Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ehewidrig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EHEWIDRIG IN GERMAN

ehewidrig  e̲hewidrig [ˈeːəviːdrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EHEWIDRIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ehewidrig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EHEWIDRIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ehewidrig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ehewidrig in the German dictionary

as opposed to marriage, the marriage disturbingImpressions hated behavior. zur Ehe im Gegensatz stehend, die Ehe störendBeispielehewidriges Verhalten.

Click to see the original definition of «ehewidrig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EHEWIDRIG


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
grundgesetzwidrig
grụndgesetzwidrig [ˈɡrʊntɡəzɛt͜sviːdrɪç]
naturwidrig
natu̲rwidrig [naˈtuːɐ̯viːdrɪç]
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
stilwidrig
sti̲lwidrig [ˈʃtiːlviːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
verkehrswidrig
verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vorschriftswidrig
vo̲rschriftswidrig
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zweckwidrig
zwẹckwidrig [ˈt͜svɛkviːdrɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EHEWIDRIG

ehestmöglich
Ehestörung
Ehestreit
Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetragödie
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Eheverkündigung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Ehevollzug
Eheweib
ehewillig

GERMAN WORDS THAT END LIKE EHEWIDRIG

befehlswidrig
dienstwidrig
disziplinwidrig
folgewidrig
formwidrig
ledrig
modrig
niedrig
normwidrig
polizeiwidrig
protokollwidrig
pudrig
reglementwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
sprachwidrig
statutenwidrig
subordinationswidrig
taktwidrig
vernunftwidrig

Synonyms and antonyms of ehewidrig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ehewidrig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EHEWIDRIG

Find out the translation of ehewidrig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ehewidrig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ehewidrig» in German.

Translator German - Chinese

前违宪
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

antes de inconstitucionalidad
570 millions of speakers

Translator German - English

before unconstitutional
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

असंवैधानिक से पहले
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قبل غير دستوري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Перед неконституционным
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

antes inconstitucional
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অসাংবিধানিক আগে
260 millions of speakers

Translator German - French

avant inconstitutionnel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sebelum perlembagaan
190 millions of speakers

German

ehewidrig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

違憲の前に
130 millions of speakers

Translator German - Korean

위헌 전에
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sadurunge aturan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trước khi hiến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது முன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घटनाबाह्य आधी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anayasaya önce
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prima incostituzionale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przed niekonstytucyjne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перед неконституційним
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

înainte neconstituțională
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πριν αντισυνταγματική
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voor ongrondwetlik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

innan okonstitutionellt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

før grunnlovsstridig
5 millions of speakers

Trends of use of ehewidrig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EHEWIDRIG»

The term «ehewidrig» is used very little and occupies the 151.283 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ehewidrig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ehewidrig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ehewidrig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EHEWIDRIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ehewidrig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ehewidrig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ehewidrig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EHEWIDRIG»

Discover the use of ehewidrig in the following bibliographical selection. Books relating to ehewidrig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... wollen, oder die ehewidrig gehandelt haben, oder die mittels ungeeigneter Scheidung ehewidrig zu handeln IS) 1 Korinth. 7, S. 19) Kolosser S, 19 und LI : „ Ihr Männer, liebet eure Weiber und seid nicht bitt« gegen sie." „Ihr Bäter, erbittert  ...
Johann Samuel Ersch, 1838
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
72 Die grundsätzlich bestehende Beistandspflicht kann auch den von einem ehewidrigen Verhalten betroffenen Gatten dazu verpflichten, dem sich ehewidrig verhaltenden Partner nach Kräften und zeitlich ausreichend zu helfen, von seinem ...
Anneliese Cuny, 1984
3
Schadensersatz für Kindesunterhalt
nem späteren Zeitpunkt zumindest nicht aus - ging also die Frau davon aus, ihr Mann werde sich eines Tages ihrem Wunsch nach Kindern anschließen -, so gilt, wie bereits erwähnt, seine Weigerung ohne triftigen Grund als ehewidrig.
Benedikt Wanke
4
Wege der Rechtsgewinnung: ausgewählte Aufsätze
Die dazu wieder gehörende Unterfrage, ob hie et nunc ein bestimmtes Verhalten vom „Verkehr" als ehewidrig oder schulwidrig, wettbewerbswidrig oder sittenwidrig empfunden wird, erfordert allerdings Kenntnis und Beachtung der ...
Josef Esser, Peter Häberle, Hans Georg Leser, 1990
5
Ehegesetz nebst Durchführungsverordnungen: Kommentar
Solange dem Kläger daraus, daß er eine Scheidungsklage anhängig macht oder die erhobene weiterverfolgt, kein Vorwurf gemacht werden kann, handelt er auch nicht schwer ehewidrig, wenn er Versöhnungsversuche seines Ehegatten ...
Edgar Hoffmann, Wilhelm Appell, Walter Stephan, 1968
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
... der Herstellungsklage eines Ehegatten, der durch frühere eheliche Verfehlungen die Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft verschuldet hat, die Zusicherung erblickt werden kann, daß er sich künftig nicht mehr ehewidrig verhalten werde.
Germany, 1953
7
Redaktionsschluss
Aber sein Engagement, dem er sehr gern den Anstrich der Mit— menschlichkeit gebe, sei schillernd und in erster Linie darauf ausgerichtet, einen positiven Eindruck bei attrak— tiven Frauen zu hinterlassen. Sein Verhalten sei ehewidrig,  ...
Heino Schwarz, 2013
8
Einführung in die Rechtswissenschaft und Rechtsphilosophie
16 17 klausel (§ 1579 BGB) kann es nämlich bei der Zumessung von nachehelichem Unterhalt berücksichtigt werden, ob der Ehegatte, der Unterhalt verlangt, sich in grob schuldhafter Weise ehewidrig verhalten hat. Das Recht darf sittliche ...
Norbert Horn, 2011
9
Schuld, Zufall, Risiko: Untersuchungen struktureller ...
... zu unterziehen, wie es die Erstellung einer Verschuldensanalyse voraussetzen würde: „Im übrigen fehlen ausreichende und für jeden Fall verfügbare Maßstäbe dafür, wann das Verhalten eines Ehegatten als ehewidrig zu werten ist.
Stephan Meder, 1993
10
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
... daß nach demselben die Erzeugung der Kinder nur als ein secundärer Zweck gelten kann; auch erscheint darnach die Ehescheidung als durchaus ehewidrig. Obgleich aber die Ehe ihrer Jdee nach für unauflöslich angefehen werden muß,  ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EHEWIDRIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ehewidrig is used in the context of the following news items.
1
Merkel und Seehofer : Eine enttäuschte Liebe
Zu schwierig war es, immer zu erkennen, wer sich „ehewidrig“ verhalten hat. Seither operieren die Gerichte mit dem Zerrüttungsprinzip. Als getrennte Parteien ... «The European, Mar 16»
2
Schwule Küsse, um Frau zu ärgern
Überdies habe er jedenfalls mit einer Freundin einen Kontakt gehabt, der als ehewidrig zu beurteilen sei, auch wenn kein Ehebruch (Sex) nachgewiesen ... «DiePresse.com, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ehewidrig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ehewidrig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z