Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eigenwüchsig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EIGENWÜCHSIG IN GERMAN

eigenwüchsig  [e̲i̲genwüchsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EIGENWÜCHSIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
eigenwüchsig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EIGENWÜCHSIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «eigenwüchsig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of eigenwüchsig in the German dictionary

originated independently, grown examples own vigor. selbstständig entstanden, gewachsenBeispieleigenwüchsige Kräfte.

Click to see the original definition of «eigenwüchsig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EIGENWÜCHSIG


achsig
ạchsig
dreiachsig
dre̲i̲achsig
einachsig
e̲i̲nachsig
flechsig
flẹchsig
frohwüchsig
fro̲hwüchsig
fuchsig
fụchsig
halbwüchsig
hạlbwüchsig
hochwüchsig
ho̲chwüchsig
kleinwüchsig
kle̲i̲nwüchsig
naturwüchsig
natu̲rwüchsig
ochsig
ọchsig
raschwüchsig
rạschwüchsig
schlankwüchsig
schlạnkwüchsig
schnellwüchsig
schnẹllwüchsig
urwüchsig
u̲rwüchsig 
vierachsig
vi̲e̲rachsig
wildwüchsig
wịldwüchsig
wüchsig
wü̲chsig
zweiachsig
zwe̲i̲achsig
zwergwüchsig
zwẹrgwüchsig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EIGENWÜCHSIG

eigenverantwortlich
Eigenverantwortlichkeit
Eigenverantwortung
Eigenverbrauch
Eigenversicherung
Eigenversuch
Eigenvorsorge
Eigenware
Eigenwärme
Eigenwechsel
Eigenwerbung
Eigenwert
eigenwertig
Eigenwille
eigenwillig
Eigenwilligkeit
Eigenzeit
Eiger
Eigernordwand
eignen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EIGENWÜCHSIG

Essig
ansässig
bissig
fahrlässig
felsig
flachsig
flüssig
großwüchsig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
schmalwüchsig
sechsachsig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
zwölfachsig
überflüssig

Synonyms and antonyms of eigenwüchsig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eigenwüchsig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EIGENWÜCHSIG

Find out the translation of eigenwüchsig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of eigenwüchsig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eigenwüchsig» in German.

Translator German - Chinese

自交
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

autofecundados
570 millions of speakers

Translator German - English

selfed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

selfed
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

selfed
280 millions of speakers

Translator German - Russian

самоопыление
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

autofecundação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

selfed
260 millions of speakers

Translator German - French

autofécondation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

selfed
190 millions of speakers

German

eigenwüchsig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

自家受粉
130 millions of speakers

Translator German - Korean

selfed
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

selfed
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

selfed
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

selfed
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

selfed
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kendilenen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

selfed
65 millions of speakers

Translator German - Polish

samozapylanych
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

самозапилення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

autoindusă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αυτογονιμοποιούνται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geself
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

självbefruktas
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

selfed
5 millions of speakers

Trends of use of eigenwüchsig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EIGENWÜCHSIG»

The term «eigenwüchsig» is barely ever used and occupies the 190.965 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eigenwüchsig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eigenwüchsig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «eigenwüchsig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EIGENWÜCHSIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eigenwüchsig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eigenwüchsig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about eigenwüchsig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EIGENWÜCHSIG»

Discover the use of eigenwüchsig in the following bibliographical selection. Books relating to eigenwüchsig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bibel und Hermeneutik
Ein Wort, ein Gedanke, eine Erlebnisweise, auch eine Person - mag noch so unableitbar sein, sie sind dank solcher Unableitbarkeit zunächst nur eigenwüchsig, aber noch nicht Gottes Selbstkundgabe. Gewiß darf man Eigenwüchsigkeit als ...
Rudolf Hermann, Gerhard Krause, 1971
2
Heidegger und das Sein der Dinge: Zu Heideggers Dingbegriff ...
Sie sind „eigenwüchsig“, d.h. sie wachsen ohne Zutun des Menschen. Der Ertrag , den die Erläuterung des Insichruhens erbringt, ist gering, etwas spezifisch Dinghaftes scheint mit ihm überhaupt nicht benannt zu sein. Wir entnehmen ihm nur, ...
Christian Unverzagt, 2013
3
Der Gang des deutschen Denkens: Versuche und Programme ...
Jahrhunderts, in der die deutschen Philosophiehistoriker seit Wilhelm Wundt mit der Mystik Meister Eckharts und der mystischen Naturphilosophie eigenwüchsig deutsche Vorbereitungen der ebenso eigenwüchsig deutschen Reformation ...
Mark Michalski, 2010
4
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Zum Seienden im Ganzen gehört außer dem zeughaft und werkhaft Seienden das naturhaft Seiende, das Heidegger im Unterschied zu dem in der entbergenden Hervor-bringung anwesenden Seienden das „eigenwüchsig aufgehende ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
5
Eine grüne Gegenrevolution: Aspekte der ökologistischen Bewegung
Eigenwüchsig ist der Eifer, mit dem ein Teil unserer Sozialwissenschaftler und deren publizistische Multiplikatoren gesellschaftliche Realitäten in Interpretationen spiegeln, die in einen völlig anderen Kontext gehören. Eigenwüchsig ist das ...
Harry Tallert, 1980
6
Aus Politik und Zeitgeschichte
Eigenwüchsig ist der Eifer, mit dem ein Teil unserer Sozialwissenschaftler und deren publizistische Multiplikatoren gesellschaftliche Realitäten in Interpretationen spiegeln, die in einen völlig anderen Kontext gehören. Eigen- wüchsig ist das ...
7
Perspektive der Hoffnung: Transzendenzsuche in der Postmoderne
Der PostmodernwwHs selbst ist nur eine mehr oder weniger umfassende und treffende philosophische Reflexion und Interpretation eines sich eigenwüchsig entfaltenden Geschehens. In diesem Sinn entgleitet die Postmoderne leise allen  ...
Jolana Poláková, 2005
8
Kraftfeld Heimat: Profile des Nordens
Aber auch die Schleswig-Holsteiner in diesem Band sind ja keineswegs homogen, sondern eigenwüchsig und eigenständig genug! Dennoch zeigt sich bei näherem Hinsehen ein Netzwerk wechselseitiger Bezüge, das den gemeinsamen ...
Dieter Andresen, 2006
9
Neue Reisenovellen
... das Unbekannte ist uns feindlich in der Gesellschaft, unsere Laune , unser Humor sind niemals so eigenwüchsig aus unbefangenem, halbmateriellem Uebermuthe, daß wir uns Stunden lang darin herumtreiben, daß wir für ein Scherzwort, ...
Heinrich Laube, 1837
10
Holzwege
Dies alles geschieht jedoch inmitten des eigenwüchsig aufgehenden Seienden, der cpvai?. Die Benennung der Kunst als TEXVT] spricht keineswegs dafür, daß das Tun des Künstlers vom Handwerklichen her erfahren wird. Was am ...
Martin Heidegger, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EIGENWÜCHSIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eigenwüchsig is used in the context of the following news items.
1
Paradies vor dem Untergang
... Ehegelöbnis wie dem Versprechen gegenüber dem sterbenden Vater, La Oculta nicht im Stich zu lassen; erotisch verführbar und eigenwüchsig die Jüngere, ... «Wiener Zeitung, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. eigenwüchsig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eigenwuchsig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z