Download the app
educalingo
Dattelpalme

Meaning of "Dattelpalme" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DATTELPALME IN GERMAN

Dạttelpalme [ˈdatl̩palmə]


GRAMMATICAL CATEGORY OF DATTELPALME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dattelpalme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DATTELPALME MEAN IN GERMAN?

Date palms

The date palms are a palm tree native to the ancient world. Characteristic are the lower leaflets of the feathered leaves which have been converted into thorns. Date palm trees grow predominantly in dry areas and comprise 14 species. Economically important are the fruits of the real date palm.

Definition of Dattelpalme in the German dictionary

very tall palm tree with a rough stem, long, short - stemmed, feathery leaves and dates as fruit date palms - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. H. Wilhelmy Date palms - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Prof. Dr. H. Wilhelmy ,

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DATTELPALME

Arekapalme · Betelnusspalme · Betelpalme · Drachenblutpalme · Fächerpalme · Karnaubapalme · Kokospalme · Königspalme · Metzgerpalme · Palmyrapalme · Panamapalme · Rotangpalme · Sagopalme · Schusterpalme · Siegespalme · Stechpalme · Yuccapalme · Zimmerpalme · Zwergpalme · Ölpalme

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DATTELPALME

Dativobjekt · Dativus ethicus · dato · Datolith · Datowechsel · Datscha · Datsche · Datschi · Datschkappe · Dattel · Dattelkern · Dattelpflaume · Datteltraube · datum · Datumsangabe · Datumsaufdruck · Datumsgrenze · Datumsstempel · Datumstempel · Datura

GERMAN WORDS THAT END LIKE DATTELPALME

Anime · Arme · Balme · Calme · Crime · Dame · Feldulme · Flame · Frame · Game · Kalme · Name · Nickname · Palme · Prime · Regime · Same · Seychellennusspalme · Suriname · Ulme

Synonyms and antonyms of Dattelpalme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dattelpalme» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DATTELPALME

Find out the translation of Dattelpalme to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Dattelpalme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dattelpalme» in German.
zh

Translator German - Chinese

海枣
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

palmera datilera
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Date palm
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

खजूर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النخيل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

финиковая пальма
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

palma de tâmara
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

খেজুরগাছ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Date palm
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kurma
190 millions of speakers
de

German

Dattelpalme
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ナツメヤシ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

대추 야자
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kurma
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây chà là
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தேதி பனை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

तारीख पाम
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

hurma ağacı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

dattero
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

palma daktylowa
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

фінікова пальма
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

curmal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χουρμαδιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

datum palm
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dadelpalm
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

daddelpalme
5 millions of speakers

Trends of use of Dattelpalme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DATTELPALME»

Principal search tendencies and common uses of Dattelpalme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dattelpalme».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dattelpalme

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DATTELPALME»

