Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchbluten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHBLUTEN IN GERMAN

durchbluten  [durchblu̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHBLUTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchbluten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchbluten in German.

WHAT DOES DURCHBLUTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchbluten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchbluten in the German dictionary

provide a bandage or the like with blood penetrate with blood, soak. Provide blood with blood, for example, the body is better perfused by cold washing. The brain is poorly supplied with blood through the skin. Blood through the bandage o. Ä. allow blood to permeate out of a wound. Blood through the bandage o. Ä. Let's penetrateGrammatikPerfektbildung with »hat«. mit Blut versorgen einen Verband o. Ä. mit Blut durchdringen, tränken. mit Blut versorgenBeispieledurch kaltes Waschen wird der Körper besser durchblutetdas Gehirn ist schlecht durchblutetgut durchblutete Haut. Blut durch den Verband o. Ä. dringen lassen von Blut aus einer Wunde durchdrungen werden. Blut durch den Verband o. Ä. dringen lassenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Click to see the original definition of «durchbluten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHBLUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchblute
du durchblutest
er/sie/es durchblutet
wir durchbluten
ihr durchblutet
sie/Sie durchbluten
Präteritum
ich durchblutete
du durchblutetest
er/sie/es durchblutete
wir durchbluteten
ihr durchblutetet
sie/Sie durchbluteten
Futur I
ich werde durchbluten
du wirst durchbluten
er/sie/es wird durchbluten
wir werden durchbluten
ihr werdet durchbluten
sie/Sie werden durchbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchblutet
du hast durchblutet
er/sie/es hat durchblutet
wir haben durchblutet
ihr habt durchblutet
sie/Sie haben durchblutet
Plusquamperfekt
ich hatte durchblutet
du hattest durchblutet
er/sie/es hatte durchblutet
wir hatten durchblutet
ihr hattet durchblutet
sie/Sie hatten durchblutet
conjugation
Futur II
ich werde durchblutet haben
du wirst durchblutet haben
er/sie/es wird durchblutet haben
wir werden durchblutet haben
ihr werdet durchblutet haben
sie/Sie werden durchblutet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchblute
du durchblutest
er/sie/es durchblute
wir durchbluten
ihr durchblutet
sie/Sie durchbluten
conjugation
Futur I
ich werde durchbluten
du werdest durchbluten
er/sie/es werde durchbluten
wir werden durchbluten
ihr werdet durchbluten
sie/Sie werden durchbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchblutet
du habest durchblutet
er/sie/es habe durchblutet
wir haben durchblutet
ihr habet durchblutet
sie/Sie haben durchblutet
conjugation
Futur II
ich werde durchblutet haben
du werdest durchblutet haben
er/sie/es werde durchblutet haben
wir werden durchblutet haben
ihr werdet durchblutet haben
sie/Sie werden durchblutet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchblutete
du durchblutetest
er/sie/es durchblutete
wir durchbluteten
ihr durchblutetet
sie/Sie durchbluteten
conjugation
Futur I
ich würde durchbluten
du würdest durchbluten
er/sie/es würde durchbluten
wir würden durchbluten
ihr würdet durchbluten
sie/Sie würden durchbluten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchblutet
du hättest durchblutet
er/sie/es hätte durchblutet
wir hätten durchblutet
ihr hättet durchblutet
sie/Sie hätten durchblutet
conjugation
Futur II
ich würde durchblutet haben
du würdest durchblutet haben
er/sie/es würde durchblutet haben
wir würden durchblutet haben
ihr würdet durchblutet haben
sie/Sie würden durchblutet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbluten
Infinitiv Perfekt
durchblutet haben
Partizip Präsens
durchblutend
Partizip Perfekt
durchblutet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHBLUTEN


Gluten
Glute̲n
Magenbluten
Ma̲genbluten [ˈmaːɡn̩bluːtn̩]
Nasenbluten
Na̲senbluten 
Valuten
Valu̲ten
Zahnfleischbluten
Za̲hnfleischbluten
anfluten
ạnfluten
ausbluten
a̲u̲sbluten
bedeuten
bede̲u̲ten 
befluten
beflu̲ten
bluten
blu̲ten 
durchfluten
durchflu̲ten
einbluten
e̲i̲nbluten
entgegenfluten
entge̲genfluten
fluten
flu̲ten
nachbluten
na̲chbluten
umfluten
umflu̲ten
verbluten
verblu̲ten 
vermuten
vermu̲ten 
weißbluten
we̲i̲ßbluten [ˈva͜isbluːtn̩]
überfluten
überflu̲ten [yːbɐˈfluːtn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHBLUTEN

durchblasen
durchblättern
durchbläuen
Durchblick
durchblicken
durchblicken lassen
Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
Durchblutung
Durchblutungsstörung
durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
Durchbrechung
durchbrennen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHBLUTEN

Aufbauten
Bauten
Sechseläuten
Stuten
ausbeuten
beuten
buten
deuten
einläuten
erbeuten
uten
lauten
layouten
uten
muten
nuten
outen
scouten
verlauten
zumuten

Synonyms and antonyms of durchbluten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «durchbluten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHBLUTEN

Find out the translation of durchbluten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchbluten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchbluten» in German.

Translator German - Chinese

供应与血液
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

suministro de sangre
570 millions of speakers

Translator German - English

supply with blood
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खून के साथ की आपूर्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

العرض مع الدم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

снабжение кровью
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fornecimento com sangue
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রক্ত দিয়ে সরবরাহ
260 millions of speakers

Translator German - French

fourniture de sang
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bekalan darah
190 millions of speakers

German

durchbluten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

血液と供給
130 millions of speakers

Translator German - Korean

혈액 공급
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sumber karo getih
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cung cấp với máu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இரத்தத்தால் வழங்கல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रक्त पुरवठा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kanla arz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fornitura di sangue
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaopatrzenie w krew
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

постачання кров´ю
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aprovizionare cu sânge
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εφοδιασμού με αίμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

toevoer met bloed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

försörjning med blod
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forsyning med blod
5 millions of speakers

Trends of use of durchbluten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHBLUTEN»

The term «durchbluten» is normally little used and occupies the 129.267 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchbluten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchbluten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchbluten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHBLUTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchbluten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchbluten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchbluten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHBLUTEN»

Discover the use of durchbluten in the following bibliographical selection. Books relating to durchbluten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Haus durchblöken^ Durchbluten , v. ntr. mit haben. Das Durchbluten. Die Durchblutung, i. Durchbluten, ich blute durch, durchgeblutet, mit Blut durchdringen. Die Wunde blutete durch , das Blut drang aus derselben durch den Verband. 2.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Durchbluten. Die Durchblutung, l. Durchbluten, ich blute durch, durchgeblutet, mit Blut durchdringen. Die Wunde blutete durch , das Blut drang aus derselben durch den Verband. 2. Durchblüten, »tr. mit der Fügung eines tr«. blutend durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Zentralblatt für Biochemie und Biophysik, mit Einschluss der ...
Durchbluten eines Darmsegmentes des Hundes mit glucosehaltiger Tyrodelösung bewirkt eine erhebliche Verminderung des Glucosegehaltes. Der Gehalt des Darmes an Kohlehydraten nimmt gewöhnlich zu, aber in geringerem Maße als ...
4
Zentralblatt Für Biochemie und Biophysik: Mit Einschluss Der ...
Durchbluten eines Darmsegmentes des Hundes mit glucosehaltiger Tyrodelösung bewirkt eine erhebliche Verminderung des Glucosegehaltes. Der Gehalt des Darmes an Kohlehydraten nimmt gewöhnlich zu, aber in geringerem Maße als ...
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchbluten, unth. 3. mit hsbcn, ich blute durch, durchgeblutet, mit Blut durch» dringen: die Wunde blutete durch, da« Blut drang aus derselben durch den Verband. Durchbluten, th. 3., blutend durch alle Theilc dringen: die Ader durchblutete ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Durchbluten Lösliche Farbstoffe oder Teerstoffe, die sich im Untergrund oder in Altanstrichen befinden und durch Löse- oder Verdünnungsmittel von Neuanstrichen oder Malschichten gelöst werden und diese durchdringen ( durchbluten).
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
7
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Diffusionswiderstandszahl, μ – Sie gibt den Widerstand an, den ein Stoff einströmendem Wasserdampf o. a. Gas im Vergleich zur Luft (1) entgegensetzt  sd-Wert Durchbluten – lösliche Farbstoffe oder Teerstoffe, die sich im Untergrund oder ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
8
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... n сдвоенный насос, насос дуплекс, насос двойного действия Duplex System л. e duplexing system; г дуплексная система Durchbiegung /• e deflection; г прогиб Durchbluten (teck) n. e bleeding (lacquer); г пробивание ( лака), межслой!
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
9
Interkulturelle Waldorfschule: Evaluation zur schulischen ...
Schwieriger ist es, sich Klarheit zu verschaffen über die zweite Aussage, es gelte, die intellektuelle Arbeit zu durchbluten. Selbstbeobachtung kann hier weiterhelfen. Beginnt dieses „Durchbluten“ nicht damit, dass ich mich mit Interesse und ...
Albert Schmelzer, Christiane Hemmer-Schanze, Michael Brater, Michael Brater, Christiane Hemmer-Schanze, 2008
10
Raus aus der Stressfalle: Alarmsignale erkennen; Burnout ...
Übung Ohrenfunktion verbessern, Ohrenhintergrund durchbluten und entspannen ▫ Ziehen Sie Ihre Ohrenränder von unten nach oben, danach umgekehrt mit Daumen und Zeigefinger nach außen. ▫ Wiederholen Sie dies dreimal. ▫ Klopfen ...
Barbara Spachtholz, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHBLUTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchbluten is used in the context of the following news items.
1
Isolierfarben verhindern das "Durchbluten" bei Holz
Dadurch verfärbt sich der Anstrich. Davon betroffen sind vor allem Eiche, Meranti und Bangkirai. Um das "Durchbluten" oder "Durchschlagen" zu verhindern, hat ... «Raumausstattung.de, Dec 14»
2
Kranke Gefäße : Infarkt im Bein
Bewegung hilft. Wer Treppen steigt, verbessert die Durchblutung der Beine. ... Danach soll der Patient trainieren und Herz und Hirn durchbluten. So tut man ... «Tagesspiegel, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchbluten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchbluten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z