Download the app
educalingo
Divertimento

Meaning of "Divertimento" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DIVERTIMENTO

italienisch divertimento, zu: divertire = unterhalten, vergnügen < französisch divertir.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DIVERTIMENTO IN GERMAN

Divertimẹnto


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVERTIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Divertimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIVERTIMENTO MEAN IN GERMAN?

Divertimento

Divertimento is a multi-movement instrumental piece. This is usually an entertaining, cheerful to dance-like character and is played in different instrumentation as "Tafelmusik" or "Freiluftmusik". By the end of the 18th century the Divertimento was widespread and popular in European courts. The divertimento plays a large part mainly in the works of Joseph Haydn and Wolfgang Amadeus Mozart as well as their contemporaries. In the 19th century, however, it was revived in the twentieth century by individual composers such as Divertimento for Béla Bartók String Orchestra, Divertimento for Paul Graener's Small Orchestra, and Divertimento for Symphonic Band by Leonard Bernstein.

Definition of Divertimento in the German dictionary

a serene instrumental composition similar to that of a suite or sonata Potpourri free, the austere subject matter loosening interplay in the fugue.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIVERTIMENTO

Aggiornamento · Ayuntamiento · Cento · Cinquecento · Lamento · Memento · Movimento · Papiamento · Partimento · Portamento · Pronunziamento · Rinascimento · Risorgimento · Rivolgimento · Trento · con sentimento · doppio movimento · lento · ondeggiamento · violento

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIVERTIMENTO

Divergenzhypothese · Divergenzrevision · divergieren · divergierend · divers · Diversa · Diversant · Diversantin · Diverse · Diversifikation · diversifizieren · Diversifizierung · Diversion · Diversität · Diversityempfang · divertieren · Divertikel · Divertikulitis · Divertikulose · Divertissement

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIVERTIMENTO

Canto · Ducento · Duecento · Dugento · Esperanto · Konto · Novecento · Pronunciamiento · Pronunziamiento · Quattrocento · Santo · Secento · Seicento · Settecento · Sinto · Toronto · Trecento · Zento · ma non tanto · tanto

Synonyms and antonyms of Divertimento in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVERTIMENTO» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Divertimento» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Divertimento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIVERTIMENTO

Find out the translation of Divertimento to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Divertimento from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Divertimento» in German.
zh

Translator German - Chinese

套曲
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Divertimento
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Divertimento
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Divertimento
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دفرتمنتو
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Дивертисмент
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Divertimento
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Divertimento
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Divertimento
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Divertimento
190 millions of speakers
de

German

Divertimento
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ディベルティメント
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

디베르티멘토
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Divertimento
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

divertimento
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Divertimento
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Divertimento
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

eğlendirici piyes
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Divertimento
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Divertimento
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

дивертисмент
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

divertimento
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Divertimento
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Divertimento
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Divertimento
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Divertimento
5 millions of speakers

Trends of use of Divertimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVERTIMENTO»

Principal search tendencies and common uses of Divertimento
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Divertimento».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Divertimento

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIVERTIMENTO»

Discover the use of Divertimento in the following bibliographical selection. Books relating to Divertimento and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Erzählungen
ANMERKUNGEN Divertimento No I — VI Für das erste, zweite, dritte, vierte und sechste ,Divertimento< dient als Druckvorlage ein Typoskript (Durchschlag) Doderers, das nicht genau datierbar ist, aber vermutlich ziemlich bald nach ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1995
2
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
JW Fumagalli, Carlo, Op. 42. Fantasia sopra 2 Motivi nell'Upera: L'Ebreo, di Apolloni. Mailand, Ri- cordi 4J fr. Fumagalli. Disma, Op. 34. Divertimento sopra due Motivi dell'Opera: Ildegonda, di E. Arrieta. Mailand, Lucca 6\ fr. — Op. 35. Fantasia ...
Friedrich Hofmeister, 1860
3
Gassen und Landschaften: Heimito von Doderers "Dämonen" vom ...
Allein das „Divertimento No VII: Die Posaunen von Jericho" - dieses von Doderer selbst mit am höchsten geschätzte Stück Eigenliteratur, das, da erst 1951 entstanden, eigentlich gar nicht mehr zum Frühwerk gezählt werden kann - schaffte es, ...
Gerald Sommer, 2004
4
Jederzeit besuchsfähig: Über Heimito von Doderer
45 Heimito von Doderer: «Divertimento N0 VII: Die Posaunen von Jericho». In: ders., Erzählungen, S. 154-189. 46 Vgl. Heimito von Doderer: «Peilung meines Geburtsjahres 1896». In: ders.: Meine neunzehn Lebensläufe und neun andere ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Gerald Sommer, 2012
5
"Schüsse ins Finstere": zu Heimito von Doderers Kurzprosa
48 auch nachdem sie sich mit Adrian sexuell vereinigt hat. Daß der Text einen nach außen abgeschlossenen Innenraum mit Tod' korreliert, wird spätestens dann deutlich, als Rufina 39 Doderer, „Divertimento No I" (Anm. 1), S. 15 40 Doderer, ...
Kai Luehrs-Kaiser, Gerald Sommer, 2001
6
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
1 5 1 И. 3262 Ordonnetz, Divertimento а quattro da Camera in F. Stimmen. M. 3263 › Divertimento in А. Stimmen. M. Streichquartett wie die folgenden. 3264 › Divertimento in a'. Stimmen. 3265 я Divertimento in Stimmen. *3266 в Divertimento ...
G. Thouret
7
Mozarts Originalhandschriften (Große Komponisten)
ÍÍ/ " .qu rrlmw 158. DIVERTIMENTO für 2 Oboen, 2 Hörner und 2 Fagotte. (Auf dem Mscpt. steht von Mozart's Hand: Divertimento IIdo à 6, di Amadeo Wolfgango Mozart mpr. nel Gianaio 1776.) 159. DIVERTIMENTO für 2 Oboen, 2 Hörner und 2 ...
Anton André, 2012
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
[einen Lüsteu nachbdngen; dernin preda. in balia, abbandonarsi alle sue passioni( - Vergnàgen, piacere; divertimento. diletto, gusto, sollazzo, sparo. t~~~ stul|o seine ”uit an ctwat— babe"; disc—turn. sol'azzarsì di checcheflìa. i” '<0 meíne ...
‎1791
9
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
PSYCHOLOGISCHE UND MATHEMATISCHE ANALYSE DES DIVERTIMENTO OPUS 49 VON KARL SCHISKE „Alles soll sich auf alles beziehen, alles soll zueinander in ein Verhältnis gebracht werden, alles soll alles sein " . . . eine im ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
10
Divertimento II: per orchestra, op. 20b
per orchestra, op. 20b Pál Kadosa. KISPARTITÜRAK - TASCHENPARTITUREN Zenekari müvck - Orchesterwerke EDITIO MÚSICA, BUDAPEST v M1003. K156op.20b C033352611 U.C. BERKELEY LIBRARIES С03335ЕЫ1 D ATE DUE.
Pál Kadosa, 1962

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVERTIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Divertimento is used in the context of the following news items.
1
Grafing - Divertimento im Schlosshof
Grafing Divertimento im Schlosshof. Grafing Grafing. Sommerserenade auf Schloss Elkofen: Das Orchester des Kulturvereins Zorneding-Baldham bringt das ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
2
Schneller Ausverkauf setzt Cabaret Divertimento unter Druck
Die «Sabbatical"-Tournée des Cabarets Divertimento war im Mai innert einer halben Stunde ausverkauft. Zu wissen, dass 60'000 Tickets schon verkauft sind, ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
3
«Wusste sehr früh, dass er der Richtige ist» - Jonny Fischer ...
... 27, letzte Woche das Ja-Wort. Mit der «Schweizer Illustrierten» sprach der Divertimento-Star über seinen Mann, den er nach drei Jahren Beziehung ehelichte. «Schweizer Illustrierte, Jun 16»
4
«Plötzlich hatte ich 20 Divertimento-Tickets»
Eine Leserin will fünf Tickets für die Show des Komiker-Duos Divertimento bestellen. Die Seite bricht immer wieder zusammen – plötzlich besitzt sie 20 Tickets. «20 Minuten, Jun 16»
5
«Hand war pitschnass» - Jonny Fischer und sein Mann sprechen ...
Und der «Divertimento»-Star ergänzt: «Es ist mir recht eingefahren und plötzlich bin ich nervös geworden.» Dass es sie zwei jetzt für immer gebe, sei schon ... «Schweizer Illustrierte, May 16»
6
Divertimento-Star im Glück: Jonny Fischer ist verheiratet
Divertimento-Star im Glück Jonny Fischer ist verheiratet. Gestern galt es ernst für Jonny Fischer. Der Komiker hat seinen Verlobten Michi Angehrn geheiratet! «BLICK.CH, May 16»
7
Rekord für das Cabaretduo Divertimento: 60'000 Tickets in 30 Minuten
Sie können es kaum glauben: Manuel Burkart und Jonny Fischer vom Schweizer Cabaretduo Divertimento. Ihre Tournee 2016 ist bereits ausverkauft, dabei ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
8
Nachfolge von «Giacobbo/Müller»: BLICK-Leser wollen Divertimento!
Die BLICK-Leser haben entschieden: Am liebsten würden sie das Comedy-Duo Divertimento als Nachfolger von Viktor Giacobbo und Mike Müller auf der ... «BLICK.CH, Apr 16»
9
Wegen Datenleck: Starticket muss Divertimento-Vorverkauf ...
«Da ein riesen Ansturm auf die DivertiMento-Tickets erwartet wird, muss das System speziell überprüft werden», sagt Sprecher Simon Marquard. Der Vorverkauf ... «BLICK.CH, Apr 16»
10
Jonny Fischer über seine Eltern und die Homosexualität - «Es tut mir ...
Nebst seinem Jury-Job bei «Die grössten Schweizer Talente» machte Jonny Fischer vom Komiker-Duo Divertimento in den letzten Wochen vor allem mit seiner ... «Schweizer Illustrierte, Apr 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Divertimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/divertimento>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN