Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Christtag" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHRISTTAG IN GERMAN

Christtag  [Chrịsttag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHRISTTAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Christtag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHRISTTAG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Christtag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Christtag

Christmas

Weihnachten

Christmas, also Christmas, Christian celebration or Holy Christ, is the feast of the birth of Jesus Christ. The feast day is the 25th of December, the Christian Day, also the feast of the Lord's birth, the festivities of which begin on the eve of Christmas Eve. It is a legal holiday in many countries. In Germany, Austria, Switzerland and many other countries, the second Christmas holiday is December 26, which is also celebrated as St. Stephen's Day. Weihnachten, auch Weihnacht, Christfest oder Heiliger Christ genannt, ist das Fest der Geburt Jesu Christi. Festtag ist der 25. Dezember, der Christtag, auch Hochfest der Geburt des Herrn, dessen Feierlichkeiten am Vorabend, dem Heiligen Abend, beginnen. Er ist in vielen Staaten ein gesetzlicher Feiertag. In Deutschland, Österreich, der Schweiz und vielen anderen Ländern kommt als zweiter Weihnachtsfeiertag der 26. Dezember hinzu, der auch als Stephanstag begangen wird.

Definition of Christtag in the German dictionary

first day of Christmas. erster Weihnachtsfeiertag.
Click to see the original definition of «Christtag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CHRISTTAG


Bettag
Be̲ttag [ˈbeːttaːk]
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Fasttag
Fạsttag
Festtag
Fẹsttag
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Frosttag
Frọsttag [ˈfrɔsttaːk]
Herbsttag
Hẹrbsttag [ˈhɛrpsttaːk]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Obsttag
O̲bsttag [ˈoːpsttaːk]
Posttag
Pọsttag [ˈpɔsttaːk]
Protesttag
Protẹsttag
Rasttag
Rạsttag [ˈrasttaːk]
Rüsttag
Rụ̈sttag [ˈrʏsttaːk]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Welttag
Wẹlttag

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHRISTTAG

Christoph
Christophanie
Christopher
Christopher Street Day
Christophorus
Christozentrik
christozentrisch
Christrose
christsozial
Christsoziale
Christsozialer
Christstolle
Christus
Christusdorn
Christuskopf
Christusmonogramm
Christusorden
Christvesper
Christwurz

GERMAN WORDS THAT END LIKE CHRISTTAG

Dienstagmittag
Dienstagnachmittag
Dienstagvormittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Freitagmittag
Freitagvormittag
Markttag
Mittwochmittag
Mittwochvormittag
Montagmittag
Projekttag
Samstagmittag
Samstagnachmittag
Samstagvormittag
Seniorennachmittag
Sonntagmittag
Sonntagnachmittag
Sonntagvormittag
Spätnachmittag

Synonyms and antonyms of Christtag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Christtag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHRISTTAG

Find out the translation of Christtag to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Christtag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Christtag» in German.

Translator German - Chinese

圣诞节
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

día de Navidad
570 millions of speakers

Translator German - English

Christmas Day
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्रिसमस दिवस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

يوم عيد الميلاد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Рождество
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dia de Natal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বড়দিনের
260 millions of speakers

Translator German - French

le jour de Noël
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Hari Krismas
190 millions of speakers

German

Christtag
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クリスマスの日
130 millions of speakers

Translator German - Korean

크리스마스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

natal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngày Giáng sinh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ख्रिसमस दिवस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Noel günü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Il giorno di Natale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Boże Narodzenie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Різдво
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Ziua de Crăciun
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ημέρα των Χριστουγέννων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kersdag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

jULDAG
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

juledag
5 millions of speakers

Trends of use of Christtag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHRISTTAG»

The term «Christtag» is regularly used and occupies the 97.327 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Christtag» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Christtag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Christtag».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHRISTTAG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Christtag» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Christtag» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Christtag

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CHRISTTAG»

