Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dümmlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÜMMLICH IN GERMAN

dümmlich  dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÜMMLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
dümmlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DÜMMLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «dümmlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dümmlich in the German dictionary

a little stupid, slightly confined, silly by his looks, his expression a little intelligent. a little stupid, slightly confined, by his appearance, his expression a little intelligent, for example, a stupid persona expression on his face was a little stupidly stupid grin. ein wenig dumm, leicht beschränkt , durch sein Aussehen, seine Miene einen wenig intelligenten Eindruck machend töricht, albern. ein wenig dumm, leicht beschränkt , durch sein Aussehen, seine Miene einen wenig intelligenten Eindruck machendBeispieleeine dümmliche Personsein Gesichtsausdruck war ein wenig dümmlichdümmlich grinsen.

Click to see the original definition of «dümmlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DÜMMLICH


altertümlich
ạltertümlich [ˈaltɐtyːmlɪç]
bekömmlich
bekọ̈mmlich [bəˈkœmlɪç]
dämlich
dä̲mlich 
eigentümlich
e̲i̲gentümlich 
einvernehmlich
e̲i̲nvernehmlich
erbärmlich
erbạ̈rmlich 
förmlich
fọ̈rmlich 
heimlich
he̲i̲mlich 
herkömmlich
he̲rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] 
irrtümlich
ịrrtümlich [ˈɪrtyːmlɪç] 
klammheimlich
klạmmhe̲i̲mlich
nämlich
nä̲mlich 
räumlich
rä̲u̲mlich 
stimmlich
stịmmlich
unheimlich
ụnheimlich  , auch: […ˈha͜im…] 
unnachahmlich
ụnnachahmlich  , auch: […ˈaːm…] 
volkstümlich
vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç]
vornehmlich
vo̲rnehmlich
ziemlich
zi̲e̲mlich 
ärmlich
ạ̈rmlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DÜMMLICH

dümmer
Dummerchen
Dummerjan
Dummerl
Dummerling
dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf
Dümmlichkeit
Dümmling
Dummrian
Dummschwätzer
Dummschwätzerin
Dummsdorf
dümmste
dummstolz

GERMAN WORDS THAT END LIKE DÜMMLICH

abkömmlich
altherkömmlich
annehmlich
auskömmlich
bequemlich
formlich
gotterbärmlich
gottserbärmlich
grämlich
hundserbärmlich
leicht bekömmlich
programmlich
rühmlich
sozialräumlich
unabkömmlich
unförmlich
unrühmlich
unziemlich
urtümlich
vernehmlich

Synonyms and antonyms of dümmlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dümmlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÜMMLICH

Find out the translation of dümmlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of dümmlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dümmlich» in German.

Translator German - Chinese

愚蠢的科勒
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

estúpida Koller
570 millions of speakers

Translator German - English

stupid Koller
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेवकूफ Koller
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غبي كولر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

глупый Koller
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

estúpida Koller
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মূঢ় Koller
260 millions of speakers

Translator German - French

stupide Koller
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bodoh Koller
190 millions of speakers

German

dümmlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

愚かなコラー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

바보 콜러
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bodho Koller
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngu ngốc Koller
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முட்டாள் கோலர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मूर्ख Koller
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aptal Koller
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stupido Koller
65 millions of speakers

Translator German - Polish

głupi Koller
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дурний Koller
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prost Koller
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ηλίθιο Koller
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dom Koller
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dum Koller
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dum Koller
5 millions of speakers

Trends of use of dümmlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÜMMLICH»

The term «dümmlich» is regularly used and occupies the 71.038 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dümmlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dümmlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «dümmlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÜMMLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dümmlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dümmlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about dümmlich

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «DÜMMLICH»

Famous quotes and sentences with the word dümmlich.
1
Wolfgang Joop
Heidi Klum ist zu schwer, vielleicht sogar zu viel Oberweite. Und sie grinst geradezu dümmlich.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DÜMMLICH»

