WHAT DOES DURCHHELFEN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «durchhelfen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of durchhelfen in the German dictionary
Helping someone to get through something helps them to survive a difficult situation; to help out of an emergency. Helping someone to get through somethingIt helped me through the narrow opening. jemandem helfen, durch etwas zu gelangen helfen, eine schwierige Situation zu bestehen; aus einer Notlage heraushelfen. jemandem helfen, durch etwas zu gelangenBeispielsie half mir durch die schmale Öffnung durch.
Click to
see the original definition of «durchhelfen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHHELFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helfe durch
du hilfst durch
er/sie/es hilft durch
wir helfen durch
ihr helft durch
sie/Sie helfen durch
Präteritum
ich half durch
du halfst durch
er/sie/es half durch
wir halfen durch
ihr halft durch
sie/Sie halfen durch
Futur I
ich werde durchhelfen
du wirst durchhelfen
er/sie/es wird durchhelfen
wir werden durchhelfen
ihr werdet durchhelfen
sie/Sie werden durchhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeholfen
du hast durchgeholfen
er/sie/es hat durchgeholfen
wir haben durchgeholfen
ihr habt durchgeholfen
sie/Sie haben durchgeholfen
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeholfen
du hattest durchgeholfen
er/sie/es hatte durchgeholfen
wir hatten durchgeholfen
ihr hattet durchgeholfen
sie/Sie hatten durchgeholfen
Futur II
ich werde durchgeholfen haben
du wirst durchgeholfen haben
er/sie/es wird durchgeholfen haben
wir werden durchgeholfen haben
ihr werdet durchgeholfen haben
sie/Sie werden durchgeholfen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helfe durch
du helfest durch
er/sie/es helfe durch
wir helfen durch
ihr helfet durch
sie/Sie helfen durch
Futur I
ich werde durchhelfen
du werdest durchhelfen
er/sie/es werde durchhelfen
wir werden durchhelfen
ihr werdet durchhelfen
sie/Sie werden durchhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeholfen
du habest durchgeholfen
er/sie/es habe durchgeholfen
wir haben durchgeholfen
ihr habet durchgeholfen
sie/Sie haben durchgeholfen
Futur II
ich werde durchgeholfen haben
du werdest durchgeholfen haben
er/sie/es werde durchgeholfen haben
wir werden durchgeholfen haben
ihr werdet durchgeholfen haben
sie/Sie werden durchgeholfen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hälfe durch
du hälfest durch
er/sie/es hälfe durch
wir hälfen durch
ihr hälfet durch
sie/Sie hälfen durch
Futur I
ich würde durchhelfen
du würdest durchhelfen
er/sie/es würde durchhelfen
wir würden durchhelfen
ihr würdet durchhelfen
sie/Sie würden durchhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeholfen
du hättest durchgeholfen
er/sie/es hätte durchgeholfen
wir hätten durchgeholfen
ihr hättet durchgeholfen
sie/Sie hätten durchgeholfen
Futur II
ich würde durchgeholfen haben
du würdest durchgeholfen haben
er/sie/es würde durchgeholfen haben
wir würden durchgeholfen haben
ihr würdet durchgeholfen haben
sie/Sie würden durchgeholfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchhelfen
Infinitiv Perfekt
durchgeholfen haben
Partizip Präsens
durchhelfend
Partizip Perfekt
durchgeholfen
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHHELFEN»
Discover the use of
durchhelfen in the following bibliographical selection. Books relating to
durchhelfen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Er kann allein nicht durch den Wald finden, man muß ihm durchhelfen. Einem
Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei», ««eigentlich, au« einer
Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch hindurchhelfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
DURCHHELFEN, einem beistand leisten, damit er durch einen ort glücklich
gelange, niederd. dôrhelpen Schanbach 45*, nieder/, doorhelpen. er führte den
gefangenen zu einer Öffnung in der mauer und half ihm durch, einem im
gedränge, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einem Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei». Uneigentlich, aus
einer Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch
hindurchhelfen. Sich durchhelfen, mit Mühe durch einen Ort weiter zu kommen
suchen , sich ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-fchieben können. fich Durcbkriippelu (chroyyel) fich cuiihfaut durchhelfen. ftch
elend durchdringen. [gelnd hindurchrollen. Dur-chkugeln. t. mit Kugeln
durchwerfen. durchlöchern. kufich Duc-chkiitntnec*n. fich kiimncerlich
durchhelfen. fich ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
SS« Durchgrunjen Durchhelfen durchgriindet, zu durchgründen, «grün, den, «
forschen. Dürchgrunzcn, th. g. , ich grunze durch, durchgegrunzt,
durchzugrunzen, mitgrun» zcnder Stimme durchsingen. Durchguckcn, unth. 3.,
ich gucke durch, ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Durchkriechen(cricgan) i. kriechend durchschlüpfen; t. kriechend Durchkriegen (
»reg) t. -bekommen, -bringe», -schieben können. sich Durchrriippeln (cgr«s»cl)
sich mühsam durchhelfen, sich elend durchbringen. Igelnd bindurchrollen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Z. m.h. durch einen Ört schleppe»; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen,unr.th.Z.,
n. 235 h. durch eineÖffnung schlingen; mit Schlingen durchziehen,
dürchschlitzen, r. th.Z. m.h. einen Schlitz durch etw. mache», durch eine» Schlitz
trennen, ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
8
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Z. m. f. durch einen Ort schlendern. durchschleppen, r.th.Z. m.h. durch eine» Ort
schleppen; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen, unr.th.I.i». h. durch eineÖffnung
schlingen; mit Schlingen durchziehen. dürchschlrtzen, r. th.I. m.h. einen Schlitz ...
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
-bekommen, «bringen, -schieben tonnen. sich Durchkrüppeln (rhroppel) sich
mühsam durchhelfen, sich «iend durchdringen. Igelnd hindnichrollen.
vurchkugeln, l. mll Kugeln durchwerfen, durchlöchern, tu- ßch Durchkümmern,
sich liimmerlich ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Thomas Wizenmann, der Freund Friedrich Heinrich Jacobi's
Durchhelfen wird Er Ihnen, durch Alles durchhelfen; dafür sorgen Sie nur nicht.
Iesus Christus, unser treuer, barmherziger und mitleidiger Hoherpriester, der
allenthalben geprüfet worden, gleichwie wir, und der dadurch Mitleiden gelernt
hat ...
Alexander von der Goltz, Thomas Wizenmann, 1859
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHHELFEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
durchhelfen is used in the context of the following news items.
Neue Heimat Siebenbürgen: Ein Gespräch mit dem ...
Präziser ausgedrückt ging es um ein Durchhelfen durch die Bürokratie oder eine Einschätzung über die wirtschaftliche Situation und die politische Stabilität. «Siebenbürgische Zeitung, Sep 15»
Left Boy auf "Reise durch verschiedene Genres"
Er ist mein bester Freund und der Einzige, der mir durch viele Probleme, die einem in diesem Geschäft entgegenkommen, durchhelfen kann. Denn er hat selbst ... «Kurier, Aug 13»
Oberstufenschüler schmeißen Party für Jüngere
Jugendpfleger Andre Lux (im Bild links) nennt ein Beispiel: Ein Spinnennetz wird als Barriere aufgespannt, die Kinder müssen sich gegenseitig durchhelfen. «Schwäbisches Tagblatt, Mar 10»
