Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dinglich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DINGLICH IN GERMAN

dinglich  [dịnglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DINGLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
dinglich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DINGLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «dinglich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dinglich in the German dictionary

objectively; real, concrete; in reality, the right of things concerning. objectively; real, concrete; present in real life Examples of something experienced \u0026 lt; substantiated \u0026 gt ;: all things. gegenständlich; real, konkret; in der Realität vorhanden das Recht an Sachen betreffend. gegenständlich; real, konkret; in der Realität vorhandenBeispieleetwas dinglich erfahren<substantiviert>: alles Dingliche.

Click to see the original definition of «dinglich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DINGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DINGLICH

dinarisch
Diner
Ding
Dingelchen
dingen
dingfest
dingfest machen
Dinggedicht
dinghaft
Dingi
Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE DINGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Synonyms and antonyms of dinglich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DINGLICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «dinglich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of dinglich

Translation of «dinglich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DINGLICH

Find out the translation of dinglich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of dinglich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dinglich» in German.

Translator German - Chinese

REM
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rem
570 millions of speakers

Translator German - English

rem
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रेम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عيني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рем
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

REM
260 millions of speakers

Translator German - French

rem
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rem
190 millions of speakers

German

dinglich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

REM
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rem
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rem
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

REM
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

REM
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

rem
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rem
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рем
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rem
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

rem
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rem
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rem
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rem
5 millions of speakers

Trends of use of dinglich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DINGLICH»

The term «dinglich» is regularly used and occupies the 77.365 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dinglich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dinglich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «dinglich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DINGLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dinglich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dinglich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about dinglich

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «DINGLICH»

Famous quotes and sentences with the word dinglich.
1
Hugo von Hofmannsthal
Es braucht ein ganzes Leben, um einzusehen, wie dinglich – objektiv – sich die Dinge, wie menschlich – subjektiv – die Menschen verhalten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DINGLICH»

Discover the use of dinglich in the following bibliographical selection. Books relating to dinglich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sachenrecht
ist.17 Man kann sich den Unterschied zwischen obligatorisch und dinglich Berechtigtem am Beispiel des Eigentümers und Mieters verdeutlichen. Der Mieter ist berechtigt, die gemietete Sache zu nutzen. Grundlage dieses Nutzungsrechts ist ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Die Reform des ehelichen Güterrechts
Begründung Nach § 1568a Abs. 2 BGB-E hat ein Ehegatte, der nicht dinglich Berechtigter des Grundstücks ist, auf dem sich die Ehewohnung befindet, unter gewissen Voraussetzungen einen Überlassungsanspruch gegen den dinglich ...
Dieter Bäumel, 2009
3
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Das Rechtsobjekt 6 a) Subjektiv-dingliche Rechte, die zugleich objektiv-dinglich sind. Es ist möglich, daß die Rechte, auf die §96 zutrifft, gleichzeitig auch Herrschaftsrechte an einer Sache (objektiv-dingliche Rechte = Sachenrechte i. S. des ...
‎1982
4
Deutsches Wörterbuch
Korbe Bremen und Verden 1, 247. ». Hanum, boic. 7, 434. Fhisch l, 19¡>\ Haltaus 232. Westen- bieder 104. DINGLICH, m. und n. eine diminulivform von ding, die nodi heule in Franken gebräuchlich und in der Gramm. 3, 674 besprochen ist; ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
5
Codex Augustus oder neuvermehrtes Corpus iuris Saxonici: ...
Von denen Gläl,bigern, welcbe kein dinglich Recht Don denen Gläubigern, welche allein «n dinglich haben, sondern allein ?er5»nslirer pri vi- Reche haben. legirtseyn. W'e da« Das dingliche Recht, welches die Glaubiger haben, Nach den ...
‎1724
6
Allgemeine Hypothekenordnung für die gesammten königlich ...
a. a. O.) Dinglich, Ein Recht ist dinglich, wm» die Befugniß zur Ausübung Recht«. desselben mit einer Sache, ohne Rücksicht aus eine gewisse Person verbunden ist. (A. L.'R. Thl. I. Tit. 2. § 12».) Auch solche Rechte heißen dinglich, denn ...
C. Paul, 1837
7
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten
Auch solche Recht« heißen dinglich, deren Gegenstand eine Sache ist, ohne Rücksicht auf die Person, bei welcher diese Sache sich befindet""). §, 127. . Dergleichen Rechte, die ihrem Gegenstande nach dinglich sind, heißen Rechte auf die ...
Prussia (Kingdom), 1852
8
Der Einfluss des EG-Rechts auf das Internationale ...
Nicht zwingend erforderlich ist es hingegen, die dinglich wirkenden allgemeinen Regeln der lex originis zu berufen. Nach Müller-Katzenburg soll sich die vorgeschlagene Differenzierung mittels einer Gesamtverweisung erreichen lassen.128 ...
Volker Wiese, 2005
9
Die Lehre vom Eigenthum nach deutschen Rechten: Aus den ...
Viele sonst treffliche Ncchtsgelehrte habe», indem sie, römischgebildet, res für Sache und Sache für Ding gebrauchte», auch sächlich, und dinglich «der Sachenrechte und dingliche Rechte für einerlei gehalten, und dadurch ist denn eine ...
Karl Theodor Pütter, 1831
10
Der Vertrag in naturrechtlicher Beziehung: Nebst einem ...
Dinglich-persönliche Verträge setzen uns in den Besitz von dinglich- persönlichen Rechten, welche vor dem Acte des Vertragens noch nicht mit unsrer Person verknüpft waren. Was unter ding», lich- persönlichen Rechten zu verstehen sey, ...
Wilhelm Gotthelf Schirlitz, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DINGLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dinglich is used in the context of the following news items.
1
Nicht „mitverdienen“
Diese seien allerdings belastet, zum Teil mit Grunddienstbarkeiten ("Dünge- und Bauverbot"), "insgesamt aber mit dinglich gesicherten Vorkaufsrechten für alle ... «Onetz.de, Jul 16»
2
Verkauf eines mit Grundschulden belasteten Grundstücks – und die ...
Entgegen der Ansicht des Berufungsgerichts richtet sich im Insolvenzanfechtungsrecht die Bewertung, ob die Übertragung eines dinglich belasteten ... «Rechtslupe, Jul 16»
3
Persönliche Haftungsübernahme für einen Grundschuldbetrag ...
Darlegungspflichtig für eine ausreichende dingliche Sicherung ist der Schuldner. Wegen der den Schuldner treffenden Darlegungslast musste das Gericht auch ... «Rechtslupe, Jul 16»
4
Bley wirbt um Stimmen
Die zusätzlich erforderlichen Erschließungsmaßnahmen sind auf Kosten des Bauherrn zu erstellen und dinglich zu sichern. Kontrovers diskutiert wurde der ... «Onetz.de, Jul 16»
5
„Tor zur Stadt“ steht zum Verkauf
„Desweiteren wird bei Verkauf ein Wegerecht zum Bahnsteig im Grundbuch dinglich gesichert.“ Das mehrfach umgebaute und denkmalgeschützte Güstrower ... «svz.de, Apr 16»
6
Zwangsverwaltung – und der dinglich berechtigte unmittelbare ...
Beruft sich der unmittelbare Besitzer eines unter Verwaltung gestellten Grundstücks erst nach Beginn der Zwangsverwaltung auf das Bestehen dinglicher ... «Rechtslupe, Nov 15»
7
In wenigen Schritten zum Grundbuchauszug: Jetzt online auf ...
Dinglich Berechtigter ist jeder Nichteigentümer, für den ein Recht für das Grundstück im Grundbuch eingetragen ist. Aber auch Dritte dürfen einen Auszug ... «Presseportal.de, Aug 15»
8
Übernahme von Verbindlichkeiten – als Anschaffungskosten
Die Käuferin übernimmt wie zuvor der Verkäufer diese dingliche Haftung in Höhe der gesamten zu diesem Zeitpunkt bestehenden Forderungen der Bank. «Rechtslupe, Aug 15»
9
Dingliche Wertsicherungsklausel im Erbbaugrundbuch
Die Vormerkung diente bislang der dinglichen Sicherung des schuldrechtlich vereinbarten Anspruchs auf Anpassung des Erbbauzinses. Mit der Eintragung der ... «Rechtslupe, Jul 15»
10
Gebühren für Immobilienkredite: Kunden können auf Rückzahlung ...
Daraus lasse sich aber nicht schließen, "dass für die im Zusammenhang mit Grunderwerb oder Baumaßnahmen stehenden, dinglich gesicherten, nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. dinglich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dinglich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z