Discover the use of dümmlich in the following bibliographical selection. Books relating to dümmlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca: uebersetzt ...
Kann auch Ehrfurcht s« verwunden? I n f a n t i n < für sich >. Hat »uch Ehre solchen Schmerz? Estela'« Schlafgemach. <Ab.) lAb.) Estela, Dümmlich. Estel«. Ist die Thllr geschloffen» Dümmlich. Ja, Will nochmal den Schlüssel drehen. Est« »«.
Pedro Calderón de la Barca, 1828
2
Liebe, Macht und Ehre
Dümmlich. Dümmlich ist's, mein Sohn! König. Doch dein Name! Dümmlich. Dümmlich, Herr! König. Suchst was? Dümmlich. Was du willst, nicht mehr! König. Schurt ! Dümmlich. War ich ein Schurke schon? König. Doch was suchst, was willst ...
Pedro Calderón de la Barca, Andreas Schumacher, 1827
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Holofernes der Schulmeister, Chrn Nathaniel der Pfarrer und Dümmlich der Konstabel. Ehrn Nathaniel. Eine ehrenwerthe Jagd, in der That, und gejagt unter dem Zeugniß eines guten Gewissens. Hol ofernes. Das Wild war, wie ihr wisst, ...
4
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
... dümmlich; herumpranzen: Beschäftigung mit Reden, angeberisch, (Zeit vergeudend), dümmlich; herumbarmen, herumjammern: Beschäftigung mit Reden, klagend, (Zeit vergeudend, dümmlich); herummäkeln: reden, nörgelnd ( am Essen), ...
Angelika Braun, 2001
5
Shakespeare's schauspiele: Bd. Der Kaufmann von Venedig. ...
William Shakespeare, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss. Longaville. Schädel der Hirt und Er sein u»ser Spaß; S« sind drei. Lehrjahr' uns ein kurzes Maß. (Es kommen Dümmlich, mit einem Brief, und Schädel.) Dümmlich. Wo ist des ...
William Shakespeare, Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1818
6
"Was ist hinter der Tür"
Auch Rauschebart grinst dümmlich-freundlich. Dann folgt wieder ein feierlich angespannter Moment nicht stattfindender telepati- scher Kommunikation. - Wenn es doch einmal gelingen sollte, würde die Verblüffung wohl sämtliche Neuronen ...
Hans-Jörg Hochecker, 2011
7
The Homelanders, Band 1: The Homelanders - Stunde Null
Riemen durchzuscheuern. Allerdings war meine Hoffnung nicht besonders groß. Der dicke Schläger grinste dümmlich. Er redete auch dümmlich, und seineStimme klangschwerfällig und monoton. Wahrscheinlich konnte mansoziemlich alles, ...
Andrew Klavan, 2012
8
Der Luftballon oder die Hundstage in Schilda. Ein glück- und ...
Vergebung — ich wartete lange im Vorzimmer, bevor — Dümmlich- Schamster! Mit wem habe ich die Ehre — die Zeit ist mir sehr kurz zugemessen. — Waller. , Ich will kurz seyn. Ich heiße Carl Waller, bin ein nicht unbekannter Schriftsteller ...
Carl Georg Reginald Herloss, 1827
9
Praktische Betriebspsychologie: Probleme und Lösungen
Beispiel : Der Auszubildende Dümmlich hat bisher zu seinem Leidwesen von dem Ausbilder zur Bearbeitung vergebene Fallstudien stets nur als Gruppenletzter abschließen können. Vom Ausbilder deshalb öfter mit lronie bedacht, hatte er die ...
Udo Stopp, 2008
10
Clevere Tipps zum Prüfungsendspurt
Fall b Azubi Dümmlich möchte nach dem Nichtbestehen der Prüfung an keiner weiteren Prüfung teilnehmen. Wie ist hier die Rechtslage? Das Ausbildungsverhältnis endet an dem im Ausbildungsvertrag genannten Tag ( meist 31.7. eines ...
Felicia Ullrich, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÜMMLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dümmlich is used in the context of the following news items.
1
Schmähkritik - Verfassungsgericht klassifiziert Beleidigungen neu ...
... dieser im Lauf des Telefonats die zuständige Staatsanwältin als "dahergelaufene" und "durchgeknallte", "widerwärtige, boshafte, dümmliche Staatsanwältin". «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Böse Folgen: Trittbrettfahrer nach dem Amoklauf
München - Für dümmliches Schwadronieren über Straftaten gibt es in der Regel zwei Gründe: Zum einen der Hass, der im Netz weiter um sich greift. Und zum ... «Merkur.de, Jul 16»
3
Edward Snowden nennt Spionagevorwurf "dümmlich"
"Mich amüsieren diese dümmlichen Vorwürfe mehr, als dass sie mich ärgern", teilte Snowden dem Spiegel mit. "Ich hatte gehofft, wir würden uns mittlerweile mit ... «derStandard.at, Jul 16»
4
Wer wie Kim Kardashian spricht, wirkt dümmlich
Wer wie Kim Kardashian spricht, wirkt dümmlich. Viele Amerikanerinnen setzen auf eine knarzende Stimme, um kompetent zu wirken. Doch der Schuss könnte ... «L'essentiel Deutsch, May 16»
5
Dümmliche Deutsche bei Tele Zappin «Wer chats erfunden?»
Wie die Alten sungen, so penetrieren die Jungen – oder so ähnlich. Jedenfalls hat SRF einige pikante Details aus Herrn und Frau Schweizer gekitzelt. Apropos ... «BLICK.CH, May 16»
6
Böhmermann wird Staatsaffäre: Viel zu gewollt
Gerne würde man ihm doch mal zeigen, wie ein Rechtsstaat angemessen mit Anwürfen umgeht – seien sie noch so dümmlich. steiner@badische-zeitung.de. «Badische Zeitung, Apr 16»
7
Texte gegen das dümmliche Mantra
Trojanow: "Wir sollten darüber reden, was wir gegen den Klimawandel tun müssen, tun im Sinne von handeln, anstatt das dümmliche Mantra zu wiederholen: ... «derStandard.at, Feb 16»
8
Stellt Booking Hoteliers „dümmlich“ dar?
Die Gastgeber werden in diesem neuen Werbespot des Portals Booking.com besonders „dümmlich“ dargestellt, findet zumindest Marcus Fränkle, Direktor des ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Jan 16»
9
15. September ist Strohhut-Tag – wie ein dümmlicher Brauch einst ...
Ein Mob von 1000 Jugendlichen zieht im September 1922 marodierend durch die Strassen New Yorks. Wegen Strohhüten! Zwei Jahre später stirbt sogar ein ... «watson, Sep 15»
10
Lasst das infantile, dümmliche Deutsch
Wir sind fast alle Schreibtischtäter der Sprachverarmung und Faulheit und merken gar nicht, wie dabei auch unser Denken verludert. Deutsche, achtet mehr auf ... «DIE WELT, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. dümmlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dummlich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z