Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hügelan" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÜGELAN IN GERMAN

hügelan  [hügelạn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÜGELAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hügelan is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HÜGELAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hügelan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hügelan in the German dictionary

up the hill. den Hügel hinauf.

Click to see the original definition of «hügelan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÜGELAN


Arbeitselan
Ạrbeitselan [ˈarba͜it͜s|elaːn]
Celan
Cela̲n
Gamelan
Ga̲melan
Kapelan
Kapela̲n
Lepidomelan
Lepidomela̲n
Psilomelan
Psilomela̲n
himmelan
hịmmelạn, auch: […ˈ|an]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÜGELAN

hügelab
hügelauf
Hügelgelände
Hügelgrab
Hügelgräberkultur
Hügelhaus
hügelig
Hügelkette
Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenotte
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
hüglig

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÜGELAN

Alan
Aslan
Clan
Dolan
Dylan
Elan
Galan
Kaplan
Klan
Lageplan
Milan
Plan
Porzellan
Raglan
Spielplan
Stadtplan
Stundenplan
Terminplan
Ulan
plan

Synonyms and antonyms of hügelan in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hügelan» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÜGELAN

Find out the translation of hügelan to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hügelan from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hügelan» in German.

Translator German - Chinese

上坡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuesta arriba
570 millions of speakers

Translator German - English

uphill
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊपर की ओर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صعدا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

в гору
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ladeira acima
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কঠিন
260 millions of speakers

Translator German - French

montée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mendaki bukit
190 millions of speakers

German

hügelan
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

上り坂
130 millions of speakers

Translator German - Korean

언덕 위로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

uphill
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khó khăn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மேல்நோக்கி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चढावर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yokuş yukarı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

in salita
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pod górę
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в гору
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

în sus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανηφορικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

opdraande
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

uppförsbacke
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppoverbakke
5 millions of speakers

Trends of use of hügelan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÜGELAN»

The term «hügelan» is normally little used and occupies the 143.028 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hügelan» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hügelan
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hügelan».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÜGELAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hügelan» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hügelan» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hügelan

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÜGELAN»

