Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einheizen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINHEIZEN IN GERMAN

einheizen  [e̲i̲nheizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINHEIZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einheizen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einheizen in German.

WHAT DOES EINHEIZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einheizen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einheizen in the German dictionary

Make fire, supply it with fuel and thereby make it warm, hot by heating to provide warmth, completely heat up vigorously, duly say the opinion; to harass, to create, to create momentum, to bring mood, to excite, to power. Make a fire, provide it with fuel and thereby make it warm, hot, for example, oven, heat boiler. Feuer machen, mit Brennmaterial versorgen und dadurch warm, heiß machen durch Heizen für Wärme sorgen, vollständig durchwärmen mit Nachdruck, gehörig die Meinung sagen ; heftig zusetzen, zu schaffen machen in Schwung, Stimmung bringen, in Erregung versetzen, powern. Feuer machen, mit Brennmaterial versorgen und dadurch warm, heiß machenBeispielden Ofen, Kessel einheizen.

Click to see the original definition of «einheizen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heize ein
du heizt ein
er/sie/es heizt ein
wir heizen ein
ihr heizt ein
sie/Sie heizen ein
Präteritum
ich heizte ein
du heiztest ein
er/sie/es heizte ein
wir heizten ein
ihr heiztet ein
sie/Sie heizten ein
Futur I
ich werde einheizen
du wirst einheizen
er/sie/es wird einheizen
wir werden einheizen
ihr werdet einheizen
sie/Sie werden einheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeheizt
du hast eingeheizt
er/sie/es hat eingeheizt
wir haben eingeheizt
ihr habt eingeheizt
sie/Sie haben eingeheizt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeheizt
du hattest eingeheizt
er/sie/es hatte eingeheizt
wir hatten eingeheizt
ihr hattet eingeheizt
sie/Sie hatten eingeheizt
conjugation
Futur II
ich werde eingeheizt haben
du wirst eingeheizt haben
er/sie/es wird eingeheizt haben
wir werden eingeheizt haben
ihr werdet eingeheizt haben
sie/Sie werden eingeheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heize ein
du heizest ein
er/sie/es heize ein
wir heizen ein
ihr heizet ein
sie/Sie heizen ein
conjugation
Futur I
ich werde einheizen
du werdest einheizen
er/sie/es werde einheizen
wir werden einheizen
ihr werdet einheizen
sie/Sie werden einheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeheizt
du habest eingeheizt
er/sie/es habe eingeheizt
wir haben eingeheizt
ihr habet eingeheizt
sie/Sie haben eingeheizt
conjugation
Futur II
ich werde eingeheizt haben
du werdest eingeheizt haben
er/sie/es werde eingeheizt haben
wir werden eingeheizt haben
ihr werdet eingeheizt haben
sie/Sie werden eingeheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heizte ein
du heiztest ein
er/sie/es heizte ein
wir heizten ein
ihr heiztet ein
sie/Sie heizten ein
conjugation
Futur I
ich würde einheizen
du würdest einheizen
er/sie/es würde einheizen
wir würden einheizen
ihr würdet einheizen
sie/Sie würden einheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeheizt
du hättest eingeheizt
er/sie/es hätte eingeheizt
wir hätten eingeheizt
ihr hättet eingeheizt
sie/Sie hätten eingeheizt
conjugation
Futur II
ich würde eingeheizt haben
du würdest eingeheizt haben
er/sie/es würde eingeheizt haben
wir würden eingeheizt haben
ihr würdet eingeheizt haben
sie/Sie würden eingeheizt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einheizen
Infinitiv Perfekt
eingeheizt haben
Partizip Präsens
einheizend
Partizip Perfekt
eingeheizt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINHEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Sommerweizen
Sọmmerweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
aufheizen
a̲u̲fheizen
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINHEIZEN

einhelfen
einhellig
Einhelligkeit
einhenkeln
einher
einherfahren
einhergehen
Einherier
einherreden
einherschreiten
einherstolzieren
einhieven
einhöckerig
einholbar
einholen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINHEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Synonyms and antonyms of einheizen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINHEIZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einheizen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einheizen

Translation of «einheizen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINHEIZEN

Find out the translation of einheizen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einheizen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einheizen» in German.

Translator German - Chinese

einheizen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

einheizen
570 millions of speakers

Translator German - English

einheizen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

einheizen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einheizen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

einheizen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

einheizen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

einheizen
260 millions of speakers

Translator German - French

einheizen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

einheizen
190 millions of speakers

German

einheizen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

einheizen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

einheizen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

einheizen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einheizen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

einheizen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

einheizen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

einheizen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

einheizen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

einheizen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

einheizen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

einheizen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einheizen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einheizen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einheizen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einheizen
5 millions of speakers

Trends of use of einheizen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINHEIZEN»

The term «einheizen» is quite widely used and occupies the 42.851 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einheizen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einheizen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einheizen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINHEIZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einheizen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einheizen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einheizen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINHEIZEN»

