Download the app
educalingo
ebauchieren

Meaning of "ebauchieren" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD EBAUCHIEREN

zu französisch ébauche < esbauche = erste Form eines Kunstwerks.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF EBAUCHIEREN IN GERMAN

[eboˈʃiː…]


GRAMMATICAL CATEGORY OF EBAUCHIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ebauchieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ebauchieren in German.

WHAT DOES EBAUCHIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of ebauchieren in the German dictionary

give a first cut, pre-grind.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EBAUCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ebauchiere
du ebauchierst
er/sie/es ebauchiert
wir ebauchieren
ihr ebauchiert
sie/Sie ebauchieren
Präteritum
ich ebauchierte
du ebauchiertest
er/sie/es ebauchierte
wir ebauchierten
ihr ebauchiertet
sie/Sie ebauchierten
Futur I
ich werde ebauchieren
du wirst ebauchieren
er/sie/es wird ebauchieren
wir werden ebauchieren
ihr werdet ebauchieren
sie/Sie werden ebauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ebauchiert
du hast ebauchiert
er/sie/es hat ebauchiert
wir haben ebauchiert
ihr habt ebauchiert
sie/Sie haben ebauchiert
Plusquamperfekt
ich hatte ebauchiert
du hattest ebauchiert
er/sie/es hatte ebauchiert
wir hatten ebauchiert
ihr hattet ebauchiert
sie/Sie hatten ebauchiert
Futur II
ich werde ebauchiert haben
du wirst ebauchiert haben
er/sie/es wird ebauchiert haben
wir werden ebauchiert haben
ihr werdet ebauchiert haben
sie/Sie werden ebauchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ebauchiere
du ebauchierest
er/sie/es ebauchiere
wir ebauchieren
ihr ebauchieret
sie/Sie ebauchieren
Futur I
ich werde ebauchieren
du werdest ebauchieren
er/sie/es werde ebauchieren
wir werden ebauchieren
ihr werdet ebauchieren
sie/Sie werden ebauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ebauchiert
du habest ebauchiert
er/sie/es habe ebauchiert
wir haben ebauchiert
ihr habet ebauchiert
sie/Sie haben ebauchiert
Futur II
ich werde ebauchiert haben
du werdest ebauchiert haben
er/sie/es werde ebauchiert haben
wir werden ebauchiert haben
ihr werdet ebauchiert haben
sie/Sie werden ebauchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ebauchierte
du ebauchiertest
er/sie/es ebauchierte
wir ebauchierten
ihr ebauchiertet
sie/Sie ebauchierten
Futur I
ich würde ebauchieren
du würdest ebauchieren
er/sie/es würde ebauchieren
wir würden ebauchieren
ihr würdet ebauchieren
sie/Sie würden ebauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ebauchiert
du hättest ebauchiert
er/sie/es hätte ebauchiert
wir hätten ebauchiert
ihr hättet ebauchiert
sie/Sie hätten ebauchiert
Futur II
ich würde ebauchiert haben
du würdest ebauchiert haben
er/sie/es würde ebauchiert haben
wir würden ebauchiert haben
ihr würdet ebauchiert haben
sie/Sie würden ebauchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ebauchieren
Infinitiv Perfekt
ebauchiert haben
Partizip Präsens
ebauchierend
Partizip Perfekt
ebauchiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EBAUCHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EBAUCHIEREN

ebarbieren · eBay · Ebbe · ebben · Ebbestrom · Ebbstrom · ebd. · eben · Ebenbild · ebenbürtig · Ebenbürtigkeit · ebenda · ebendaher · ebendahin · ebendann · ebendarum · ebendaselbst · ebender · ebenderselbe · ebendeshalb

GERMAN WORDS THAT END LIKE EBAUCHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of ebauchieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ebauchieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EBAUCHIEREN

Find out the translation of ebauchieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of ebauchieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ebauchieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

设有EAU DE VIE
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Eau de Vie
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Eau de Vie
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Eau de Vie
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاتحاد الأوراسي دي نافس
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Одеколон Vie
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Eau de Vie
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আরামদায়ক De Vie
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Eau de Vie
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Eau de Vie
190 millions of speakers
de

German

ebauchieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

オー・ド・ヴィ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

오 드 우열
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Eau de Vie
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Eau de Vie
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஆவ் டி வீ
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

ओ डी स्पर्धा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Kanyak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Eau de Vie
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Eau de Vie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

одеколон Vie
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Eau de Vie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Eau de Vie
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Eau de Vie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Eau de Vie
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Eau de Vie
5 millions of speakers

Trends of use of ebauchieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EBAUCHIEREN»

Principal search tendencies and common uses of ebauchieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ebauchieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ebauchieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EBAUCHIEREN»

Discover the use of ebauchieren in the following bibliographical selection. Books relating to ebauchieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... und undurchsichtige Edelsteine klopfen, trennen und ebauchieren bb) synthetische Steine trennen und ebauchieren Schleifen, Polieren und a) Lmter Beachtung der. 9.
Ohne Autor, 2013
2
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
2 Das Ebauchieren an der Karbo rund Scheibe Verbindungen ohne Bedeutung auf den Gesamteindruck Verbindungen als tragendes Element. geben, die sich ihrerseits auf ehemaligen und jetzt ausgeheilten Spannungsrissen befinden.
3
Gottfried Schadow
Formen in Gips ausgiessen, reparieren, in Marmor ebauchieren, schleifen, dazwischen ausfegen, einheizen, Frühstück holen war nun sein Tagewerk. Tassaert, ein Mann von rauher Gemütsart, gross, stark und von furchtbarem Ansehen, griff ...
Julius Friedlaender, 2013
4
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... eigenen Entwürfen anfertigen 10 a) Steine unter Beachtung ihrer Eigenschaften und Besonderheiten sowie der gestellten Anforderungen vorbereiten, insbesondere für erhabene und vollplastische Steinschnitte aa) trennen bb) ebauchieren ...
Ohne Autor, 2013
5
Ernst Curtius' Vorlesung "Griechische Kunstgeschichte": Nach ...
269 Vgl. Müller 1848, 436438 ä 312. 270 Paus. VIII, 46, 5: ältäcpavtog 5161 navrog nsnomuävov. 271 Vgl. Müller 1848, 428432 {j 309. 310. 272 udpuapog: Strab. IX, 1, 23 p. 399 (Attika); XIV, 1, 35 p. 645 (Chios). 273 Lies „ebauchieren“.
Sepp-Gustav Gröschel, Henning Wrede, 2010
6
Die Edelsteinindustrie in Idar Oberstein: Industrieanalyse ...
Im Rahmen des Fertigungsverfahrens sind folgende fünf Arbeitsphasen zu unterscheiden: Zurichten oder Schneiden der Rohsteine, Ebauchieren ' , Kitten, Feinschleifen oder Facettieren, Polieren. Diese Arbeitsphasen durchlaufen die ...
Lothar Gabriel, 1961
7
Fundberichte aus Baden-Württemberg
Demnach haben wir bei den von Ballierern begonnenen Perlen den folgenden Arbeitsweg: Ballierer (einkaufen, zuschlagen, ebauchieren) - Bohrer (bohren) - Ballierer (feinschleifen, polieren, verkaufen). Bei von Bohrern begonnenen Steinen ...
8
Das Buch der Oper: die deutschen Meister von Gluck bis Wagner
Bei einem Gperntext sollte „der Dichter nur ebauchieren, vorzeichnen, gleichsam Worte nur einstreuen, um die sonst unbestimmten Empfindungen der Musik zu bestimmen". „Worte müssen", sagt Herder Vi« romantische Vper. 191.
Edgar Istel, 1919
9
Ein Lebensbuch: gesammelte kleinere Schriften, Reisegedanken ...
Die wirklich „objektiven" Künste, wie Malerei, Drama, Bildhauerei, welche mit dem lebendigen Auge betrachtet werden, thun gut daran, so wenig wie möglich zu „ebauchieren" und alles „auszusühren" ; die epische Kunst dagegen, welche mit ...
Wolfgang Kirchbach, 1886
10
Bayreuther Blätter
Ohne Musik sei sein Brutus nur Fachwerk und Netz, und an Gluck schreibt er : „ dass hier der Dichter nur ebauchieren, vorzeichnen, gleichsam Worte nur einstreuen wollte, um die sonst unbestimmten Empfindungen der Musik zu bestimmen.
Richard Wagner, 1899
REFERENCE
« EDUCALINGO. ebauchieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ebauchieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN