Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Diamant" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIAMANT

vielleicht wegen ihres besonderen Wertes und ihrer Seltenheit nach ↑Diamant. mittelhochdeutsch diamant, dīemant < französisch diamant, über das Vulgärlateinische zu lateinisch adamas < griechisch adámas, eigentlich = Unbezwingbares.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIAMANT IN GERMAN

Diamant  [Diamạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIAMANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diamant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIAMANT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Diamant» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Diamant

diamond

Diamant

Diamond is the cubic modification of the carbon and as a naturally occurring solid a mineral from the mineral class of the elements. Diamond usually forms octahedron-shaped crystals, often with curved and streaky surfaces. Further observed forms are the tetrahedron, dodecahedron and the cubes. The crystals are transparent, colorless or green, yellow, brown and more rarely orange, blue, pink, red or gray to black due to impurities or crystal lattice defects. Diamond is the hardest natural substance. In the hardness scale according to Mohs, it has the hardness 10. Its grinding hardness to Rosiwal is 140 times larger than that of the corundum. However, the hardness of the diamond is different in different crystal directions. This makes it possible to sand diamond with diamond. In the diamond powder used for this purpose, the crystals are arranged in every orientation, so that the hardest ones are always on the body to be ground. Diamond is optically isotropic with high refraction and high dispersion. It shows fluorescence and phosphorescence and is triboelectric. Diamant ist die kubische Modifikation des Kohlenstoffs und als natürlich vorkommender Feststoff ein Mineral aus der Mineralklasse der Elemente. Diamant bildet meist oktaederförmige Kristalle, oft mit gebogenen und streifigen Flächen. Weitere beobachtete Formen sind das Tetraeder, Dodekaeder und der Würfel. Die Kristalle sind transparent, farblos oder durch Verunreinigungen oder Kristallgitterdefekte grün, gelb, braun und seltener auch orange, blau, rosa, rot oder grau bis schwarz gefärbt. Diamant ist der härteste natürliche Stoff. In der Härteskala nach Mohs hat er die Härte 10. Seine Schleifhärte nach Rosiwal ist 140-mal größer als die des Korunds. Die Härte des Diamanten ist allerdings in verschiedenen Kristallrichtungen unterschiedlich. Dadurch ist es möglich, Diamant mit Diamant zu schleifen. In dem dazu verwendeten Diamantpulver liegen die Kristalle in jeder Orientierung vor, damit wirken immer auch die härtesten unter ihnen auf den zu schleifenden Körper. Diamant ist optisch isotrop mit hoher Lichtbrechung und hoher Dispersion. Er zeigt Fluoreszenz und Phosphoreszenz und ist triboelektrisch.

Definition of Diamant in the German dictionary

smallest font size. almost colorless, precious gemstone of very high hardness and strong refraction stylus with a diamond tip. almost colorless, precious gemstone of very high hardness and strong refraction of light © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimExamplesA rough, polished, high-carat diamond in diamond of 20 karathart like a diamond. kleinster Schriftgrad. fast farbloser, kostbarer Edelstein von sehr großer Härte und starker Lichtbrechung Abtastnadel mit einer diamantenen Spitze. fast farbloser, kostbarer Edelstein von sehr großer Härte und starker Lichtbrechung© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein roher, geschliffener, hochkarätiger Diamantein Diamant von 20 Karathart wie ein Diamant.
Click to see the original definition of «Diamant» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIAMANT


Amant
[aˈmãː] 
Blutdiamant
Blu̲tdiamant 
Bordiamant
Bo̲rdiamant
Chiromant
Chiromạnt
Crémant
[kreˈmãː] 
Demant
De̲mant  , auch: […ˈmant] 
Formant
Formạnt
Glaserdiamant
Gla̲serdiamant [ˈɡlaːzɐdiamant]
Hieromant
Hieromạnt
Industriediamant
Industri̲e̲diamant [ɪndʊsˈtriːdiamant]
Informant
Informạnt [ɪnfɔrˈmant]
Nekromant
Nekromạnt
Nigromant
Nigromạnt
Reklamant
Reklamạnt
Rohdiamant
Ro̲hdiamant [ˈroːdiamant]
Schneidediamant
Schne̲i̲dediamant
charmant
[ʃarˈmant] 
performant
performạnt
transhumant
transhumạnt
uncharmant
ụncharmant

