Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchheizen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHHEIZEN IN GERMAN

durchheizen  [dụrchheizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHHEIZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchheizen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchheizen in German.

WHAT DOES DURCHHEIZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchheizen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchheizen in the German dictionary

heat thoroughly without interruption. thoroughly heating example, heating the whole house, the apartment is well heated. gründlich heizen ohne Unterbrechung heizen. gründlich heizenBeispieledas ganze Haus durchheizendie Wohnung ist gut durchgeheizt.

Click to see the original definition of «durchheizen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heize durch
du heizt durch
er/sie/es heizt durch
wir heizen durch
ihr heizt durch
sie/Sie heizen durch
Präteritum
ich heizte durch
du heiztest durch
er/sie/es heizte durch
wir heizten durch
ihr heiztet durch
sie/Sie heizten durch
Futur I
ich werde durchheizen
du wirst durchheizen
er/sie/es wird durchheizen
wir werden durchheizen
ihr werdet durchheizen
sie/Sie werden durchheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeheizt
du hast durchgeheizt
er/sie/es hat durchgeheizt
wir haben durchgeheizt
ihr habt durchgeheizt
sie/Sie haben durchgeheizt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeheizt
du hattest durchgeheizt
er/sie/es hatte durchgeheizt
wir hatten durchgeheizt
ihr hattet durchgeheizt
sie/Sie hatten durchgeheizt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeheizt haben
du wirst durchgeheizt haben
er/sie/es wird durchgeheizt haben
wir werden durchgeheizt haben
ihr werdet durchgeheizt haben
sie/Sie werden durchgeheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heize durch
du heizest durch
er/sie/es heize durch
wir heizen durch
ihr heizet durch
sie/Sie heizen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchheizen
du werdest durchheizen
er/sie/es werde durchheizen
wir werden durchheizen
ihr werdet durchheizen
sie/Sie werden durchheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeheizt
du habest durchgeheizt
er/sie/es habe durchgeheizt
wir haben durchgeheizt
ihr habet durchgeheizt
sie/Sie haben durchgeheizt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeheizt haben
du werdest durchgeheizt haben
er/sie/es werde durchgeheizt haben
wir werden durchgeheizt haben
ihr werdet durchgeheizt haben
sie/Sie werden durchgeheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heizte durch
du heiztest durch
er/sie/es heizte durch
wir heizten durch
ihr heiztet durch
sie/Sie heizten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchheizen
du würdest durchheizen
er/sie/es würde durchheizen
wir würden durchheizen
ihr würdet durchheizen
sie/Sie würden durchheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeheizt
du hättest durchgeheizt
er/sie/es hätte durchgeheizt
wir hätten durchgeheizt
ihr hättet durchgeheizt
sie/Sie hätten durchgeheizt
conjugation
Futur II
ich würde durchgeheizt haben
du würdest durchgeheizt haben
er/sie/es würde durchgeheizt haben
wir würden durchgeheizt haben
ihr würdet durchgeheizt haben
sie/Sie würden durchgeheizt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchheizen
Infinitiv Perfekt
durchgeheizt haben
Partizip Präsens
durchheizend
Partizip Perfekt
durchgeheizt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHHEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHHEIZEN

durchhangeln
durchhängen
Durchhänger
durchhanteln
Durchhau
durchhauen
Durchhaus
durchhecheln
durchhelfen
Durchhieb
durchhocken
durchholen
durchhörbar
durchhören
durchhungern
durchhuschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHHEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Sommerweizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Synonyms and antonyms of durchheizen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHHEIZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «durchheizen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of durchheizen

Translation of «durchheizen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHHEIZEN

Find out the translation of durchheizen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchheizen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchheizen» in German.

Translator German - Chinese

通过正确的热
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

derecho de calor a través
570 millions of speakers

Translator German - English

heat right through
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के माध्यम से गर्मी सही
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحق الحرارة من خلال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тепла сквозь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

direito de calor através
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাধ্যমে তাপ অধিকার
260 millions of speakers

Translator German - French

droit de chaleur par
220 millions of speakers

Translator German - Malay

haba hak melalui
190 millions of speakers

German

durchheizen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

熱右経由
130 millions of speakers

Translator German - Korean

를 통해 열 권리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

panas tengen liwat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đúng nhiệt qua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மூலமாக வெப்பத்தைக் வலது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

द्वारे गॅस योग्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yoluyla ısı sağ
70 millions of speakers

Translator German - Italian

giusto calore attraverso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

prawo ciepła przez
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тепла крізь
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dreptul de căldură prin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δεξιά θερμότητας μέσω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hitte dwarsdeur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

värme rakt igenom
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

varme rett gjennom
5 millions of speakers

Trends of use of durchheizen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHHEIZEN»

The term «durchheizen» is normally little used and occupies the 141.735 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchheizen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchheizen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchheizen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHHEIZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchheizen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchheizen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchheizen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHHEIZEN»

Discover the use of durchheizen in the following bibliographical selection. Books relating to durchheizen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wärmeübertragung: physikalische Grundlagen ; illustrierende ...
In dieser Phase ist man aus zwei Gründen in der Gefahr, die Temperaturdifferenz t∗H −t∗U größer zu wählen, als sie beim „Durchheizen“ vorliegen würde: 1. Man möchte den Aufheizvorgang beschleunigen, d. h., man möchte überall im ...
Heinz Herwig, Andreas Moschallski, 2009
2
Deutsches Wörterbuch
DURCHHEIZEN, durch und durch erheitern, percalefacere Stieler 823. Frisch 1, 439', trie ausheizen, den ofen, back- ofen durchheizen, ist der ofen erst durchgeheizt, so bleibt er lange warm, das zimmer ist schon durchgeheizt von dem ofen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchheizen, ich durchheize, durchheizt, zn durchheizen, mit senu, von einem beizenden Körper ganz durchdrungen werden : das Leder ist noch nicht gehörig durchbeizt. Dlirchbekomiueu , th. 3., unregelm. (s Bekommen), ich bekomme ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Stieler. Da« hat meine ganze Seele durchheitert. Wie mächtig fühlen sie sich dann gestärkt; wie ganz Durchheitert, neu belebt, und alles Gram« entladen. Wiel and. Das Durchheitern. ' Die Durchheiterung. ^Durchheizen, v. tr-,. ich heize durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
I.m.h. beißend sich einen Weg bahnen; uneig. sich durchhelfen. durchheizen, r. l ) th.Z. m. h. beizend durchdringen ; 2) u»th. I. m. s. von der Beize durchdringen lassen. dürchbekommen, unr. th.Z. m. h. durchbringen. dürchbeten, r. l) th.Z. m.h.  ...
Friedrich A. Weber, 1863
6
Osterreichische Weistümer
Durchheizen* ). Pergamcnthschr. v. J. No88. Fol. 4 Bl. in der Gemeindetmhe zu Durchheizen. Кч ist die vidimirte Abschrift eines älteren Originals. 25 Der nachperschaft zu Durchholzen veldordnung. Zu wissen, das sich ganze gemaine  ...
7
Heilige Schrift
... befahl, den Ofen zu durchheizen fiebenmal darüber, als man ihn fonft zn durchheizen pflegte. 20, Und den kräftigen Männern in feinem Heere befahl er, adrach| Mefac? und Abed-Nego zu binden und zu wer en in den Ofen des brennenden ...
Simon Bernfeld, 1819
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Durchhecheln (uzhachtlan) t. durchziehen. verfpotten. durch: Durchheitern . t. aufheitern. völlig aufklären. vollkommen Durchheizen (hcizan) t. durchwc'irmen. durchhißen. [läutern. Durchhelfen. t. u. a.helfen durchzukommen. begiinfiigen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
9
Bibliotheck Ausländischer Chemisten, Mineralogen und mit ...
Her«, nach wiederhohlet diese Behandlung; lasset die Arbeit noch einmal durchheizen, sezet sie mit Weinstein und Kochsalz zum Aufkochen und verfahret wie zuvor. Hernach nehmet schwarz gebrannten Weinstein, bildet einen Teig mit ein ...
Johann Hermann Pfingsten, 1784
10
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
durchDnrchhet'tet-n . t. aufheitern. völlig aufklären . vollkommen Durchheizen ( heizan) t. durchwlirmen. durchhißen. [läutern. Dur-chhelfen. t. u. a. helfen durchzukomrnen. begünftigen. anshelfen. herausziehen. durchkchleppen. [ aufhellen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHHEIZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchheizen is used in the context of the following news items.
1
In Tempelhof gibt es jetzt knusprige Pizza frisch vom Feld
"Das Backen geht schneller ohne Loch!" Durch das Durchheizen und den ständigen Gebrauch entstünden Risse, das sei ganz normal, sie ließen sich mit Lehm ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
2
Dorfkirche in Elbenberg wurde für 180 000 Euro saniert
Das Durchheizen der Kirche sei auch mit den moderneren Heizgeräten einfach zu teuer. 64 Geräte wurden von den Elektrikern angeschlossen. «HNA.de, Jun 16»
3
Nesthäkchen in neuer Gestalt
"Wir müssen ordentlich durchheizen, damit der Estrich trocknet." Die Heizung, eine Pelletkesselanlage, ist eine der großen Neuerungen. "Mit dieser Ökoheizung ... «Märkische Onlinezeitung, May 16»
4
Unabhängig vom Energie-Erzeuger
... liefert, ist bereits bestellt: ein Tesla Model 3, der Ende 2017 geliefert wird: „Mit dem Stromspeicher im E-Auto könnte ich eine Woche durchheizen“, sagt er. «DiePresse.com, May 16»
5
Viele Duftkerzen, viel Schwarzstaub
Wer sich die dunkle Schmiere vom Hals halten will, sollte im Winter gut durchheizen. "Ständiges auf und ab spart keine Energie, sondern fördert Schimmel und ... «DIE WELT, Jan 16»
6
Zirkus Schnipp beendet Saison auf dem Volkersberg
Foto: Lui Böhler Das Zirkuszelt am Volkers berg sei zwar winterfest, man müsste es wegen der großen Schneelast jedoch pausenlos durchheizen, erklärt die ... «Main-Post, Nov 15»
7
Nexus 5X im Test: Das kann das neue Google-Smartphone
Allerdings ist das ständige Durchheizen von Benchmarks auch eine stromfressende Angelegenheit. Der Akku hat eine Kapazität von 2700 Milliamperestunden ... «DIE WELT, Nov 15»
8
U12 Stuttgart-Dürrlewang: Galileistraße bleibt vorerst eine ...
„Man sollte da nicht durchheizen. Da tut man seinem Auto sicher nichts Gutes“, räumt Marco Saturno ein. Seite 1: Galileistraße bleibt vorerst eine Holperstrecke ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
9
Werner Sobek steigt bei alphaEos ein
Wer einen solchen Zweitwohnsitz nutzt, steht in der kalten Jahreszeit immer vor der Frage: Durchheizen oder erst einmal frieren? Ein Dilemma, das sich jetzt ... «i-Magazin, Aug 15»
10
Justins Skandal-Benehmen | Will Bieber nur seinen Vater ...
... damit sein Sohn dort durchheizen konnte. Da liegt die Vermutung nahe, dass Justin seinen Dad mit dem Rüpel-Image etwas beweisen will. Das vermutet laut ... «BILD, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchheizen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchheizen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z