Meaning of "Eigennützigkeit" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF EIGENNÜTZIGKEIT IN GERMAN

Eigennützigkeit  [E̲i̲gennützigkeit]

GRAMMATICAL CATEGORY OF EIGENNÜTZIGKEIT

Eigennützigkeit is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EIGENNÜTZIGKEIT MEAN IN GERMAN?

egoism

Egoismus

Egoism means "self-interest". The Duden dictionary contains egoism as "I-relatedness," "I-addiction," "self-seeking," "self-love." Thus egoisms are modes of action, in which the action itself determines the maxim of action. In doing so, these actions usually have their own advantage for the agent as a whole. If this advantage in a symbiotic way of life is at the same time also the advantage of others, then these actions are ethically fully legitimated. Usually, however, an egoist is understood to be a short-sighted agent in the sense of a ragged guru, who can hardly accept it when other people show him just as eagerly. The fretted guerrist thus frees himself more liberties than he is to others. "Egoism" is usually used as a synonym for ruthless behavior and is judged as "indecent". The term then describes the attitude to pursue exclusively external personal interests without consideration for the concerns or even at the expense of others.

Egoismus bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden-Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich-Bezogenheit“, „Ich-Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen sind demnach Handlungsweisen, bei denen einzig der Handelnde selbst die Handlungsmaxime bestimmt. Dabei haben diese Handlungen zumeist uneingeschränkt den eigenen Vorteil des Handelnden zum Zweck. Wenn dieser Vorteil in einer symbiotischen Lebenshaltung zugleich auch der Vorteil anderer ist, dann sind diese Handlungen ethisch voll legitimiert. Meist aber wird ein Egoist als ein kurzsichtig Handelnder im Sinne eines Raffgieregoisten verstanden, der es kaum akzeptieren kann, wenn andere Menschen ihm gegenüber sich ebenso raffgierig zeigen. Der Raffgieregoist räumt sich selbst also mehr Freiheiten ein, als er anderen zugesteht. „Egoismus“ wird meistens abwertend als Synonym für rücksichtsloses Verhalten verwendet und als „unanständig“ beurteilt. Der Begriff beschreibt dann die Haltung, ausschließlich äußerliche persönliche Interessen zu verfolgen ohne Rücksichtnahme auf die Belange oder sogar zu Lasten anderer.

Definition of Eigennützigkeit in the German dictionary

selfish type.

eigennützige Art.

SYNONYMS OF «EIGENNÜTZIGKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Eigennützigkeit» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Eigennützigkeit

Berechnung · Eigennutz · Selbstsucht

TRANSLATION OF EIGENNÜTZIGKEIT

Find out the translation of Eigennützigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Eigennützigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eigennützigkeit» in German.

• Translator German - Chinese: 自私
• Translator German - Spanish: egoísmo
• Translator German - English: selfishness
• Translator German - Hindi: स्वार्थपरता
• Translator German - Arabic: أنانية
• Translator German - Russian: эгоистичность
• Translator German - Portuguese: egoísmo
• Translator German - Bengali: আত্মম্ভরিতা
• Translator German - French: égoïsme
• Translator German - Malay: mementingkan diri
• German: Eigennützigkeit
• Translator German - Japanese: 勝手
• Translator German - Korean: 이기주의
• Translator German - Javanese: selfishness
• Translator German - Vietnamese: ích kỷ
• Translator German - Tamil: சுயநலம்
• Translator German - Marathi: स्वार्थ
• Translator German - Turkish: bencillik
• Translator German - Italian: egoismo
• Translator German - Polish: egoizm
• Translator German - Ukrainian: егоїстичність
• Translator German - Romanian: egoism
• Translator German - Greek: ιδιοτέλεια
• Translator German - Afrikaans: selfsug
• Translator German - Swedish: själviskhet
• Translator German - Norwegian: egoisme

GERMAN QUOTES WITH «EIGENNÜTZIGKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Eigennützigkeit.

1

Roger Bacon

Eigennützigkeit ist in allen ihren Spielarten etwas Niederträchtiges. Sie ist die Klugheit der Ratten, die bestimmt ein Haus kurz vor seinem Einsturz verlassen; sie ist die Klugheit des Fuchses, der den Dachs vertreibt, der für ihn gegraben und seine Wohnstatt bereitet hat, sie ist die Klugheit der Krokodile, die Tränen vergießen, wenn sie einen verschlingen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EIGENNÜTZIGKEIT»

Discover the use of Eigennützigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Eigennützigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Fasten - Predigten

Eigennützigkeit oder heißes Verlangen, durch seine Handlungen nur seinen Nutzen zu suchen , nur seine eigenen Vortheile zu vermehren, ist in jedem Geschäste das Schändlichste, in jeder redlichen Gesellschaft das verachtetste Laster.

Thomas von Arezzo, 1851

Sämmtliche Kanzelreden auf alle Sonn- und Festtage, wie auch ...

Eigennützigkeit 81 Mitleiden , und alle Menschenliebe , wie auch alle Treue, und Glauben unter den Menschen auf. ebend. Er reißt nüt bevden Händen alle Gesetze, und Riug- maueru der Gerechtigkeit ein. 316. Dieser falschen Gcttheit giebt ...

Johann Nepomuk Tschupik, 1787

AnwaltFormulare Strafrecht

[97] Eigennützigkeit soll ausscheiden, wenn der Täter keinen eigenen Vorteil anstrebte, sondern nur für einen anderen als den „Berechtigten“ Erlöse entgegennehmen und an diesen weiterleiten wollte.[95] Wer nicht selbst eigennützig handelt, ...

Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013

Belehrendes Hand- und Hülfsbuch der deutschen Sprache ...

