Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deutschländisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEUTSCHLÄNDISCH IN GERMAN

deutschländisch  [de̲u̲tschländisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEUTSCHLÄNDISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
deutschländisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DEUTSCHLÄNDISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «deutschländisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Federal High German

Bundesdeutsches Hochdeutsch

German German High German, German German, German German, German German, German or sometimes German German, and also referred to as Reichsdeutsch in relation to the period before 1945, is the standard variety of the pluricentric German language spoken and written in Germany. The Federal German differs significantly from the national varieties of Austria and Switzerland. The specifics of the Federal German are to be found at all linguistic levels, but most clearly in the vocabulary. As a Teutonism, Germanism, Germanism, or Germanism, but which is also already marked with other meanings, words and expressions of the German language are used in Germanist literature, which are used and valid only within the Federal Republic of Germany. The terms do not have to be used in the entire territory of the Federal Republic, but should be attributed to the standard German as well as the dialects or colloquial languages. The expressions are therefore part of German German. Bundesdeutsches Hochdeutsch, Binnendeutsch, BRD-Deutsch, deutsches Deutsch, Deutschländisch oder bisweilen Deutschlanddeutsch und in Bezug auf die Zeit vor 1945 auch Reichsdeutsch genannt, ist die in Deutschland gesprochene und geschriebene Standardvarietät der plurizentrischen deutschen Sprache. Das Bundesdeutsche unterscheidet sich deutlich von den nationalen Varietäten Österreichs und der Schweiz. Die Spezifika des Bundesdeutschen sind auf allen sprachlichen Ebenen anzutreffen, am deutlichsten aber im Wortschatz. Als Teutonismus, Deutschlandismus, Bundesgermanismus oder Germanismus, der aber auch schon mit anderer Bedeutung belegt ist, werden in der germanistischen Fachliteratur Wörter und Ausdrücke der Deutschen Sprache bezeichnet, die nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland verwendet werden und auch Geltung haben. Die Begriffe müssen nicht im gesamten Gebiet der Bundesrepublik verwendet werden, aber sollten dem dort verwendeten Standarddeutsch zuzurechnen sein und nicht nur den Dialekten oder Umgangssprachen. Die Ausdrücke sind somit Teil des deutschländischen Deutsch.

Definition of deutschländisch in the German dictionary

within German. binnendeutsch.
Click to see the original definition of «deutschländisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DEUTSCHLÄNDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEUTSCHLÄNDISCH

deutschlandpolitisch
Deutschlandpremiere
Deutschlandradio
Deutschlandsender
Deutschlandspiel
Deutschlandstart
Deutschlandtour
Deutschlandtournee
deutschlandweit

GERMAN WORDS THAT END LIKE DEUTSCHLÄNDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonyms and antonyms of deutschländisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deutschländisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEUTSCHLÄNDISCH

Find out the translation of deutschländisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of deutschländisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deutschländisch» in German.

Translator German - Chinese

deutschländisch
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

deutschländisch
570 millions of speakers

Translator German - English

deutschländisch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

deutschländisch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

deutschländisch
280 millions of speakers

Translator German - Russian

deutschländisch
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

deutschländisch
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

deutschländisch
260 millions of speakers

Translator German - French

deutschländisch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

deutschländisch
190 millions of speakers

German

deutschländisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

deutschländisch
130 millions of speakers

Translator German - Korean

deutschländisch
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

deutschländisch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

deutschländisch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

deutschländisch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

deutschländisch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

deutschländisch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

deutschländisch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

deutschländisch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

deutschländisch
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

deutschländisch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

deutschländisch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deutschländisch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

deutschländisch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

deutschländisch
5 millions of speakers

Trends of use of deutschländisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEUTSCHLÄNDISCH»

The term «deutschländisch» is used very little and occupies the 167.166 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deutschländisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deutschländisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «deutschländisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEUTSCHLÄNDISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deutschländisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deutschländisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about deutschländisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DEUTSCHLÄNDISCH»