Discover the use of Dattelpalme in the following bibliographical selection. Books relating to Dattelpalme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Inanna und Šukaletuda: zur historisch-politischen Deutung ...
des Schöpfergottes: Seinem und der Entstehung der Dattelpalme Wirken31 ist die Entstehung der Dattelpalme, des für Babylonien so charakteristischen und lebenswichtigen Baumes, „für ewig gewachsen32", zu verdanken; auf ihn gehen die ...
Konrad Volk, 1995
2
Reallexikon D Assyriologie Bd 2 Cplt Nd Geb **
VII) Sarkälisarri deutlich als Sohn seines Vorgängers Naräm- Sin bezeichnet wird . Weissbach. Dattelpalme, Dattelschnaps. Die Dattelpalme (sum. giSimmar, akk. giSim- tnaru) ist der wichtigste Baum Baby- loniens und schon seit den ältesten ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, 1978
3
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Dattelpalme. D. Degas. Dattelpalme [die], ein Palmengewächs, das besonders in den Oasen von Wüstengebieten in Afrika kultiviert wird; bis 20 m hoch. In ihren Fruchtständen reifen einige Hundert Datteln, die wegen ihres hohen ...
Beate Varnhorn, 2007
4
Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien ...
Bd. seiner Malesia S. 359 annimmt, die von Th. Fischer in seiner Schrift über die Dattelpalme (Petermanns Mitteilungen, Ergänzungsheft Nr. 64) und auch von anderen vertretene Ansicht, daß Ph. dactyh'fera von Ph. cwnarie'rßis abstamme,  ...
Victor Hehn, 2014
5
' - b: 2
Funktionen: Das Auge des Atum erscheint in der tóí-Pflanze, das Auge des Atum erscheint in der Dattelpalme (Bnrt) [1]. ... Imyw-bnrt (Dattelpalme) lmn-btp-n-bnrt ( Dattelpalme) Nb-Ti-bnrt (Dattelpalme) Nbt-TS-bnrt (Dattelpalme) Bnrt-Smcw: ...
Christian Leitz, 2002
6
Lexikon zur Bibel
Darkon Dattelpalme hatte eine Tochter des Kyrus zur Frau. 1hr Sohn Ahasve- ros (Xerxes 1.) wurde sein Nachfolger. Vgl. Taf. 18, 19. Zu Anfang seiner Regierung schien das von Kyrus zusammengeschlossene Perserreich durch Aufstände in ...
Fritz Rienecker, Gerhard Maier, 2003
7
Algerien: Kultur und Natur zwischen Mittelmeer und Sahara
In der Kultur der Völker des Maghreb ist die Dattelpalme Symbol des Lebens. Schon von weitem signalisieren wehende Palmenwipfel dem Wüstenwanderer, dass er sich Wasser und Nahrung nähert. Die Echte Dattelpalme (Phoenix ...
Birgit Agada, Adolf Schuster, 2010
8
Marokko
Sie gilt als Inbegriff südlicher Sehnsüchte und romantischer Orient- fantasien: die Dattelpalme. Um die 20 verschiedene Palmenarten gibt es in Marokko, die ausgedehntesten Dattelpalmenkulturen finden sich im Ziz- und im Dratal sowie im ...
Hartmut Buchholz, 2011
9
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
amsnxuseun; 703 Man könnte sagen, dass das Pisangblatt seine feuchte Natur der Colocasie verdanke, und seine Gestalt der Dattelpalme. Man sieht somit ein, dass die Zertheilung des Blatts der Dattelpalme in mehrere Blättchen von der ...
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
10
Handbuch Der Altorientalischen Geisteskultur
In den Pflanzenfabeln sind die Streitenden: Tamariske, Lorbeer (P) und Dattelpalme. Die wohl älteste Spur bietet hier das GilgameseEpos in einem Streitgespräch zwischen Tamariske und Lorbeer. Die Tamariske sagt: >>Deine Wurzel ist ...
Alfred Jeremias, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DATTELPALME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dattelpalme is used in the context of the following news items.
1
Superfood Dattel
Die Verbreitung der Dattelpalme hat sich von Mesopotamien aus über den vorderen Orient und Nordafrika im Laufe der Zeit immer mehr entwickelt. Die Dattel ... «Gesundheits Guide, Jul 16»
2
Süß und gesund : Superfrucht Dattel
Im Orient ist die Dattelpalme seit jeher die wichtigste Nutzpflanze der Oasenwirtschaft. Ihre Früchte dienen als Grundnahrungsmittel, Stämme und Blätter als ... «Luxemburger Wort, Jun 16»
3
Lassen Sie sich doch mal auf die Palme bringen
Die Heimat der Kanarischen Dattelpalme sind die Kanarischen Inseln. Bei uns wächst sie sehr langsam. So kann sie lange im Kübel gehalten werden. Vorsicht: ... «B.Z. Berlin, May 16»
4
Weltagrarkulturerbe Dattelanbau in den Bergoasen von Gafsa
Im Schatten riesiger Dattelpalmen steht Oasenbauer Mohamed auf einem schmalen Pfad zwischen zwei Gemüsebeeten. Vorsichtig zieht er ein Radieschen aus ... «Deutschlandfunk, Aug 15»
5
Käferinvasion vernichtet Palmen rund um das Mittelmeer
Der daumengroße, versteckt lebende Parasit frisst meterlange Gänge durch seine Lieblingsspeise, vor allem in die kanarische Dattelpalme. Zu Hause ist der ... «DIE WELT, Jul 15»
6
Dattelpalmen selbst gezogen : „Eine spannende Spielerei“
Noch sehen sie aus wie zwei zarte Gräser -- Hobbyfloristin Karin Hehmann hat die Steine einer Dattelfrucht erfolgreich eingepflanzt und wird voraussichtlich in ... «Westfälische Nachrichten, Jan 15»
7
Käfer aus Asien: Italien plant Feldzug gegen Palmenkiller
In Bordighera vernichtete der Rüssler seit 2007 schon 832 Exemplare der Phoenix canariensis, hingegen mussten nur zwei echte Dattelpalmen gefällt werden. «Spiegel Online, Sep 14»
8
MallorcaKampf dem Palmrüssler
Er befällt vor allem Dattelpalmen und zerstört damit ganze Landschaften. Die Behörden haben dem Insekt nun mit Chemie den Kampf angesagt. Von Oliver ... «Deutschlandfunk, May 14»
9
Tannenbaum statt Dattelpalme
Darin wird die Geschichte von Isa und seiner Mutter Maryam erzählt, die ihn unter einer Dattelpalme zur Welt bringt; eine Seite weiter geht es um die christliche ... «Augsburger Allgemeine, Dec 13»
10
Israelische Forscher: Dattelpalme aus 2.000 Jahre altem Samen ...
Den 2.000 Jahre alten Samen einer Dattelpalme haben israelische Wissenschaftler jetzt wieder zum Keimen gebracht. Die antiken Palmensamen wurden bei ... «RP ONLINE, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dattelpalme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dattelpalme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN