Meaning of "Plicht" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PLICHT

mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch pliht, althochdeutsch plihta = Ruderbank vorn im Boot, wohl < spätlateinisch plecta = geflochten.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PLICHT IN GERMAN

Plicht  [Plịcht]

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLICHT

Plicht is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLICHT MEAN IN GERMAN?

plicht

Plicht

A cockpit is a part on deck of a sports boat with helm and seat seats. The cockpit is lower than the deck. It is located either aft or amidships. It can be open or closed. On sailing yachts there are also the winches for the mainsail as well as several cleats. The benches around the helm are arranged so that you can control both standing and sitting. On some ships, especially motoryachts, there are two steering positions. From the Plicht one can go through the decline below deck, if this is present. The cockpit must be closed, H. Flowing water must be drained. For this purpose, large-diameter billet pipes are used, or on sailing boats and self-tippers. The shelves are equipped with boards which are fitted with quartz sand or a rubber band in strips. Alternatively, the floor can be provided with a teak covering or with a grating made of wood. The crew keeps on during the journey the most important time in the cockpit.

Eine Plicht ist ein Teil an Deck eines Sportbootes mit Steuerstand und Sitzgelegenheiten. Die Plicht liegt niedriger als das Deck. Sie befindet sich entweder achterlich oder mittschiffs. Sie kann offen oder geschlossen sein. Auf Segelyachten sind hier auch die Winschen für das Großsegel sowie mehrere Klampen vorhanden. Die Bänke rund um den Steuerstand sind so angeordnet, dass man sowohl stehend als auch sitzend steuern kann. Auf manchen Schiffen, vor allem Motoryachten, gibt es zwei Steuerstände. Von der Plicht kann man durch den Niedergang unter Deck gehen, sofern dieser vorhanden ist. Die Plicht muss gelenzt werden, d. h. hineinfließendes Wasser muss abgelassen werden. Dazu dienen Lenzrohre mit großem Durchmesser, oder auf Jollen Lenzklappen und Selbstlenzer. Als Rutschschutz sind die Böden mit Bretterleisten ausgestattet, die mit eingelassenen Quarzsand oder einen Gummibesatz in Streifenform versehen sind. Alternativ kann der Boden mit einem Teakholz-Belag oder mit einem Gitterrost aus Holz versehen werden. Die Besatzung hält sich während der Fahrt die überwiegende Zeit in der Plicht auf.

Definition of Plicht in the German dictionary

Cockpit.

Cockpit.

TRANSLATION OF PLICHT

Find out the translation of Plicht to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Plicht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Plicht» in German.

• Translator German - Chinese: plicht
• Translator German - Spanish: Plicht
• Translator German - English: plicht
• Translator German - Hindi: plicht
• Translator German - Arabic: plicht
• Translator German - Russian: plicht
• Translator German - Portuguese: plicht
• Translator German - Bengali: plicht
• Translator German - French: Plicht
• Translator German - Malay: plicht
• German: Plicht
• Translator German - Japanese: plicht
• Translator German - Korean: plicht
• Translator German - Javanese: plicht
• Translator German - Vietnamese: plicht
• Translator German - Tamil: plicht
• Translator German - Marathi: plicht
• Translator German - Turkish: Plicht
• Translator German - Italian: Plicht
• Translator German - Polish: plicht
• Translator German - Ukrainian: plicht
• Translator German - Romanian: plicht
• Translator German - Greek: plicht
• Translator German - Afrikaans: Plicht
• Translator German - Swedish: plicht
• Translator German - Norwegian: plicht

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLICHT»

Discover the use of Plicht in the following bibliographical selection. Books relating to Plicht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Finger_bungen - die Schriftstellerinnen Brigitte Reimann und ...

Die beiden Autorinnen der deutschen Nachkriegsliteratur Brigitte Reimann und Christine Brückner waren, die eine im Osten, die andere im Westen, leidenschaftliche Brief-Schreiberinnen. Über viele Jahre hinweg standen sie kontinuierlich mit ...

Dietlinde Schmalfuá-Plicht, 2011

Tochterbriefe - Überlegungen zur Entwicklung der Gattung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, FernUniversitat Hagen (Institut fur Neuere Deutsche und Europaische Literatur), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Entwicklung der Gattung Brief wird an ...

Dietlinde Schmalfuß-Plicht, 2011

Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1929)

Kokpit oder Plicht. Bei eingedeckten Segel- und Motorbooten nennt man den mit Sitzgelegenheiten ausgestatteten, nicht eingedeckten Teil, in dem sich die Mannschaft und die Fahrgäste während der Fahrt aufhalten, das „Kokpit“'oder die  ...

Adolf Brix, 2012

Mittelniederdeutsches Handw?rterbuch

[Швы (- plíchtet), тет/гимн, гегhunden. plicht-anker, Anker, der auf der plicht liegt, Педант. plicht-dach, атеизму uml :war der „таинств. plichten, sw. r. t. eine plicht mit jem. eingehen., sich a'm'bindlzcìt machen, sich verbinden. I?. emp-fehlten.