Discover the use of Christtag in the following bibliographical selection. Books relating to Christtag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Evangelische Zeugnisse der Wahrheit ...
Bey dem ist der Christtag noch nicht vorbey. Er währet noch. Andere Leute haben des Jahrs nur einmal den Chrigtag : ein wahrer Christ aber hat alle Tage Christtag. Alle Tage seines ganzen Lebens sind lauter Christtage, Christo gewidmet, ...
Immanuel Gottlob Brastberger, 1803
2
Morgenblatt für gebildete Stände
Lehr. Aufruf am Christtage. Nach William Robert Spencer. Seyd fröhlich, fröhlich bey'm Weihnachtschmaus! Ja, schmückt mit grünen Reisern das Haus, Und ströme in festliche Jubel ans ! Bewillkommt Alle den Christtag! Ach, und gedenke, du ...
3
Die heiligen Schriften des Neuen Testaments
Epistel: Römer, 15, 4^ Evangelium: Lukas 21, 25 — Z«. z. Sonntag des Advents. Epistel: 1 Korinth. 4/ 1 — 5. Evangelium: Matth, n, 2 — 10. 4. Sonntag des Advents. Epistel: Philipp. 4, 4 — 7. Evangelium : J°h. i/ 19 — 28. 1' Christtag. Epistel: Tit.
Karl van Ess, Leander van Ess, 1819
4
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
Christtag: Am hl. Abend gab es morgens um 8 Uhr eine aufgeschmal- zene Wassersuppe, mittags Küachl, abends Weißbrot und Bier nach Belieben . . . Am Christtag selbst bestand die Speisenfolge morgens aus Suppe, Würsten und Fleisch, ...
Günter Wiegelmann
5
Predigten durch das ganze Jahr
Nur bey einem wahren Christen ist es ganz anders. Bey dem ist der Chrtsttag noch nicht vorbey. Cr wahret noch. Andere Leute haben des Jahrs nur einmal den Christtag: ein wahrer, christ aber hat alle Tage Chrtsttag. Alle Tage seines ...
6
Katholische Geheimnis- und Sittenreden
Christi, ein eben so heiliger Tag. in seiner Art, wie der heilige Christtag ; denn die < ser Jesus Christus, der am Christtage zu Bethe leheni in Iudäa geboren ward, ist am heutigen Tage zu VaWetl> in GaWa. empfangen worden. De? , ' Der ...
7
Der Praktische Volksprediger nach dem Geiste des ...
.heiligen. Christtag. New. die. Geburt. Jesu. in. Bethlehem. Es geschah aber, da sie alldort waren, daß die Lage der Geburt erfüllet wurden ; und fie ges bahr ihren erstgebohrnen Sohn. luk. 2. Eingang. /As ist gewiß nicht ohne Grund, meine ...
8
Vorfreude: Wintererzählungen und Gedichte
Christtag Heute ist ein besonderer Tag Früh morgens schon aufgeregt die Kinder schauen - Mutter in der Küche noch voll Freude und Erwartung sind sie doch in dieser Zeit und singen Lieder Herrlich, dieser Christtag Alles ist gut vorbereitet ...
Christel Bröer, 2010
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Calender. che Jahrzahl nach Christi Geburt beyjUleqen , welche eigentlich nach dem Pisanischen Calender erst den 2zkcn Merz, nach andern ober erst den darauf sollenden 25 Decemd. oderam Christtag anfangen soilte: wodurch sie also ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
10
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des katholischen ...
Auf diese Weise nun soll man aber auch an uns wahrnehmen, was der heilige Christtag in unsern Herzen wirket. Und darum wird uns auch der heilige Stephanus gleich Nach dem Christtag als Beispiel vorgestellt, damit ein jeder sich selbst ...
Johann Wild, Magnus Jocham, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHRISTTAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Christtag is used in the context of the following news items.
1
Ansturm am Christtag - Italien: Küstenwache rettete Hunderte ...
Die italienische Küstenwache hat am ersten Weihnachttag 751 Bootsflüchtlinge gerettet. Sie seien am Freitag bei sechs verschiedenen Operationen im ... «Krone.at, Dec 15»
2
Dienersdorf: Der Christtag wurde im XS gerockt
Dienersdorf: Der Christtag wurde im XS gerockt. XS Dienersdorf. Foto 1 / 20 (Foto © XS Dienersdorf) 26. Dezember 2015 ... «Kleine Zeitung, Dec 15»
3
Bayern: Drei Verletzte und Millionenschaden bei Dachstuhlfeuer am ...
Bayern: Drei Verletzte und Millionenschaden bei Dachstuhlfeuer am Christtag in München. MÜNCHEN (BAYERN): Drei verletzte Bewohner, ein Sachschaden ... «Fireworld.at, Dec 15»
4
XMAS-Party in der Neuen Burg
Kein Christtag ohne die traditionelle XMAS-Party in Völkermarkt: Am Freitagabend strömten hunderte Besucher in die Neue Burg. Daniela Vallant. «Kleine Zeitung, Dec 15»
5
Hunde starben bei Wohnungsbrand am Christtag
Bei einem Zimmerbrand im 19. Bezirk sind am Freitag zwei Hunde ums Leben gekommen. Die Brandursache ist noch unklar, Menschen kamen keine zu ... «Heute.at, Dec 15»
6
Wirtschaftsgebäude-Brand: 200.000 Euro Schaden
In Stiwoll, Bezirk Graz-Umgebung, ist am Christtag ein Wirtschaftsgebäude in Flammen gestanden. Das Gebäude brannte vollkommen nieder, die Feuerwehr ... «ORF.at, Dec 15»
7
Bischof Ivo Muser öffnet Heilige Pforte in Bozen
Bischof Ivo Muser öffnete am Christtag die Heilige Pforte des Bozner Doms. ... Heil und zur wahren Barmherzigkeit“, sagte Bischof Muser am Christtag in Bozen. «Stol.it, Dec 15»
8
Feuerwehr löscht Brand in Döblinger Wohnung
Ein Zimmerbrand hat die Berufsfeuerwehr am Christtag zeitig in der Früh in Wien-Döbling auf den Plan gerufen. Die Einsatzkräfte rückten um 5:30 Uhr in die ... «Vienna Online, Dec 15»
9
Mehrere Brände hielten Feuerwehr auf Trab
Bei einem Wohnungsbrand im oststeirischen Feldbach am Heiligen Abend sind mehrere Hausbewohner unverletzt geblieben, wie die Feuerwehr am Christtag ... «Kurier, Dec 15»
10
Viele religiöse Weihnachtshighlights im ORF
Tags darauf wird es ebenfalls musikalisch: Am Christtag um 19.52 Uhr steht Paddy Kelly im Mittelpunkt, der mit 15 Jahren als Mitglied der "Kelly Family" den ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Christtag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/christtag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z