Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ehrbegriff" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EHRBEGRIFF IN GERMAN

Ehrbegriff  E̲hrbegriff [ˈeːrbəɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EHRBEGRIFF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ehrbegriff is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EHRBEGRIFF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ehrbegriff» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ehrbegriff in the German dictionary

Concept, conception of honor, honorablenessExample of exaggerated honor concept of an officer. Begriff, Auffassung von Ehre, EhrenhaftigkeitBeispielder übersteigerte Ehrbegriff eines Offiziers.

Click to see the original definition of «Ehrbegriff» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EHRBEGRIFF


Angriff
Ạngriff 
Begriff
Begrịff 
Drehgriff
Dre̲hgriff
Eingriff
E̲i̲ngriff [ˈa͜inɡrɪf]
Fachbegriff
Fạchbegriff [ˈfaxbəɡrɪf]
Gasgriff
Ga̲sgriff [ˈɡaːsɡrɪf]
Gegenangriff
Ge̲genangriff
Glücksgriff
Glụ̈cksgriff
Haltegriff
Hạltegriff
Handgriff
Hạndgriff 
Inbegriff
Ịnbegriff 
Luftangriff
Lụftangriff [ˈlʊft|anɡrɪf]
Rückgriff
Rụ̈ckgriff
Sammelbegriff
Sạmmelbegriff [ˈzaml̩bəɡrɪf]
Schreibzugriff
Schre̲i̲bzugriff
Suchbegriff
Su̲chbegriff
Tragegriff
Tra̲gegriff [ˈtraːɡəɡrɪf]
Zugriff
Zu̲griff [ˈt͜suːɡrɪf]
griff
griff
Übergriff
Ü̲bergriff [ˈyːbɐɡrɪf] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EHRBEGRIFF

Ehrabschneider
Ehrabschneiderei
Ehrabschneiderin
ehrbar
Ehrbarkeit
ehrbegierig
Ehrbezeugung
Ehre
ehren
Ehrenabordnung
Ehrenabzeichen
Ehrenakzept
Ehrenamt
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich
Ehrenamtliche
Ehrenamtlicher
Ehrenbanner

GERMAN WORDS THAT END LIKE EHRBEGRIFF

Bombenangriff
Datenzugriff
Fehlgriff
Fenstergriff
Freiheitsbegriff
Frontalangriff
Gattungsbegriff
Kunstgriff
Lauschangriff
Löschangriff
Oberbegriff
Pistolengriff
Rechtsbegriff
Sachbegriff
Sturmangriff
Türgriff
Vorgriff
Würgegriff
im Begriff
Überbegriff

Synonyms and antonyms of Ehrbegriff in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ehrbegriff» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EHRBEGRIFF

Find out the translation of Ehrbegriff to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ehrbegriff from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ehrbegriff» in German.

Translator German - Chinese

的荣辱观
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

concepto del honor
570 millions of speakers

Translator German - English

concept of honor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सम्मान की अवधारणा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مفهوم الشرف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

понятие чести
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conceito de honra
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্মানের ধারণা
260 millions of speakers

Translator German - French

concept d´honneur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

konsep kehormatan
190 millions of speakers

German

Ehrbegriff
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

名誉の概念
130 millions of speakers

Translator German - Korean

명예의 개념
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

konsep pakurmatan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khái niệm về danh dự
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மரியாதை கருத்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सन्मान संकल्पना
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

namus kavramı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

concetto di onore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Pojęcie honoru
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поняття честі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Conceptul de onoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έννοια της τιμής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

konsep van eer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

begreppet heder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

begrepet ære
5 millions of speakers

Trends of use of Ehrbegriff

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EHRBEGRIFF»

The term «Ehrbegriff» is normally little used and occupies the 137.813 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ehrbegriff» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ehrbegriff
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ehrbegriff».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EHRBEGRIFF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ehrbegriff» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ehrbegriff» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ehrbegriff

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «EHRBEGRIFF»

Famous quotes and sentences with the word Ehrbegriff.
1
Albert von Boguslawski
Zu allen Zeiten hat es Leute gegeben, die den strengen Ehrbegriff herunterzusetzen bemüht waren, denen das materielle Wohlbefinden über alles ging.
2
Max Haushofer
Es gibt eine Durchschnittsehre. Sie kann jeder beanspruchen, der nichts für seinen Stand und seinen Gesellschaftskreis als unehrenhaft Geltendes auf sich sitzen hat. Jeder Gesellschaftskreis hat einen anderen Ehrbegriff für diese Durchschnittsehre. Wer sie verlor, ist gesellschaftlich im Banne. Sie wieder zu gewinnen, ist die sauerste Arbeit des Lebens.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EHRBEGRIFF»

