Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Chalaze" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHALAZE

aus griechisch chálaza = Hagel, Hagelfleck.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHALAZE IN GERMAN

Chalaze  Chala̲ze [ça…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHALAZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chalaze is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHALAZE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Chalaze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Chalaze in the German dictionary

in the case of flowering plants the point from which the sheaths of the ovule originate with the bud core; Bud base two-spiral twisted protein strand in the egg of the birds. bei Blütenpflanzen die Stelle, von der die Hüllen der Samenanlage mit dem Knospenkern ausgehen; Knospengrund zweispiralig gedrehter Eiweißstrang im Ei der Vögel.

Click to see the original definition of «Chalaze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CHALAZE


Everglaze
[ˈɛvɐɡleɪz] 
Gaze
[ˈɡaːzə] 
Haze
[heɪz] 
Kamikaze
Kamika̲ze
Stomakaze
Stomaka̲ze
Strapaze
Strapa̲ze [ʃtraˈpaːt͜sə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHALAZE

Chalaza
Chalazion
Chalazium
Chalazogamie
Chaldäa
Chaldäer
Chaldäerin
chaldäisch
Chalet
Chalikose
Chalkidike
Chalkochemigrafie
chalkogen
Chalkogene
Chalkograf
Chalkografie
Chalkolith
Chalkolithikum
chalkophil
Chalkose

GERMAN WORDS THAT END LIKE CHALAZE

Anfahrtsskizze
Atze
Belize
Bronze
Firenze
Fotze
Freeze
Grenze
Heilpflanze
Hitze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Vize
Warze
spitze
zunutze

Synonyms and antonyms of Chalaze in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Chalaze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHALAZE

Find out the translation of Chalaze to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Chalaze from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Chalaze» in German.

Translator German - Chinese

chalaze
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

chalaze
570 millions of speakers

Translator German - English

chalaze
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

chalaze
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

chalaze
280 millions of speakers

Translator German - Russian

chalaze
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

chalaze
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

chalaze
260 millions of speakers

Translator German - French

chalaze
220 millions of speakers

Translator German - Malay

chalaze
190 millions of speakers

German

Chalaze
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

chalaze
130 millions of speakers

Translator German - Korean

chalaze
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

chalaze
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chalaze
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

chalaze
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

chalaze
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

chalaze
70 millions of speakers

Translator German - Italian

chalaze
65 millions of speakers

Translator German - Polish

chalaze
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

chalaze
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

chalaze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

chalaze
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

chalaze
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

chalaze
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

chalaze
5 millions of speakers

Trends of use of Chalaze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHALAZE»

The term «Chalaze» is normally little used and occupies the 140.957 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Chalaze» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Chalaze
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Chalaze».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHALAZE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Chalaze» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Chalaze» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Chalaze

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CHALAZE»

Discover the use of Chalaze in the following bibliographical selection. Books relating to Chalaze and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beitraege zur Entwickelungsgeschichte des Hühnchens im Eye
a a a , die Dottermasse. b , der Kern des Hahnentritts. c c , die Schleimschichte. d d, die GefäTshaut. e, der Embryo. f f, die serose Schichte. g g, die Dotterhaut. h, die grofse Chalaze. i, die kleine Chalaze. k h, die Schaale des Eyes. Anmerkung  ...
Christian Heinrich Pander, 1817
2
Repertorium für Anatomie und Physiologie: kritische ...
An der Spitze des Nucleus bleibt dann durch fernere Entwicklung dieser Integumente eine Oeffnung (Micropyle Turpin, Exostome und Endostome Mirb.). Die Basis nuclei ist die Chalaze. Dieser Theil, der keinem besonderen Organe, sondern ...
Gabriel Valentin, 1839
3
Deutsches Archiv für die Physiologie
... der Bebrütung nicht hatte. Die Enden der Allantois verwachsen, an der Stelle, wo die Chalaze des spitzen Endes ge- 1 lau an die Schalenhaut angeheftet ist, weil diese dadurch hier das Fortwaohsen der AllanAis hemmt, während die, feit den.
4
Deutfches Archiv fur die Physiologie
Es hat aber wirklich eine fortschreitende Bewegung gegen die'Chalaze des spitzen Endes j wobei es fich immer mehr verengt, bis es sich endlich, wie die Oeffnung eines Beutete, in der 'Nähe dieser Chalaze verschliefst. Auch findet sich fast ...
J.F. MECKEL, 1819
5
Deutsches Archiv für die Physiologie
'AinEnde des'neunten Tages bedeckt die Allantois,' die- fich zwisehen die Schalenhaut und die, in ihr ent- fcaltnen Subsianzert'zu schieben fortfabrt, das Eiweiss im obern- Theile des Eies iind erreicht die Chalaze des spitzen Endes an der ...
Johann Friedrich Meckel, 1819
6
Literaturberichte zur Flora, oder Allgemeinen botanischen ...
záblreich oder elpteln , gf wShnlich hiingend , mehr ah einen Embryo enthaltend; Math und Chalaze meist •qh^, in die Augen í'allend; Embryo gerade, Cotylédon en dick und sleischig ; Knôspchen ausgebil- det. , — Straucher oder Baume, fast  ...
7
Archiv für Anatomie und Physiologie
'Ащ Ende des neunten Tages bedeckt 'die Allantois, die lich zwilchen die Schalenhaut und die, in ihr enthaltnen Subftanzen zulchieben fortfährt', das Eiweifs im obern Theile des' Eies und erreicht die Chalaze des fpitzen Endes an der'Stelle ...
8
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Auch verändern fie fich ivährend der Bebrrititng. ver-dicken fich. bleiben dem Dotter größere. innere. hautlofe Flächen dar; vielleicht ldf't uns die Chalaze noch manches Räthfel z. B. warum die Dotterkugel am Ende 2-3 Nebenfäcke bekommt .
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1818
9
Über bildung des eichens und entstehung des embryo's bei den ...
Chalaze. rd. Radicule. se. Sac embryonnaire. pm. Plumule. NB. Alle angegebenen Messungen sind in Decimaltheilen des Pariser Zolles ausgedrückt . Tafel III. Figp. 1—17. Seeale cereale. Um hier die frühesten Zustände zu finden, muss man ...
Matthias Jacob Schleiden, 1837
10
Handbuch der Entwickelungsgeschichte des Menschen: mit ...
Sie hat aber nur eine Chalaze und ist auch nur an einer Seite an dem Chorion befestigt. Hire Gefäfse anastomosiren mit denen des Chorion. Bei dem Schweine liegt die Nabelblase schief gegen den Fötus; bei dem Menschen dagegen (1. c.
Gabriel Valentin, 1835

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHALAZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Chalaze is used in the context of the following news items.
1
COMMENT PORTER UN BONNET SUR LA TÊTE (SANS PASSER ...
Profitons de l'occasion pour souligner l'importance de l'oeuf à la coque dans l'alimentation du gentleman. Et pour apprendre qu'on appelle chalaze le ligament ... «GQ Magazine, Nov 14»
2
Telling the real egg from the fake
At that time, CAP president S.M. Mohamed Idris said the yolk of the fake egg was more yellowish, adding that there were no signs of chalaze, which was the ... «The Star Online, Sep 14»
3
Rendez-vous au Jardin des Arts
Dans les œufs, le tortillon qui maintient le jaune au centre du blanc s'appelle une chalaze. Une précision qui, selon Jérome Leyre, aide à appréhender ses ... «Le Journal de Vitré, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chalaze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/chalaze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z