Discover the use of hügelan in the following bibliographical selection. Books relating to hügelan and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesammelte Gedichte, 1895-1914
DÜNENRITT Wir ritten zu zwein fast Knie an Knie durch Dünensand hügelan hügelab. Die braven Pferde, wie glitten sie behend hügelab; wie klettern sie mit Kraft hügelan. % Wir ritten zu zwein die Kreuz und die Quer durch Wüstenland ...
Alfred Walter Heymel, 1914
2
Hyperion
ALFRED WALTER HEVMEL: DÜNENRITT Wir ritten zu zwein fast Knie an Knie Durch Dünensand hügelan hügelab. Die braven Pferde wie glitten sie Behend hügelab/ Wie kletterten sie mit Kraft hügelan. Wir ritten zu zwein die Kreuz und die ...
3
HEMINGWAY - WIE ALLES BEGANN: KINDHEIT UND JUGEND IN MICHIGAN
Die Straßen damals, auch die nach Petos- key, bestanden nur aus einer Sandbahn, auf denen durchschnittlich mit 15 Stundenkilometern gefahren werden konnte, wobei hügelan fahren bedeutete, eine sandige Steigung zu bewältigen.
Gino Leineweber, 2014
4
Madrid und Umgebung
Reisekarte: H–J 14–16 Tipp für die Erkundung Die Metrostation Lavapíés liegt mitten im Viertel, das sich von hier aus sternförmig erkunden lässt, wobei die Gassen nach Norden Richtung Calle de Atocha nach oben, also hügelan führen und ...
Maria Anna Hälker, Manuel García Blázquez, 2013
5
Joseph und seine Geige: Kaiser Karl V., Angriff auf Algier. ...
Oheim. fah' ich zu jenem hügelan geflüchteten Mohren hinauf. ausrufend: „Haft Du nur das Banner nicht. Grärtlicher. wol gut! Ich gönne es von Herzen gern den Meerwaffern Gottes!“ -..Der fchwarze Unglänbige aber gaukelte im Blißes- ...
Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, 1845
6
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft: 1871 ,1/2
Die Thalfohle trägt Gartenland. Sammetweichen, faftig grünen Raten durchfchneiden taufend filberhelle Bächlein, von Weide und Erle umfäumt. Aus den Wiefen lachen die fchwer fich neigenden Obftbäume, Hügelan ftrebt das Rebgewinde, ...
7
Rumänische Volkspoesie
Da trifft nahe bei der Stadt Ein Geschrei des Fürsten Ohr, Eine, Stimme laut und stark: »Oechslein fort, bald ist's gethan, »Zieh't die Furche hügelan!« Als Fürst Stephan solches hört, Wendet er erstaunt sein Pferd, Und sagt zu fünf Panzerreitern ...
Vasile Alecsandri, Wilhelm ¬von Kotzebue, 1857
8
Wien, Musik: Eros und Thanatos, 18 Wege
... Schinkenfleckerln, Erdäpfelgulasch oder Mohnnudeln, Marmorgugelhupf oder Haselnussstrudel. Ein Rundweg. Unbedingt machen. Vom Dommayer hügelan, gegen den Uhrzeigersinn den Schönbrunner Park umkreisend, im Heute ...
Otto Brusatti, 2003
9
Romane: Bd. Die Stiefmutter
Vald darauf hörte fie Stimmen auf der Straße. daher fie einen andern Ansgang weiter hügelan flichte. und nachdem fie den Vart hinter fich hatte. geradenwegs die Richtung nach Sturton einfchlug. Anfangs förderte fie ihre Schritte mit einem ...
George Payne Rainsford James, 1846
10
Des Sommers letzte Rose
Zur Rechten war ein festes Schildhaus aufgeführt, ständig besetzt. Einen Steinwurf entfernt auf der linken Seite hügelan stand eine Wache vor dem SS- Bunker, von dem aus der ganze Platz mit Maschinengewehren und leichten Mörsern zu ...
Horst Michalzik, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÜGELAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hügelan is used in the context of the following news items.
1
Zum 300. von Capability Brown Der ewige Gärtner
Von dort sollte der Blick schweifen, idealiter abwärts zu einem See, hügelan zu einem Tempelchen, ein schwebendes Wechselspiel zwischen gebauter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Strohdächer, Schlösser und bunte Bauten
Guide Erling Madsen, ein Mann über 70, spricht beim abendlichen Gang durch die idyllische, hügelan gelegene Altstadt stets von Apenrade. Kleine bunte ... «Bayerische Staatszeitung, Aug 16»
3
Flüchtlinge - Danke für die Einladung
Mit ihren buckligen Pflastersteinen zieht sie sich ein Stück hügelan, und als wäre das schon zu viel der Anstrengung, lässt sie sich am höchsten Punkt gleich ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
4
"Die Erwählten": Die NS-Mordklinik "Am Spiegelgrund" als Romanstoff
Er stapft unter einem wolkenlosen Himmel auf knirschendem Kies zur Otto-Wagner-Kirche hügelan, biegt auf Höhe der Pavillons 15 und 17 links ab. «Profil.at, Sep 15»
5
Kastoria – die Biberstadt, Teil 1: „Der liebe Gott hat uns mit einem ...
Egal auf welchem Punkt der Uferstraße man sich befindet, immer ist es möglich, hügelan in die Stadt hinein zu laufen. Natürlich bin ich nicht allein wegen ihrer ... «Griechenland.net, Jan 15»
6
Nachrufe: Manfred Semmler (Geb. 1945)
Oft sah man ihn zu später Stunde hügelan steigen, unter dem Arm seine Gitarre. Dann kehrte er zurück von seinen Auftritten in den Hotels und Restaurants der ... «Tagesspiegel, Nov 14»
7
Alaska: Der weiße Highway
Hügelan fiel Regen und gefror sofort, und der Highway, dessen 1.330 Kilometer nach Deadhorse hinauf und zurück ich unbedingt bezwingen wollte, sperrte ... «ZEIT ONLINE, Mar 14»
8
Copacabana – ein Strand der Gegensätze Copacabana, Brasilien
Unmittelbar hinter dem schmalen Viertel von Copacabana ziehen sich jedoch die "favelas" hügelan. Und am Ende des Strands liegt ein Hügel, auf dem ... «hr online, Sep 13»
9
Bioeier: Welches Ei darf's noch sein?
Lässt man den Blick hügelan schweifen, sieht man bis zum Waldrand Ställe, Wiesen und überall weiße oder braune Hühner. »Hühnerberg« sagen die Leute. «ZEIT ONLINE, Oct 12»
10
Wandern, Wein und echte Pferdestärken
Diesmal nicht auf „Schuster's Rappen“, sondern angezogen von echten Pferdestärken flog die herrliche Landschaft vorbei. Hügelan eilende grüne Rebzeilen, ... «Siebenbürgische Zeitung, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hügelan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hugelan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z