheiratet war und seit acht Jahren in Paris lebte, war willens, einer ... «derStandard.at, Jun 16»
3
Bachmann-Geburtstag - Uni-Bibliothek zeigt Künstlerbuch zu ...
Im Mittelpunkt stehen Gedichte von Bachmann und Paul Celan, die über viele Jahre eine unglückliche Liebe verband. Sie begann nach dem Krieg in Wien und ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
4
Denkmal für Paul Celan in Paris - "Eine gesamteuropäische Figur"
Paul Celan, der Dichter der "Todesfuge", starb 1970 in Paris − erst jetzt hat er dort ein Denkmal erhalten. Der Künstler Alexander Polzin schuf nach 17 Jahren ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
5
Paul Celan im Briefwechsel mit René Char: Schwierige Freundschaft
Schon lang war sie angekündigt, mehrfach wurde ihr Erscheinen aufgeschoben, jetzt liegt sie endlich vor – die Buchausgabe von Paul Celans Korrespondenz ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
6
Gruppe 47: "Der letzte Kuß, vorgestern nacht"
Sie hat sie gut versteckt, jetzt wurden sie zufällig gefunden: Zwei intime Briefe des Dichters Paul Celan an seine Geliebte Ingeborg Bachmann. Von Iris Radisch. «ZEIT ONLINE, May 16»
7
Szyszkas Klassiker - Versöhnung mit Celan
Quasi als Wiedergutmachung für dieses Versäumnis ihres Großonkels beschäftigt sich Johanna Doderer nun seit einigen Jahren musikalisch mit Celan. «Süddeutsche.de, May 16»
8
Bachmann und Celan: Die Tragik ihrer Liebe
Wie lässt sich der hochemotionale Briefwechsel zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan in einem Film darstellen? Regisseurin Ruth Beckermann wählt ... «ORF.at, Mar 16»
9
Berlinale: "Die Geträumten" - Die Liebe von Ingeborg Bachmann zu ...
Sie liebten sich und fanden doch nicht wirklich zueinander: Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Aus ihrem bewegenden Briefwechsel ist nur ein Film ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
10
Perlentaucher: Edgar Selge, Michel Houellebecq, Paul Celan
Die "FAZ" blickt auf die durchaus erfüllte Liebe von Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Die "Welt" fragt sich, warum im Berlinale-Wettbewerb nur ein einziger ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Celan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/celan>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN