Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dépendance" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉPENDANCE IN GERMAN

Dépendance  [depãˈdãːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉPENDANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dépendance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉPENDANCE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dépendance» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Dépendance in the German dictionary

French spelling for dependance. französische Schreibung für Dependance.

Click to see the original definition of «Dépendance» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DÉPENDANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Breakdance
[ˈbreɪkdɑːns]  , amerikanische Aussprache: […dæns] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
Dependance
[depãˈdãːs] 
Eurodance
[ˈjuːrodɑːns), amerikanische Aussprache: […dæns]
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Jazzdance
[ˈd͜ʃæzdɑːns]  , [ˈd͜ʃɛs…), amerikanische Aussprache: […dæns]
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Squaredance
[ˈskwɛədɑːns]  , amerikanische Aussprache: […dæns]
Streetdance
[ˈstriːtdaːns]
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tabledance
[ˈteɪbl̩dɑːns] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DÉPENDANCE

Deontologie
Deoroller
Deospray
Deostift
Depalettierautomat
Departement
departemental
Department
Departure
Dependance
Dependenz
Dependenzanalyse
Dependenzgrammatik
dependenziell
Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator

GERMAN WORDS THAT END LIKE DÉPENDANCE

Belle-Alliance
Clairvoyance
Contenance
Espérance
Gewinnchance
Großchance
Imbalance
Nonchalance
Nuance
Pièce de Résistance
Relance
Réjouissance
Torchance
Tour de France
Trance
Usance
Utterance
Zero Tolerance
par distance
Überlebenschance

Synonyms and antonyms of Dépendance in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dépendance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉPENDANCE

Find out the translation of Dépendance to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dépendance from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dépendance» in German.

Translator German - Chinese

Dependance的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dépendance
570 millions of speakers

Translator German - English

Dépendance
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डिपेंडेंस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التبعية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Dépendance
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Dépendance
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মুখাপেক্ষিতা
260 millions of speakers

Translator German - French

Dépendance
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Dépendance
190 millions of speakers

German

Dépendance
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

依存性
130 millions of speakers

Translator German - Korean

디펜
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Dépendance
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Dependance
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Dependance
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Dependance
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Dépendance
70 millions of speakers

Translator German - Italian

dépendance
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Dépendance
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Dépendance
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Dependance
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Dépendance
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Dependance
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Dépendance
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Dépendance
5 millions of speakers

Trends of use of Dépendance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉPENDANCE»

The term «Dépendance» is very widely used and occupies the 14.963 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dépendance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dépendance
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dépendance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉPENDANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dépendance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dépendance» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dépendance

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DÉPENDANCE»

Discover the use of Dépendance in the following bibliographical selection. Books relating to Dépendance and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gartenbiografien: Orte erzählen
La restauration de la dépendance menée entre 1995 et 1996 pour être complètement affectée àl'habitation23 toucha également une troisième partie du jardin de Villars, le jardin de la dépendance. Celui-ci fut alors restructuré de façon à lui ...
SGGK Schweiz. Gesellschaft für Gartenkultur, 2013
2
Beweislastverteilung bei der privaten Durchsetzung des ...
D. 2004, Nr. 23, S.1661 ff. mit Anm. Picod, nach dem „l'état de dépendance économique, pour un distributeur, se définit comme la situation d'une entreprise qui ne dispose pas de la possibilité de substituer à son ou á ses fournisseurs un ou ...
Antonia Papadelli, 2010
3
Ágel, Vilmos; Eichinger, Ludwig M.; Eroms, Hans Werner; ...
Garde, Paul (1977): Ordre linéaire et dépendance syntaxique. Contribution a` une typologie. In: Bulletin de la Société Linguistique de Paris 72, 126. Garrette, Robert (1973): Pour une analyse structurale de la phrase. In: Grammatica 2, 1734.
Vilmos Ágel, 2003
4
Fundgruben des Orients
Mon fils, choisis, autant que tu le peux, l'état de la dépendance; c*est le moyen de conduire tes désirs à leur but, comme l'on gouverne un cheval assujetti sous le harnois (3). Lorsque le serviteur de (1} Car, dit la glose turque, la piété sincère  ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1811
5
Antiquity Renewed. Late Classical and Early Modern Themes
La présente communication veut défendre la théorie de la translation contre ce « démantèlement » en montrant la portée de la translation dans une version modifiée de la grammaire de dépendance créée par Tesnière. A cet effet, nous ...
Françoise Madray-Lesigne, Germain Dondelinger, André Wengler, 1995
6
Bern: Hotel Bellevue Palace: Dépendance der Macht
Enth. u. a.: S. 72-78: Aus den Annalen des Bellevue Palace : Chronik und Fundstücke / von Nadine Olonetzky. - Enth. ferner eine Liste der prominentesten Gäste 1871-1998 (S. 47).
Nadine Olonetzky, 1998
7
Festschrift für Ulrich Spellenberg: Zum 70. Geburtstag
30 La dépendance va plus loin encore que la vulnérabilité, les deux concepts étant désormais distingués, sur la dépendance, v. La dépendance des personnes âgées, ss. la dir. de F.Kessler, Sirey 1997. 31 C. civ. art.477 et ss. 32 J .Hauser ...
Jörn Bernreuther, 2010
8
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
joint à l'haäitation de manière à en être l'accessoire et la dépendance , rentre dans la définition de l'art. 1" du décret du 4 mai 1812 et est punissable même de la par! du propriétaire, s'il n'aavait un permis de port d'armes (Il ) . \ \ AltltÊ'l' (Min.
Johann Christian Hasse, Rheinisches Museum für Jurisprudenz, Friedrich Bluhme
9
Comptes Rendus Du Congres International de Geographie ...
Le tournesol et le chanvre se trouvent dans la même dépendance du sol et du climat que le froment et le maïs. En ce qui concerne les légumes et les jardins fruitiers, leur dépendance des deux facteurs de la nature mentionnés est presque la ...
International Geographical Congress (15, 1938, Amsterdam), International Geographical Union
10
Drogenabhängigkeit: geläufige psychiatrische Probleme
Literatur 1 Brusset B: Dépendances addictives et dépendance affective. Rev Fr Psychanal 2004;68: 405–420. 2 Corcos M, Flament M, Jeammet P (Hrsg): Les conduites de dépendance – Dimensions psychopathologiques communes. Paris  ...
Annabel Fink, Robert Hämmig, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dépendance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dependance-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z