Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Welttag" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WELTTAG IN GERMAN

Welttag  [Wẹlttag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WELTTAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Welttag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WELTTAG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Welttag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

World Day

Welttag

A World Day is to recall international issues and current world problems. The first World Day was proclaimed on October 31, 1947 by the United Nations. Today there are about 70 official World and International Days from the UN and its suborganizations. In the age of globalization and the Internet, global commemoration experiences an appreciation. In addition to the UN, world days are increasingly being called out by other organizations such as the Catholic Church and PR agencies. Ein Welttag soll an internationale Themen und aktuelle Weltprobleme erinnern. Der erste Welttag wurde am 31. Oktober 1947 von den Vereinten Nationen ausgerufen. Heute gibt es von den UN und ihren Unterorganisationen etwa 70 offizielle Welt- und Internationale Tage. Im Zeitalter der Globalisierung und des Internets erfahren weltweite Gedenktage eine Aufwertung. Welttage werden neben den UN zunehmend auch von anderen Organisationen wie etwa der Katholischen Kirche und PR-Agenturen ausgerufen.

Definition of Welttag in the German dictionary

Day on which in a large part of the world of a certain thing, group of persons o. Ä. example is the world day of the book, the freedom of the press, the child. Tag , an dem in weiten Teilen der Welt einer bestimmten Sache, Personengruppe o. Ä. gedacht wirdBeispielder Welttag des Buches, der Pressefreiheit, des Kindes.
Click to see the original definition of «Welttag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WELTTAG


Bettag
Be̲ttag [ˈbeːttaːk]
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstagnachmittag
Dienstagna̲chmittag, auch: [ˈdiːns…ˈnaːx…]
Dienstagvormittag
Dienstagvo̲rmittag, auch: [ˈdiːns…ˈfoːɐ̯…]
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Festtag
Fẹsttag
Freitagmittag
Freitagmịttag, auch: [ˈfra͜i…ˈmɪt…]
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Herbsttag
Hẹrbsttag [ˈhɛrpsttaːk]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstagvormittag
Samstagvo̲rmittag, auch: [ˈzams…ˈfoːɐ̯…]
Schalttag
Schạlttag [ˈʃalttaːk]
Seniorennachmittag
Senio̲rennachmittag [ˈzeːni̯oːrənnaːxmɪtaːk]
Sonntagmittag
Sonntagmịttag, auch: [ˈzɔn…ˈmɪ…]
Sonntagvormittag
Sonntagvo̲rmittag, auch: [ˈzɔntaːkˈ|aːbn̩t]
Vormittag
Vo̲rmittag 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WELTTAG

Weltspartag
Weltspiele
Weltspitze
Weltsport
Weltsprache
Weltstadt
weltstädtisch
Weltstand
Weltstar
Weltsystem
Weltteil
Welttheater
Welttournee
weltumfassend
Weltumsegelung
Weltumsegler
Weltumseglerin
Weltumseglung
weltumspannend
Weltuntergang

GERMAN WORDS THAT END LIKE WELTTAG

Christtag
Dienstagmittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Freitagvormittag
Gruppennachmittag
Markttag
Mittwochmittag
Mittwochvormittag
Montagmittag
Posttag
Projekttag
Protesttag
Samstagmittag
Samstagnachmittag
Sonnabendmittag
Sonnabendnachmittag
Sonntagnachmittag
Spätnachmittag
Zmittag

Synonyms and antonyms of Welttag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Welttag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WELTTAG

Find out the translation of Welttag to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Welttag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Welttag» in German.

Translator German - Chinese

世界日
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Día Mundial
570 millions of speakers

Translator German - English

World Day
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विश्व दिवस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اليوم العالمي لل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Всемирный день
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Dia Mundial
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশ্ব দিবস
260 millions of speakers

Translator German - French

Journée mondiale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Hari dunia
190 millions of speakers

German

Welttag
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

世界デー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

세계의 날
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Day World
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngày thế giới
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உலக தினம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जागतिक दिन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Dünya Günü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Giornata mondiale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Światowy Dzień
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Всесвітній день
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Ziua Mondială
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Παγκόσμια Ημέρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wêreld Dag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Världsdagen dagen~~POS=HEADCOMP
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

verdens~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of Welttag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WELTTAG»

The term «Welttag» is quite widely used and occupies the 23.023 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Welttag» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Welttag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Welttag».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WELTTAG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Welttag» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Welttag» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Welttag

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WELTTAG»