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIAMANT

Diamagnetismus
diamantbesetzt
Diamantbohrer
Diamantcollier
diamanten
diamantenbesetzt
Diamantenindustrie
Diamantenmine
Diamantennadel
Diamantenring
Diamantenschleifer
Diamantenschleiferin
Diamantenstaub
Diamantfeld
Diamantgravierung
diamantieren
Diamantine
diamantisieren
Diamantit
Diamantleim

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIAMANT

Aeromant
Biomant
Cant
Consultant
Engastrimant
Gastromant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant

Synonyms and antonyms of Diamant in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIAMANT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Diamant» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Diamant

Translation of «Diamant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIAMANT

Find out the translation of Diamant to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Diamant from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Diamant» in German.

Translator German - Chinese

钻石
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

diamante
570 millions of speakers

Translator German - English

diamond
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हीरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الماس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бриллиант
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

diamante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হীরা
260 millions of speakers

Translator German - French

diamant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berlian
190 millions of speakers

German

Diamant
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ダイヤモンド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다이아몬드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

diamond
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kim cương
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வைர
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हिरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

elmas
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diamante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

diament
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

діамант
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

diamant
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαμάντι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

diamant
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

diamant
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

diamant
5 millions of speakers

Trends of use of Diamant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIAMANT»

The term «Diamant» is very widely used and occupies the 7.065 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Diamant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Diamant
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Diamant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIAMANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Diamant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Diamant» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Diamant

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «DIAMANT»

Famous quotes and sentences with the word Diamant.
1
Bruno Alwin Wagner
Vornehm sein ist Diamant, Vornehm tun Similitand.
2
Emil Rittershaus
Weil jeder Diamant nur Kohle ist, glaubt jede Kohle Diamant zu sein.
3
Friedrich Pesendorfer
Kinderseele - ein Diamant, schleifen muss ihn die Elternhand.
4
George Henry Lewes
Bei genialen Männern wirken die Leidenschaften erst zerklüftend, dann aber festigen sie das Leben. Der Diamant kann nur mit seinem eigenen Staube geschliffen werden.
5
Johann Georg Hamann
Einem Kenner ist ein roher Diamant schätzbarer als ein geschliffener böhmischer Stein.
6
Philibert-Joseph Roux
Ein gutes Zitat ist ein Diamant am Finger eines geistreichen Menschen und ein Pflasterstein in der Hand eines Narren.
7
Zakhar Bron
Ein Diamant leuchtet nur, wenn er geschliffen ist.
8
Friedrich von Bodenstedt
Vergebens wird die rohe Hand Am Schönen sich vergreifen, Man kann den einen Diamant Nur mit dem andern schleifen.
9
Zsa Zsa Gabor
Der beste Freund einer Frau ist nicht der Diamant, sondern der Scheidungsanwalt.
10
Romain Rolland
Nur das Überflüssige ist schön. Nichts Schöneres als ein Diamant, ein Prinz, ein König, ein großer Herr oder eine Blume.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIAMANT»