Discover the use of Ehrbegriff in the following bibliographical selection. Books relating to Ehrbegriff and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
La negra que llaman honra - Ehre und Ehrbegriff im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Literaturwissenschaftliches Seminar - Spanisch, 14 Quellen im ...
Nina Fanninger, 2011
2
Ehre in Hartmanns „Iwein“ im Vergleich zum Ehrbegriff des ...
Im Mittelalter gehörte die Ehre zu den zentralen Themen überhaupt.
Lisa Nohl, 2010
3
Liebesauffassung und Ehrbegriff im Tristan Gottfrieds von ...
Der Roman Tristan, der im 12. Jahrhundert von Gottfried von Straßburg, nach der Vorlage des französischen Originals, ins Deutsche übertragen wurde, behandelt im Kern die Themen Liebe und Ehre.
‎2006
4
Der Ehrbegriff Im Islamischen und Westlichen Kulturkreis
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1, 3, Evangelische Hochschule Berlin, Veranstaltung: An eine fremde Kultur anknupfen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff der Ehre" ...
Sabine Mazouz, 2013
5
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
I. Der Ehrbegriff des Strafrechts 1. Die Ehre ist das subtilste, mit den hölzernen Handschuhen des Strafrechts am 1 schwersten zu erfassende und daher am wenigsten wirksam geschützte Rechtsgut unseres Strafrechtssystems.
‎2009
6
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
4 Beleidigungsdelikte A. Allgemeines I. Der Ehrbegriff als Grundlage aller Beleidigungsdelikte Insgesamt werden vor allem drei Ehrbegriffe unterschieden: 1. Faktischer Ehrbegriff Er umfasst das subjektive Ehrgefühl und den guten Ruf in  ...
Christian Jäger, 2011
7
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Überwiegend werden heute unterschieden: ein »faktischer«, ein »normativ- faktischer« und ein »normativer« Ehrbegriff, wobei sich freilich in jedem dieser Ehrbegriffe normative und faktische Elemente verbinden. Nach dem sog. » faktischen« ...
Wilfried Küper, 2012
8
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
Die Bedeutung des Ehrbegriffs ist dabei allerdings - heute mehr denn je - streitig: - Der mittlerweile bedeutungslos gewordene »faktische Ehrbegriff« verstand unter Ehre »das subjektive Ehrgefuhl bzw. den guten Ruf in seiner realen ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
9
Ehrenmorde
4.2 Der Ehrbegriff im abendländischen und im orientalisch-nordafrikanischen Kulturkreis Der abendländische Kulturkreis definiert Ehre völlig anders, als der Kulturkreis des Nahen und Mittleren Ostens und der arabischen Völker Nordafrikas.
Werner Baumeister
10
Die actio injuriarum aestimatoria im 18. und 19. ...
Aufgrund der Bedeutung dieser religiösen Argumente kann die ganze Diskussion über Injurienklagen in der Wissenschaft des frühen 18. Jahrhunderts als vorwiegend pietistisch bezeichnet werden. bb. Ausführungen zum Ehrbegriff.
Thomas Moosheimer, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EHRBEGRIFF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ehrbegriff is used in the context of the following news items.
1
Bisexualität: Ein Penisträger aus Nahost
Sie setzten mir ihren abscheulichen Ehrbegriff vor, wie ein Mann zu gehen, zu sprechen, zu handeln habe. Wo war mein Vater? Wo war mein Vater? Nur in den ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
2
Die Liebe besser ein bisschen locker nehmen
Vor allem kämpft ein hochkonzentriertes Ensemble um die Gültigkeit dieses "Historienstücks" und seiner Konflikte (Duell, Ehrbegriff, Rollenbilder). Florian Graf ... «derStandard.at, Jul 16»
3
Mordfall Hanaa S.: Prozessauftakt am 27. Juni
Hanaa S. soll sich zuvor von ihrem Mann getrennt und eine neue Beziehung angefangen haben, was dem Ehrbegriff der Angeklagten widersprochen haben ... «solinger-tageblatt.de, Jun 16»
4
TV-Kritik: Maybrit Illner: Ist Erdogan europäischer als Europäer?
Denn Özlem Topçu, Politik-Redakteurin bei der "Zeit", erklärte, dass der Ehrbegriff tief in der politischen, männlich-autoritär geprägten Kultur der Türkei ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
5
Rauferei Afghanen gegen Tschetschenen in Wien: Keine ...
Dass der Streit zwischen den Gruppierungen zuletzt nun derart eskaliert ist, liegt für Rieder im “Ehrbegriff, der als höchstes Gut rigoros verteidigt wird”. «Vienna Online, Mar 16»
6
Tödlicher Ehrbegriff
Tödlicher Ehrbegriff. Elf Jahre nach Mord an Hatun Sürücü begann in Istanbul Prozess gegen zwei Brüder. Tötung wegen »westlichen« Lebensstils der ... «Junge Welt, Jan 16»
7
Muslime: Projekt "Heroes" will archaisches Frauenbild ändern
... Jugendzentren und versuchen dort, muslimische Jugendliche zum Umdenken anzuregen, die Unterdrückung der Frau und den Ehrbegriff infrage zu stellen. «DIE WELT, Jan 16»
8
Kristina Schröder über den muslimischen Ehrbegriff für Männer
In muslimisch geprägten Kulturkreisen herrscht nach Auffassung von Kristina Schröder, CDU, ein männlicher Ehrbegriff, der Gewalt rechtfertigt. Die frühere ... «Badische Zeitung, Jan 16»
9
Gewalt im Namen der Ehre
Auch Europa kannte früher einmal einen ähnlichen Ehrbegriff. Aber dieser verschwand im Zuge des Zivilisationsprozesses. Das Kollektiv verlor an Bedeutung, ... «ORF.at, Dec 15»
10
Gegen Unterdrückung im Namen der Ehre
Jungen sind stark und mutig, Mädchen keusch und gehorsam. Gegen diesen traditionellen Ehrbegriff in muslimischen Familien treten die Berliner "Heroes" an. «Qantara.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ehrbegriff [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ehrbegriff>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z