Mit der Selbstliebe muß mau nicht Eigennützigkeit und Eigenliebe für einerlei halten. Eigennützigkeit besteht in einem ängstlichen Verlangen nach eigenen Vortheilen, und Eigenliebe in einer übertriebenen Achtung seiner selbst und seiner ...

J. L. C. Auffhammer, 1841

Neun Predigten über die Gaben des heiligen Geistes und neun ...

Sie verdunkel» feine Augen mit dem dicken Nebel der Vorurtheile, damit er nicht sehe, was ihm die Gerechtigkeit vorhält; und so zieht die Mutter aller Laster, die schändliche Eigennützigkeit den Menschen mit unterschiedlichen Fesseln hin ...

Thomas von Arezzo, 1859

Zivilrechtspflege durch externe Funktionsträger: das ...

Die Beteiligten haben darüber hinaus die Möglichkeit, ihre Besorgnis der Befangenheit oder Eigennützigkeit des Verwalters vorzutragen. Ist diese Besorgnis durch vernünftige Gründe gerechtfertigt, liegt ein Entlassungsgrund vor.71 c) ...

Nicola Preuß, 2005

Wirtschaftliche Freiheit und Wachstum: eine international ...

Die Vorstellung der Eigennützigkeit In der Zeit der Streitenden Reiche (475 - 221 v. Chr.) ist die Vorstellung von der Eigennützigkeit des Menschen in China bereits populär. Das damals wichtigste Wirtschaftswerk ‚Guanzi', das dem ...

Lirong Liu, 2007

Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...

... darauf sieht, daß e« ihm wohlergehe, und völlig gseichgiltig gegen Andere ist, hat eigentlich die menschliche Natur, wenigstens den besseren Theil derselben abgelegt und 268 Eigenliebe. — Eigennutz. Eigennutz (Eigennützigkeit) 268.

Franz Edmund Krönes, 1856

Predigten über auserlesene Stellen des Evangeliums Matthäi

Ob du deine erwachsenen Kinder von einer ehrlichen Gelegenheit sich zu verheirathen aus bloßer/ Eigennützigkeit abhaltest, um ihnen nichts herausgeben zu dürfen, oder dich ihres Dienstes noch länger gebrauchen zu können? Ob du, da ...

Georg Konrad Rieger, 1846

Neue allgemeine deutsche Biblothek

Wenn un« ab« daran gelegen senn muß, unfern moralischen Werth zu erhalten, und zu erhohen ; ist das nicht eine An von Eigennützigkeit, die selbst da« Moral« 5, al« heilige unerläßliche Pflicht gebietet? — Hieraus t, daß jede Art von ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EIGENNÜTZIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eigennützigkeit is used in the context of the following news items.

Yann Martel im Interview: "Die hohen Berge Portugals"

Es gibt einen gewissen Grad der Eigennützigkeit. Ein wirklich religiöser Mensch erwartet keine unmittelbare Belohnung für seine religiöse Liebe. Die Welt: 99 ... «DIE WELT, May 16»

"Ich dachte, Gott wird ein Tier"

Es gibt einen gewissen Grad der Eigennützigkeit. Ein wirklich religiöser Mensch erwartet keine unmittelbare Belohnung für seine religiöse Liebe. 99 Jungfrauen ... «DIE WELT, May 16»

Betrugsprozess um SN Solartechnics: Viermal schuldig

C. und Karl-Heinz Z. bestand die Eigennützigkeit im Beziehen von Gehältern. Kai Z. genehmigte sich Privatentnahmen, um seinen Lebenswandel zu finanzieren ... «Photovoltaikforum Magazin, May 16»

Spitzeln für die Polizei – kann zum BTM-Handel führen

... Umsatzgeschäft resultieren muss, reicht die Erwartung mittelbarer Vorteile aus, um die Eigennützigkeit zu begründen. Danach bejahte der Bundesgerichtshof ... «Rechtslupe, May 16»

Geisterfahrer bei VW – Bonus-Streit bei VW

Ex-Chef Martin Winterkorn besteht auf Auszahlung seines Vertrags und zeigt damit ein hohes Maß an Eigennützigkeit. Seine Ansprüche fallen auch deshalb so ... «Bundesdeutsche Zeitung, Apr 16»

Kommentar zu den Bonusansprüchen der VW-Chefs: VW-Titanic

... in dessen Amtszeit sich die Manipulationen ereignet haben, besteht auf Auszahlung seines Vertrags und zeigt damit ein hohes Maß an Eigennützigkeit. «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»

Shameless: Sleep No More - Review

... weiter auszubauen - bis es natürlich wieder durch Unverantwortlichkeit und Eigennützigkeit implodiert. Da der katholisch geprägte Frank nämlich immer noch ... «serienjunkies.de, Mar 16»

Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln – der Kleindealer

Eigennützigkeit ist auch in den Fällen gegeben, in denen der Dealer Marihuana zum Einkaufspreis oder darunter abgegeben hat oder ihm als Gegenleistung ... «Rechtslupe, Nov 15»

Schule und Wirtschaft: AFG kooperiert mit Firma Turck

Ein wenig Eigennützigkeit ist auf beiden Seiten der Vertragspartner im Spiel. Meurer sieht die Kooperation mit den Entwicklungsmöglichkeitenfür junge ... «Meinerzhagener Zeitung, Nov 15»

'Beteiligung Dritter am tödlichen Geschehen verändert die Rechtslage'

Auch die typisierende Gleichsetzung von Geschäftsmäßigkeit und Eigennützigkeit einerseits, Einzelfall und Selbstlosigkeit andererseits, geht fehl. Es bestehen ... «Kath.Net, Sep 15»