Discover the use of Diamant in the following bibliographical selection. Books relating to Diamant and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Diamant und Black Arrow: Die nationalen europäischen ...
Dieses Buch beinhaltet die ersten drei Kapitel des Bandes Europische Trgerraketen 1" (ISBN: 3837095916). Es ist eine preisgnstige Alternative zu diesem Buch fr den nur an der Diamant und Black Arrow interessierten Leser.
Bernd Leitenberger, 2010
2
Diamant: Roman
Dazu begibt er sich auf die Suche nach Diamant, einer Raumschiff-Pilotin, die er einst liebte .
Andreas Brandhorst, 2011
3
Die Strategie eines Kommentars zum Diamant-Sūtra: ...
Im Winter 1377/78 wurden die Exegeten Zongle and Ruqi vom Grunder der Ming-Dynastie Taizu mit der Herstellung eines umfangreichen Kommentarprojektes beauftragt, das der Weiterentwicklung des gelehrten Buddhismus in China eine staatlich ...
Martin Lehnert, 1999
4
Der Diamant in deiner Tasche: Licht und Liebe in sich ...
Der „Diamant“ ist in jedem von uns verborgen. Wir müssen ihn nicht außerhalb suchen. Gangaji lädt den Leser ein, die Aufmerksamkeit vom Ego abzuziehen, still zu werden.
Gangaji, 2009
5
Diamant:
Die junge Pianistin Sonja verlasst ihr Heimatland Osterreich, um in Luzern eine Musikerkarriere zu beginnen.
Daniela Gehrer-Merlin, 2009
6
Der Diamant
Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Honoré de Balzac, 2013
7
Gretchen Schlotter und der blaue Diamant
In dem kleinen Dorf Waldcruftula, mitten im Taunus mit seinen 200 merkwrdigen Einwohnern, lebt Margarete Schlotter, genannt Gretchen, mit ihren Eltern Karl Ludwig und Liselotte, ihrem groer Bruder Erich und der kleinen Schwester Josephine.
Ursula Brosch, 2009
8
Chiara, Diamant und ihre Freunde: Westerntraining
Zickenkrieg im Stall.
Jana Barth, 2010
9
Diamant: Zauber Und Geschichte Eines Wunders Der Natur
Am Beispiel des Naturwunders "Diamant" wird der Fortschritt der menschlichen Erkenntnis über die Jahrhunderte hinweg eindrucksvoll deutlich - von den legendenumwobenen Anfängen und nebulösen Vorstellungen bis hin zur modernen ...
Margot-und-Friedrich-Becke-Stiftung, 2004
10
Der träumende Diamant 2: Erdmagie
Ein romantisches Abenteuer mit einer wunderbaren Heldin – halb Drache, halb Mensch!
Shana Abé, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIAMANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Diamant is used in the context of the following news items.
1
Diamant "Lesedi La Rona": Er soll 70 Millionen kosten
"Unser Licht" heißt der Rohdiamant, der von Sotheby's unter das zahlende Volk gebracht wird. An superreichen Sammlern scheint kein Mangel zu herrschen. «DIE WELT, Jun 16»
2
Sotheby's-Auktion in Genf: Rosa Diamant für Rekordsumme ...
In Genf ist ein roséfarbener Diamant für einen Rekordpreis versteigert worden: Ein Bieter aus Asien zahlte 27,8 Millionen Euro für den Edelstein. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
3
Roh-Diamant aus Botswana: Edelstein für 63 Millionen Dollar verkauft
Der noch unbearbeitete Diamant war demnach im November vergangenen Jahres in der Karowe Mine in Botswana gefunden worden. Der nun erzielte Preis ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
«Unique Pink» kommt in Genf unter den Hammer: Dieser Diamant ...
Er ist 15,38 Karat schwer und von ausserordentlicher Reinheit und Strahlkraft: Der Diamant «Unique Pink». Jetzt kommt der Edelstein in Genf unter den ... «BLICK.CH, Apr 16»
5
Blauer Diamant in Hongkong für 28 Millionen Euro versteigert
10,10 Karat schwer - und 28 Millionen Euro teuer: In Hongkong ist ein äußerst seltener blauer Diamant versteigert worden. Die Identität des Käufers blieb ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
Riesen-Diamant mit 404 Karat in Angola entdeckt
Spektakulärer Fund in Angola: Eine australische Minengesellschaft hat im Norden des Landes einen Diamanten mit 404 Karat ausgegraben. Der geschätzte ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Britische Kronjuwelen: Anwalt fordert Diamant-Rückgabe an Pakistan
Zu den britischen Kronjuwelen gehört ein besonders großer Diamant, der legendäre "Koh-i-noor". Die Briten bekamen ihn einst aus Asien. Jetzt will ihn ein ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Jahrhundertfund: Ein Diamant in der Größe eines Tennisballs
Es ist ein Jahrhundertfund: In einem Bergwerk in Botswana hat der kanadische Förderer Lucara Diamond jetzt einen 1111 Karat schweren Diamanten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
9
Hongkonger Milliardär ersteigert zwei seltene Diamanten
Ein Hongkonger Milliardär hat zwei seltene Edelsteine zu Rekordpreisen ersteigert – unter anderem den teuersten blauen Diamanten der Welt. Was er mit den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Genf: Pinker Diamant bei Auktion für 26,6 Millionen Euro verkauft
Farbige Diamanten sind für Sammler ein Hit. In Genf kam nun eines der größten rosafarbenen Exemplare unter den Hammer. In den nächsten Tagen dürfte es ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diamant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/diamant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z