Discover the use of deutschländisch in the following bibliographical selection. Books relating to deutschländisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Hermann Möcker (1978-1982) hat das Adjektiv deutschländisch verwendet, ebenso Michael Clyne (1993 b: 33). Es hat immerhin den Vorzug, daß es für die gesamte Zeitspanne von 1871 bis zur Gegenwart brauchbar ist. Auch handelt es sich ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Die Aussprache der Standardsprache in der deutschen Schweiz
... positiv bewertet werden. Sie kann somit durch die Auswahl der Varianten eine gewisse Haltung ausdrücken (—> Kap. 2.2.2). Durch die Verwendung einer als „ deutschländisch“ empfundenen Variante kann die sprechende Person ...
Ingrid Hove, 2002
3
Der Ernst des Lebens kann mich mal
Ich konnte nur einen einzigen auf Deutschländisch, aber bis sich das herumgesprochen hatte, konnteich einFlippereis für Antonia kaufen undmirein Top20Textheft aus der Hitparade. In der nächsten Pause setzte ich mich mit dem Textheft in ...
Michel Birbaek, 2012
4
Typen - Klassen - Formen
5 Ulrich Ammon (1995, 319) erwähnt, dass das Adjektiv deutschländisch von dem Öste reicher Hermann Möcker und dem australischen Germanisten Michael Clyne bereits i den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts verwendet wurde, und  ...
Paul Danler, Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 2013
5
Lesefrüchte: Gesammelte Rezensionen aus den Jahren 2008 - 2011
Nicht wirklich nützlich, aber äusserst genüsslich zu lesen und aufschlussreich ist das beigefügte "Register Deutschländisch/Gemeindeutsch - Schweizerisch". Ohne dieses Buch gelesen zu haben, glaubt man kaum, wie viele Unterschiede es ...
Michael Kühntopf, 2011
6
Ich, Pablo
Also fuhrenwir nach Deutschland und zumindest würde man dort deutschländisch sprechen, sodassich alles verstehen würde. Sagte Blondie– sie sagte allerdings „deutsch“ und liess das „ländisch“ fort. Ich dachte mir aber schon , dass das ...
Sybilla Bruni, 2011
7
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
(Loetscher 1986:32) 14 Zum Begriff deutschländisch vgl. Polenz 1996:205ff, Ammon 1995:319. 15 Dies kann zu Versuchen führen, den „Grad“ nationaler ( und regionaler) Varianten zu bestimmen: kodifiziert – Gebrauchsstandard – nach  ...
Regula Schmidlin, 2011
8
"Perceptual Dialectology": Neue Wege der Dialektologie
... nationale Varianten, die nicht deutschländisch sind, von vielen als nicht akzeptabel oder standarddeutsch klassifiziert werden. Mündlicher Sprachgebrauch Es folgen nun die 16 Beispielsätze des mündlichen Sprachgebrauchs:9 (4) „Ich hab ...
Christina Ada Anders, Markus Hundt, Alexander Lasch, 2010
9
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
B. Schwammerl (für deutschländisch Pilz), das nicht nur in Österreich, sondern auch in Bayern gilt, in der nichtsuffigierten Form Schwamm auch im Westmitteldeutschen. Solche Varianten sind im Grunde nur Regionalismen (s. 6.12).
Peter von Polenz, 2011
10
Frau Flötendieks ganz normaler Alltagswahnsinn
Ich habe mich früher immer über meinen kleinen Sohn amüsiert, wenn er schlecht Deutsch sprechende Ausländer hörte: „Die sprechen ja gar nicht deutschländisch, Mama. Warum kann ich die denn nicht verstehen?“ Es nervt mich, das es ...
Petra Rolfes, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEUTSCHLÄNDISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deutschländisch is used in the context of the following news items.
1
Morddrohungen gegen Leipziger Polizeipräsidenten "Ich lasse mir ...
Ein Vorschlag: wie wäre es, wenn die Deutschländer ihre deutschländische Vorzüglichkeit in einem speziellen, gut geschützten Areal aller Welt vor Augen ... «MDR, Jun 16»
2
Türkei: Wo fängt der Scherz an, wo hört er auf?
Kein deutschländischer Journalist darf noch einmal in einer Livediskussion eines deutschen öffentlich-rechtlichen Senders stöhnen, "ich halte das nicht mehr ... «derStandard.at, Apr 16»
3
Sprachforschung: Zurück ins 19. Jahrhundert. . .
Auf diese Weise werden dominante Sprachnormen deutschländischer Herkunft auf das ÖD angewandt und nicht umgekehrt der durchschnittliche übliche ... «DiePresse.com, Sep 15»
4
"Deutschlehrer sind die größten Sprachverderber"
Und daher kann man österreichisches Deutsch nicht als Dialekt bezeichnen, weil dann wären wir ja dem deutschländischen Deutsch untergeordnet. Es geht ... «ORF.at, Sep 15»
5
Schweizerhochdeutsch: Diese Wörter kennt kein Deutscher
Auch das offizielle Schweizerhochdeutsch, die Amtssprache der Schweiz, hält für Sprecher des "deutschländischen" Deutsch zahlreiche Fallstricke bereit. «DIE WELT, Jul 15»
6
Warum wir ein Südhochdeutsch brauchen
Diese etatistische Etikettierung in österreichisch und deutschländisch ist absurd und nicht zielführend. Es wäre ein unnötiger Provinzialismus, den das ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 14»
7
Vergebliche Suche nach Deutsch für alle Deutschsprachigen
Eines davon ist südhochdeutsch, das andere nordhochdeutsch (=„Duden“-Deutsch), aber um Gottes willen nicht österreichisch oder deutschländisch. «DiePresse.com, Aug 14»
8
Alles nur eine Frage der Redlichkeit
Zu Recht beklagt man, dass die deutschländischen Ausdrücke übernommen werden, gleichzeitig markiert man "Herzbinkerl", "Honigbusserl" und andere ... «Wiener Zeitung, Jul 14»
9
Eine „österreichische“ Sprache gibt es nicht
Weder das österreichische noch das deutschländische (noch das Schweizer) Deutsch bildet eine Einheit. Das österreichische Deutsch ist also eine historisch ... «DiePresse.com, Jul 14»
10
Deutsch für Inländer
Sie stellt eine Reaktion auf den ständig steigenden Einfluss des Deutschländischen Deutsch (DD) auf das Österreichische Deutsch (ÖD) dar. Die Publikation ist ... «derStandard.at, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. deutschländisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/deutschlandisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z