Discover the use of Welttag in the following bibliographical selection. Books relating to Welttag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
DIARY13 - Die Terminvorschau für 2013: Ereignisse, Termine, ...
10. 11. 11. 11. 12. 12. 12. Goldener Oktober InternationalerTag der älteren Menschen (UN) Welttag der Musik Weltvegetariertag InternationalerTag der Gewaltlosigkeit DeutscherTafeltag Tag der Deutschen Einheit Tag der offenen Moscheen ...
Jan Malte Andresen, 2012
2
Jenseits vom Mittelmaß: Unternehmenserfolg im ...
Kein passender Welttag? Beantragen Sie einen! | Ich habe keine Ahnung, wer den »Welttag des Buches« bei der UNESCO beantragt hat. Es würde mich nicht wundern, wenn es ein findiger Buchhändler gewesen ist, denn die Buchbranche  ...
Hermann Scherer, 2009
3
Zwischen Politik und Religion: Studien zur Entstehung, ...
Welttag der Partnerstädte, 1.5. Internationaler Kampf- und Feiertag der Werktätigen, 5.5. (1818) Geburtstag Karl Marx', 8.5. (1945) Tag der Befreiung vom Hitlerfaschismus und Welttag des Roten Kreuzes, 10.5. Tag des freien Buches, 17.5.
Klaus Hildebrand, 2003
4
Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...
4.2.3 Die Botschaften des Papstes: Die spezifische Seelsorge als Weg der kirchlichen Integration In seinen jährlichen Botschaften zum Welttag des Migranten und Flüchtlings hat Papst Johannes Paul II. wiederholt die Notwendigkeit und die ...
‎2005
5
Umrisse einer allgemeinen geschichte der völker: Für staats- ...
Diese Epochen waren ihnen ein Welttag, eine Weltwoche, ein WeNjahr. Ein Welttag dauerte 10 Secula, und da jedes Seculum 110 Jahre lang war, so umfaßte ein Welttag den Zeitraum von 1100 Jahren. Eine Weltwoche bestand aus 8 ...
Johann Daniel Von Braunschweig, 1833
6
Handbuch Lesen
Mit Unterstützung von Partnern aus Politik, Wirtschaft und Medienwelt organisiert die Stiftung Lesen Aktionen und Kampagnen rund ums Lesen und ums Buch. Zum Welttag des Buches, über die Verbindung von Literatur und Film sowie über  ...
Stiftung Lesen, Deutsche Literaturkonferenz, Bodo Franzmann, 1999
7
Ewige Augenblicke
Der zusätzliche Tag wird Welttag (WT) genannt und ihm wird keine Wochentagsbezeichnung zugewiesen. Dieser Tag ist weder Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend oder Sonntag. Es ist der Welttag, der als ...
Veronika Jüttemann
8
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
Papst Benedikt XVI. hat seine Botschaft zum Welttag 2008 jungen Migranten und Flüchtlingen gewidmet. Darin heißt es: Der Einsatz aller [...] wird bestimmt dazu beitragen, den jungen Migranten zu helfen, dass sie auf die Herausforderung ...
Lothar Krappmann, 2009
9
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
Aber wisst ihr auch, dass es einen Tag des Schlafs gibt oder einen Sprich-Me-ein —Pirat-Tag? Hier eine Auswahl der kuriosesten und lustigsten Welt— und Feiertage des Jahres: 21. Januar: Weltknuddeltag und Welttag der Jogginghose 27.
Sabine Bohlmann, 2013
10
Kleiner sozialethischer Ratgeber für die Praxis in Kirche, ...
September 2005 wurde der 26. Welttag des Tourismus begangen. Papst Benedikt XVI. äußerte sich in einer Botschaft dazu. Tourismus, früher nur wenigen Menschen vorbehalten, ist heute zu einem allgemeinen gesellschaftlichen Phänomen ...
Gertraud Putz, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WELTTAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Welttag is used in the context of the following news items.
1
Welttag des Kranken: 25-jähriges Jubiläum in Lourdes
Mal begeht die Kirche an diesem Samstag den Welttag des Kranken. Papst Johannes Paul II. hatte den Gedenktag 1993 eingeführt und auf den Jahresetag der ... «Radio Vatikan, Feb 17»
2
VPRT zum Welttag des Radios: Radio verbindet die Menschen und ...
Berlin, 10. Februar 2017 Am 13. Februar 2017 findet weltweit zum sechsten Mal der Welttag des Radios der Vereinten Nationen und der UNESCO statt, der in ... «VPRT | Radio Fernsehen Multimedia, Feb 17»
3
Schon gewusst? Heute ist Welttag des Schneemanns
Der Welttag des Schneemanns findet wie jedes Jahr, am 18. Januar statt. Das Datum geht zurück auf die Form des Schneemanns: die "8" steht symbolisch für ... «inSüdthüringen.de, Jan 17»
4
Welttag der Schneemänner – nur nicht in Hamburg
Es lässt uns frösteln, dass der gestrige "Welttag des Schneemanns" (Worldday of Snowman/WDOSM) in Hamburg ohne Beachtung geblieben ist. Es gab dazu ... «Hamburger Abendblatt, Jan 17»
5
Hessisches Kultusministerium unterstützt Geschenkaktion
Zum UNESCO-Welttag des Buches am 23. April bekommen Schüler der Klassenstufen 4 und 5 sowie aus Integrations-, Förder- und Willkommensklassen ein ... «börsenblatt, Jan 17»
6
Welttag der Migranten und Flüchtlinge: Menschlichkeit und ...
Landesrätin Stocker stellt die Menschlichkeit und die Verantwortung in den Mittelpunkt des Welttages der Migranten und Flüchtlinge am Sonntag, 15. Jänner. «Stol.it, Jan 17»
7
Welttag der Kinderrechte: Mehr Zeit und Schutz für Kinder
Der Welttag der Kinderrechte soll daran erinnern, dass Kinder nicht nur Pflichten, sondern auch Rechte haben. "Kinder sind das schwächste Glied in der ... «Stol.it, Nov 16»
8
Welttag des Stotterns: Der Kampf mit dem Sprechen
Bocholt - Stottern ist nicht gleich Stottern. Es gibt verschiedene Arten der Sprechbehinderung, erklären Logopädin Judith Manteufel und Sprachheilpädagogin ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, Oct 16»
9
Preis seit 1950 nahezu unverändert Eier sind ein zerbrechliches ...
Der „Welttag des Eis“ scheint ein überflüssiger Gedenktag: An diesem Freitag (14. Oktober) werden die Eierproduzenten wieder weltweit die Werbetrommel für ... «Berliner Kurier, Oct 16»
10
Welttag des Tourismus am 27. September 2016
„Tourismus für alle – Barrierefreie Zugänge ermöglichen“ – unter diesem Leitwort steht der diesjährige Welttag des Tourismus am 27. September 2016, der von ... «Deutsche Bischofskonferenz, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Welttag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/welttag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z