August L?bben

Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)

Eine offene Plicht ist nicht durchaus ein Hindernis, nur ;t sie zu besonderer Vorsicht in der Führung. Meiner Meinung wird die Gefahr der offenen Plicht stark überschätzt; es schon eine ganz gewaltige See sein, die auf den ersten Anhieb ioot ...

Günther Werckmeister, 2011

Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch

[Швы (- plichbet), verpflichtet , rerhunden. plicht-anker, Anker, der auf der plicht liegt, Нашим. plicht-dach, Gerichtslag uml :war der entscheidende. plichten, sw. r . I. eine plicht mitjem. eingehen, sich rerbindle'ch machen, нёс}: ierbinden.

August L?bben

Erfahrungen Eines Kreuzerseglers

Eine offene Plicht ist nicht durchaus ein Hindernis, nur zwingt sie zu besonderer Vorsicht in der Führung. Meiner Meinung nach wird die Gefahr der offenen Plicht stark überschätzt; es muß schon eine ganz gewaltige See sein, die auf den ...

Günther Werckmeister, 2009

Mitteleuropa im 5. Jahrtausend vor Christus: Beiträge zur ...

4780-4668 Lanting / van der Plicht 1999/2000, 49; - + KN 2491 Koslar 10 Schicht 2 HK 5830_60 BP 4648_4608 Lönne 2003, 249 KN-2851 Koslar 10 Graben, Mitte HK 5350175 BP 4286-4082 Lanting / van der Plicht 1999/2000, 49 Heilbronn- ...

Ralf Gleser, 2012

Friesischer Tod

»Der Tote liegt in der Plicht«, erklärte Folin leise. Sie standen auf dem Steg im steifen Wind. »Herr Dr. Urban, kommen Sie, wir schauen uns an Bord um«, ordnete Oogemann an. Der Arztfolgte dem Beamten mit demArztkoffer. Sie suchten Halt ...

Theodor J. Reisdorf, 2014

Altfriesisches Wörterbuch

Ahtl. blatta Graff 3, 249, isl. plata, neufr. pleate Epk. 356, dem latein. platea entnommen. pie, pll (gefahr): ' thiu moder ach hire kindes cruue pli and plicht alsa longhe sa hit unieroch is' E. 48, 1; 'sa achina thet other arc en pic and en plicht ti  ...

Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Plicht is used in the context of the following news items.

Ploumen gelooft in de plicht om zelf het goede te doen

„De kern van religiositeit is voor mij het geloof in het goede, de plicht om zelf het goede te doen”, zei minister Ploumen (Ontwikkelingssamenwerking) gisteren in ... «Reformatorisch Dagblad, Nov 16»

Dilettant doet zijn plicht en wint

In een wedstrijd, waarin Dilettant gedurende de gehele wedstrijd in de meerderheid was, heeft Dilettant een ruime overwinning behaald. De vijf goals hadden ... «VoetbalRotterdam, Nov 16»

Bisschop Schneider: vier kardinalen deden hun plicht

Ze hebben dat bovendien op "profetische" wijze gedaan die volkomen in overeenstemming is met de kerkgeschiedenis. Dat zegt mgr. Athanasius Schneider. «Katholiek Nieuwsblad, Nov 16»

Het is onze plicht om het fascisme te ontmaskeren

column In augustus voerde ik hier 'The plot against America' op, een roman van Philip Roth waarin het ondenkbare gebeurt: een fascistische leider neemt de ... «Trouw, Nov 16»

'Een overheid moet haar plicht ten aanzien van haar jongste burgers ...

Op de 27ste verjaardag van het Kinderrechtenverdrag zijn kinderrechten belangrijk op alle beleidsniveaus, schrijft kinderrechtencommissaris Bruno ... «Knack.be, Nov 16»

'Gebruik medische gegevens is plicht, geen misbruik'

Willems zegt dat het zijn medische plicht is de vrouwen deze test op kanker aan te bieden en dat het bedrag ver onder de kostprijs van een dergelijk onderzoek ... «BNR Nieuwsradio, Nov 16»

OM en politie hebben plicht om haatimam Abu Hamza te vervolgen

Kennelijk hoort hij hier thuis. Een haatprediker die ooit is genaturaliseerd tot Nederlander. De Nederlands-Marokkaans imam El Alami Amaouch, alias Alami ... «Elsevier, Oct 16»

'Rijksten zijn hun plicht vergeten: zorgen voor hun zwakke broeders'

Het broeit in het Westen. En die crisis gaat niet weg als de toplaag van deze landen achterover blijft leunen. Het hebben van geld en talenten schept ook een ... «RTL Z, Oct 16»

'Er is geen plicht om te leven'

Volgens hen heeft de overheid de plicht het leven te beschermen. Pia Dijkstra zegt: „Er is géén plicht om te leven.” „Als je er nu in geslaagd bent een heel leven ... «NRC, Oct 16»

Otterlo doet haar plicht

OTTERLO SV Otterlo deed haar plicht. Bij Turkse Kracht werd zonder problemen met 0-4 gewonnen. ,,Hoewel we geen moment in de problemen zijn geweest, ... «Barneveldse Krant, Oct 16»