Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eidesverletzung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EIDESVERLETZUNG IN GERMAN

Eidesverletzung  [E̲i̲desverletzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EIDESVERLETZUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eidesverletzung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EIDESVERLETZUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eidesverletzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Eidesverletzung in the German dictionary

Making an oath that invokes something untrue, something unrealistic. Leisten eines Eides, mit dem etwas Unwahres, etwas nicht der Wirklichkeit Entsprechendes beschworen wird.

Click to see the original definition of «Eidesverletzung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EIDESVERLETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EIDESVERLETZUNG

Eiderdaune
Eiderente
Eidergans
Eiderstedt
Eiderstedter
Eiderstedterin
Eidesbelehrung
Eidesfähigkeit
Eidesformel
Eideshelfer
Eideshelferin
Eidesleistung
Eidespflicht
eidesstättig
eidesstattlich
Eidesverweigerung
Eidetik
Eidetiker
Eidetikerin
Eidetikon

GERMAN WORDS THAT END LIKE EIDESVERLETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Synonyms and antonyms of Eidesverletzung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Eidesverletzung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EIDESVERLETZUNG

Find out the translation of Eidesverletzung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eidesverletzung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eidesverletzung» in German.

Translator German - Chinese

违反誓言
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

violación del juramento
570 millions of speakers

Translator German - English

violation of oath
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शपथ का उल्लंघन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انتهاك القسم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нарушение присяги
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

violação do juramento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শপথ লঙ্ঘন
260 millions of speakers

Translator German - French

violation du serment
220 millions of speakers

Translator German - Malay

melanggar sumpah
190 millions of speakers

German

Eidesverletzung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

誓いの違反
130 millions of speakers

Translator German - Korean

맹세의 위반
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nglanggar sumpah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vi phạm lời thề
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆணையை மீறி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उल्लंघन शपथ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yeminin ihlali
70 millions of speakers

Translator German - Italian

violazione del giuramento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

naruszenie przysięgi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

порушення присяги
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

încălcarea jurământului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παραβίαση του όρκου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skending van eed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kränkning av ed
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

krenkelse av ed
5 millions of speakers

Trends of use of Eidesverletzung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EIDESVERLETZUNG»

The term «Eidesverletzung» is used very little and occupies the 182.931 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eidesverletzung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eidesverletzung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eidesverletzung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EIDESVERLETZUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eidesverletzung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eidesverletzung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eidesverletzung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EIDESVERLETZUNG»

Discover the use of Eidesverletzung in the following bibliographical selection. Books relating to Eidesverletzung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Angriffe auf die Reichsregierung und die Führer der Bewegung - Tötung - Eidesverletzung - Aussprache über die Todesstrafe in den Fällen der §§461 Abs. 4, 207, 104, 105, 115 Abs. 2, 117 - Hochverrat) 489 Anhang: ANTRÄGE l. Anträge der ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Weiter aber stelle man das Gericht, das über die Frage der Eidesverletzung zu entscheiden habe, vor eine vielfach unlösbare Aufgabe, wenn man von ihm die Feststellung fordere, ob eine bestimmte Be wndimg seinerzeit für die Entscheidung ...
Werner Schubert, 1995
3
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Bei einer Eidesverletzung ist es selbstverständlich. Aber da, wo klar entschieden ist, daß die Entlassung aus politischen Gründen erfolgt, wo nicht einmal der Vorwurf der Eidesverletzung erhoben ist, ist die Verfassung meines Erachtens klar.
Hans J. Reichhardt, 1990
4
Fallsammlung Zum Europäischen und Internationalen Strafrecht
161 I StGB aufbauende Konstruktion eines unmittelbar anwendbaren supranationalen Gesamttatbestandes (s. o.) scheidet im Anwendungsfeld des § 160 I StGB aus, weil Art. 30 EuGH-Satzung lediglich die Eidesverletzung eines Zeugen, ...
Bernd Hecker, Mark A. Zöller, 2012
5
Der strafrechtliche Schutz der europäischen Marktordnungen ...
Nach dieser Vorschrift behandelt jeder Mitgliedstaat „die Eidesverletzung eines Zeugen oder Sachverständigen wie eine vor seinen eigenen in Zivilsachen zuständigen Gerichten begangene Straftat12. Auf Anzeige13 des Gerichtshofs ...
Wilhelm Bruns
6
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 6 1962/63
Die behauptete Eidesverletzung im kirchlichen Eheprozeß sei nach staatlichem Strafrecht nicht strafbar. Der Antrag auf gerichtliche Entscheidung gegen die Einstellung des Verfahrens ist von den Antragstellern in gehöriger Form und unter ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1969
7
Das deutsche Strafrecht: Eine systematische Darstellung
Fortsetzung: Falsche Beweisaussage Das StGB. strafte ursprünglich nur die Eidesverletzung. Erst die Novelle vom 29. 5. 43 stellte nach österreichischem Vorbild auch die falsche uneidliche Aussage unter Strafe. Damit wurde klargestellt, daß ...
Hans Welzel, 1954
8
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Pflicht und Eidesverletzung sprach man aus — und der Grund? — weil Pflicht und Eid verletzt seyn soll! Ein sch'oneö Argument! , ' " » . ^ Ich verehre eines Jeden Meynnng; wenn ich mich irre, lasse ich mick gerne belehren und zurecht weisen ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1822
9
Lehrbuch der Strafrechts-Wissenschaft
Keineswegs darf man aber in solchen Fällen, wo die dirccte Absicht der Eidesverletzung fehlt, eine fahrlässige 1- .. g' -‚ Die P. G.-0. erwähnt nur. die 565 angef. beiden Fälle. ' Aufserdem ist noch die Leistung eines 'falschen ‚ReiniQu. 1m) a.
Julius Friedrich Heinrich Abegg, 1836
10
Handbuch der Strafrechtswissenschaft und der deutschen ...
Gelbst wenn noch andere Vergehen mit der Eidesverletzung zusammentreffen, pflegt keine härtere Strafe zu erfolgen. Gv ward ^ Ürir. L. wegen falsche« Eides und Theilnahme ün der Plünd« tung einer Erbschaft, Ivo über f Tblt. auf de« Theil  ...
Karl August Tittmann, 1807

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EIDESVERLETZUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eidesverletzung is used in the context of the following news items.
1
Vor dem Bezirksgericht Luxemburg: Vier Jahre Haft für ...
Ob die Staatsanwaltschaft in diesem Zusammenhang eine Strafverfahren wegen Eidesverletzung anstreben wird, ist derzeit noch offen. Das Urteil ergeht ... «Luxemburger Wort, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eidesverletzung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eidesverletzung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z