Discover the use of einheizen in the following bibliographical selection. Books relating to einheizen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Di« Luft des kalten Zimmer« war vor dem Einheizen nicht so wasserreich, daß sie bei der Temperatur (wir wollen annehmen von 0° R.), welche den Fensterscheiben von der äußern Luft mitgelheilt war, Thau hätte absetzen können — aber ...
2
Dinglers polytechnisches journal
Die Luft dcS kalten Zimmers war vor dem Einheizen nicht so wasserreich, baß sie bei der Temperatur (wir wollen annehmen von 0°R.), welche den Fensterscheiben von der äußern Luft mitge> theilt war, Thau hatte absetzen lönnen — aber ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1851
3
Polytechnisches Journal
Ein Schaff voll ungelöschten Kalkes in Wasser getaucht und hermetisch in ein« eigens hierzu verfertigten Kiste eingeschlossen, soll eine wahre Fegfeuerhize ( pur- Z2tor> - lieat) erzeugen und das Einheizen für den ganzen Winter ersparen.
4
Freimütige Briefe über den Holzmangel in den ...
Allzustarkes. Einheizen. Niemvnd feuert unsinniger ein , als der Bauee und der gemeine Mann. Diese suchen des Winters ihre einzige Gutthat darinnen , daß sie in einer Lust sitzen , welche dem Eintrettenden als der erstickend« Wind ...
Ignaz von Born, 1791
5
Ḥorev, Versuche über Jissroels Pflichten: in der ...
Gekochtes Heißes. oder felbft kalt. wenn trocken. auf Heizofen vor dem Einheizen fiellenz oder mit Unterlage felbft nach dem Einheizen. Gekothtes Kaltes nur durch Nichtjuden vor dem Einheizen auf Heizofen zu ftellenz nach dem Einheizen ...
Samson Raphael Hirsch, 1837
6
Johann Heinrich Gottlobs' von Justi Oeconomische Schriften ...
Dorthejl7 den wir durch das Einheizen erlangen können7 um deshalb keinen groffen Betracht verdiene; 'weil er die Koften bey der Seidenwürmer-Zuclyt vermehret. Alleim diefe Kofien haben wenig*7 oder gar nichts zu bedeuten; weil man im ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I) intrs. Brennstoff in de» Ofen bringen, anzünden und dadurch die Stube wärmen . Früh und nachmittags wird eingeheizt. Stark einheizen. II) trs. O. D. den Ofen , das Zimmer einheizen, durch darin angezündeten Brennstoff erwärmen, heizen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Versuche über Jissroél, und über Jissroéls Pflichten in der ...
Gekochtes Heißes, oder selbst kalt, wenn trocken, auf Heizofen vor dem Einheizen stellen; oder mit Unterlage selbst nach dem Einheizen. Gekochtes Kaltes nur durch Nichtjuden vor dem Einheizen auf Heizofen zu stellen ; n a ch dem ...
Samson Raphael Hirsch, 1837
9
德語易混淆詞辭典
(^Jl^^Ä^^^^iS^o) 3) einheizen S/K"äi^C'(S^'rfl8fn"(im Ofen Feuer machen zur Erwärmung des Zimmers) ärffi-"Etfn", i^ffi^nigww^o 4) verheizen S/K"/^Ü8M^SÄ^/ "(zum Heizen gebrauchen oder verbrauchen), ± heizen Ab Oktober wird geheizt.
吳永年, 1996
10
Die Manuskripte des Thomas Groll Teil II und III: Abhandlung ...
Einheizen Die Feldwebel sollen zwar nicht schleifen; aber ein bißchen einheizen dürfen sie den Rekruten schon. Von der warmen Stube, welche der Ofen einheizt , haben wir hier nicht zu reden, sondern vom Einheizen im übertragenen Sinn.
Johannes von Lehmann, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINHEIZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einheizen is used in the context of the following news items.
1
Nach dem Einheizen gegangen
Rettungskräfte eilten zu einem Haus an der Locksteinstraße in Berchtesgaden, aus dessen zweiten Stock Rauchschwaden gemeldet wurden. − Foto: BRK. «Heimatzeitung.de, Jul 16»
2
In der Sauna richtig einheizen
In der Sauna richtig einheizen. In einer Sauna kann es ziemlich heiß sein. Nur vom Dasitzen schwitzt man am ganzen Körper. Manche Leute sorgen sogar dafür ... «Mittelbayerische, Jul 16»
3
Steyrerin wird Formel-1-Star einheizen
Dieses Wochenende steht die Formel 1 in Spielberg am Programm und ganz vorne mit dabei ist eine junge Steyrerin: Carolina Pfeil ist als Grid Girl von Red Bull ... «Heute.at, Jun 16»
4
Kempen: "The Sneakers" wollen bei der Kendel-Night einheizen
Kempen: "The Sneakers" wollen bei der Kendel-Night einheizen. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE Profils. «RP ONLINE, Jun 16»
5
Peppers und Ozzy wollen Rockfans einheizen
Peppers und Ozzy wollen Rockfans einheizen. MENDIG - Die legendären Spektakel «Rock am Ring» und «Rock im Park» locken die Szene mit hunderten ... «L'essentiel Deutsch, Jun 16»
6
Wasserballer wollen nach Kaltfront einheizen
Innsbruck – „Mamma mia“, klagt Trainer Pavel Kovac. Zu kalt war es für Tirols Wasserballer zuletzt im Innsbrucker Tivoli-Freibad. Beim gestrigen ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
7
Neues Blockheizkraftwerk soll Bad Laer einheizen
Blockheizkraftwerke stoßen deutlich weniger CO2 aus und galten – mit abstrichen – als eine umweltschonende Art Energie zu gewinnen. In Bad Laer wird bei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
8
Das Einheizen hat gewirkt
Rund 500 «Kerzen» zündete der Obstbauer Rico Lehmann aus Bernhardzell zwischen seinen Kirschbäumen an, um Frostschäden zu verhindern. (Bild: Urs ... «St. Galler Tagblatt, May 16»
9
Projekt: Fernwärme soll Mertingen einheizen
Wenn genügend Haushalte und Betriebe mitmachen, kann die Maßnahme umgesetzt werden. Es gibt 150 Interessenten – und bei einer ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
10
Tado sammelt 20 Millionen Euro ein Deutsches Startup will Google ...
Mit dem frischen Geld will Gründer Christian Deilmann jetzt der Google-Tochter Nest "kräftig einheizen". Während Nest derzeit mit technischen Problemen und ... «manager-magazin.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einheizen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einheizen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z