Download the app
educalingo
ebarbieren

Meaning of "ebarbieren" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EBARBIEREN

französisch ébarber = das Raue wegschneiden, verputzen, zu é- = weg- und barbe = Bart.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EBARBIEREN IN GERMAN

ebarbi̲e̲ren


GRAMMATICAL CATEGORY OF EBARBIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ebarbieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ebarbieren in German.

WHAT DOES EBARBIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of ebarbieren in the German dictionary

Cut the sheets of the book block individually with the paper scissors.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EBARBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ebarbiere
du ebarbierst
er/sie/es ebarbiert
wir ebarbieren
ihr ebarbiert
sie/Sie ebarbieren
Präteritum
ich ebarbierte
du ebarbiertest
er/sie/es ebarbierte
wir ebarbierten
ihr ebarbiertet
sie/Sie ebarbierten
Futur I
ich werde ebarbieren
du wirst ebarbieren
er/sie/es wird ebarbieren
wir werden ebarbieren
ihr werdet ebarbieren
sie/Sie werden ebarbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ebarbiert
du hast ebarbiert
er/sie/es hat ebarbiert
wir haben ebarbiert
ihr habt ebarbiert
sie/Sie haben ebarbiert
Plusquamperfekt
ich hatte ebarbiert
du hattest ebarbiert
er/sie/es hatte ebarbiert
wir hatten ebarbiert
ihr hattet ebarbiert
sie/Sie hatten ebarbiert
Futur II
ich werde ebarbiert haben
du wirst ebarbiert haben
er/sie/es wird ebarbiert haben
wir werden ebarbiert haben
ihr werdet ebarbiert haben
sie/Sie werden ebarbiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ebarbiere
du ebarbierest
er/sie/es ebarbiere
wir ebarbieren
ihr ebarbieret
sie/Sie ebarbieren
Futur I
ich werde ebarbieren
du werdest ebarbieren
er/sie/es werde ebarbieren
wir werden ebarbieren
ihr werdet ebarbieren
sie/Sie werden ebarbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ebarbiert
du habest ebarbiert
er/sie/es habe ebarbiert
wir haben ebarbiert
ihr habet ebarbiert
sie/Sie haben ebarbiert
Futur II
ich werde ebarbiert haben
du werdest ebarbiert haben
er/sie/es werde ebarbiert haben
wir werden ebarbiert haben
ihr werdet ebarbiert haben
sie/Sie werden ebarbiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ebarbierte
du ebarbiertest
er/sie/es ebarbierte
wir ebarbierten
ihr ebarbiertet
sie/Sie ebarbierten
Futur I
ich würde ebarbieren
du würdest ebarbieren
er/sie/es würde ebarbieren
wir würden ebarbieren
ihr würdet ebarbieren
sie/Sie würden ebarbieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ebarbiert
du hättest ebarbiert
er/sie/es hätte ebarbiert
wir hätten ebarbiert
ihr hättet ebarbiert
sie/Sie hätten ebarbiert
Futur II
ich würde ebarbiert haben
du würdest ebarbiert haben
er/sie/es würde ebarbiert haben
wir würden ebarbiert haben
ihr würdet ebarbiert haben
sie/Sie würden ebarbiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ebarbieren
Infinitiv Perfekt
ebarbiert haben
Partizip Präsens
ebarbierend
Partizip Perfekt
ebarbiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EBARBIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EBARBIEREN

ebauchieren · eBay · Ebbe · ebben · Ebbestrom · Ebbstrom · ebd. · eben · Ebenbild · ebenbürtig · Ebenbürtigkeit · ebenda · ebendaher · ebendahin · ebendann · ebendarum · ebendaselbst · ebender · ebenderselbe

GERMAN WORDS THAT END LIKE EBARBIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of ebarbieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ebarbieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EBARBIEREN

Find out the translation of ebarbieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of ebarbieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ebarbieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

淡香水
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Eau de Toilette
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Eau de Toilette
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Eau डे वस्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أو دو تواليت
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Туалетная вода
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Eau de Toilette
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আরামদায়ক ডি সাজ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Eau de Toilette
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Eau de Toilette
190 millions of speakers
de

German

ebarbieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

オードトワレ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

오 드 뚜왈렛
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Eau de Toilette
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Eau de Toilette
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஆவ் டி டாய்லட்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

ओ डी Toilette
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

EDT
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Eau de Toilette
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Woda toaletowa
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

туалетна вода
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Eau de Toilette
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Eau de Toilette
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Eau de toilette
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Eau de Toilette
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Eau de Toilette
5 millions of speakers

Trends of use of ebarbieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EBARBIEREN»

Principal search tendencies and common uses of ebarbieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ebarbieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ebarbieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EBARBIEREN»

Discover the use of ebarbieren in the following bibliographical selection. Books relating to ebarbieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
15. Ebarbieren. Die „tranche ebarbee" haben die deutschen Buchbinder gegen Ende des vorigen Jahrhunderts als Neuheit von den Franzosen übernommen. Der Grundgedanke, ein Buch in seinem ursprünglichen Format zu erhalten und nur ...
Fritz Wiese, 2005
2
Seltsame jedoch wahrhafftige theologische, juristische, ...
Ob nicht, als diefe hingel'ommen, WDi'eBarbieren hätte diefe Ain[nquificjn felbige gefraget, wie fie es megefraget, undlnqujrjciq hatte da. bey Bitchfenmeifiers. als ehemalen bey geflanden, und hatte der Bar. was weggekommenigemaeht, daß ...
Joh. Christ Fritsch, 1730
3
Lateinisch-griechische Fachwörter des Buch- und ...
Der Bogen ist in 12 Blätter geteilt (in duodecimo). ebarbieren = beraufen, grob beschneiden, den Bart abnehmen. In der Buchbindersprache = einen Buchblock an den Blatträndern gleichrichten (barba = Bart; frz. ébarber = abfeilen). Ecloga ...
Werner Rust, 1950
4
Archiv für Buchbinderei
... auch einige Gehilfen mit dem Vorrichten der Tafelwerke und Ebarbieren beschäftigt und einer, der nur Vorsäße mit Kleister kaschierte (diese wurden dann an Schnüren zum Trocknen aufgehängt). Diesen Gehilfen sah ich nie eine andere ...
5
Librarium
Dabei erlebte er bald mit Befremden das durchgebildete Spezialistentum, bei dem kaum einer ein ganzes Buch von A-Z, vom Ebarbieren und Heften bis zur Vergoldung und Dekoration, selber ausführte, sondern jeder nur seine Sparte, wenn ...
6
Bucheinbände
A. Furler erwähnt auch eine Holzschablone, die gleichzeitig als Lineal diente und mit der „lagenweise" beschnitten wurde.2 Danach folgte das „Beraufen" oder „ Ebarbieren". Der Ausschnitt aus einem Wandgemälde im Bibliothekssaal Papst ...
Heinz Petersen, 1991
7
Phraseologie - Schütz-Hufeland: 6
Wert dar, deswegen werden die Lagen einzeln durch Ebarbieren ( /" Beschneiden) auf Format geschnitten, ein glatter S. kann durch Z Beraufen das Aussehen eines natürlich belassenen S.s erhalten. Ein glatter S. erleichtert das Blättern und ...
Severin Corsten, Günther Pflug, 2003
8
Der Bucheinband; ein Handbuch für Buchbinder und Büchersammler
(Es wird zumeist mit dem französischen Fachausdruck ebarbieren genannt.) Wäh ' rend die Aufgabe des glatten Schnittes die ist, einen Teil deS Blattrandes so zu entfernen, daß ein gleichmäßiger Seitenrand entsteht, ist die Aufgabe des ...
G. A. E. Bogeng, 1913
9
Der Bucheinband: eine Anleitung zur Herstellung ...
... erste Lage geklebt wird, einen schmalen nimmt (siehe Abbildung 59). Nachdem das Buch gepreßt worden ist, werden auf die gleiche Art wie beim Pergamentband die Bundstellen angezeichnet. Das Ebarbieren. Hat man Bücher zu binden ...
Friedhold Morf, 1926
10
Der exakte Bucheinband: mit 138 Abbildungen, 24 Tafeln, 32 ...
... Erscheinen des Buches oft der Wert desselben, wenn es unbeschnitten, d. h. im ursprünglichen Formate vorkommt, und ein ebarbiertes Buch gilt eben als unbeschnitten, weil das Format durch das Ebarbieren nicht beeinträchtigt wurde.
Paul Kersten, Ludwig Sütterlin, 1929
REFERENCE
« EDUCALINGO. ebarbieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ebarbieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN