Download the app
educalingo
einmarinieren

Meaning of "einmarinieren" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EINMARINIEREN IN GERMAN

e̲i̲nmarinieren


GRAMMATICAL CATEGORY OF EINMARINIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einmarinieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einmarinieren in German.

WHAT DOES EINMARINIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of einmarinieren in the German dictionary

marinade exampleImage marionettes.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINMARINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mariniere ein
du marinierst ein
er/sie/es mariniert ein
wir marinieren ein
ihr mariniert ein
sie/Sie marinieren ein
Präteritum
ich marinierte ein
du mariniertest ein
er/sie/es marinierte ein
wir marinierten ein
ihr mariniertet ein
sie/Sie marinierten ein
Futur I
ich werde einmarinieren
du wirst einmarinieren
er/sie/es wird einmarinieren
wir werden einmarinieren
ihr werdet einmarinieren
sie/Sie werden einmarinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einmariniert
du hast einmariniert
er/sie/es hat einmariniert
wir haben einmariniert
ihr habt einmariniert
sie/Sie haben einmariniert
Plusquamperfekt
ich hatte einmariniert
du hattest einmariniert
er/sie/es hatte einmariniert
wir hatten einmariniert
ihr hattet einmariniert
sie/Sie hatten einmariniert
Futur II
ich werde einmariniert haben
du wirst einmariniert haben
er/sie/es wird einmariniert haben
wir werden einmariniert haben
ihr werdet einmariniert haben
sie/Sie werden einmariniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mariniere ein
du marinierest ein
er/sie/es mariniere ein
wir marinieren ein
ihr marinieret ein
sie/Sie marinieren ein
Futur I
ich werde einmarinieren
du werdest einmarinieren
er/sie/es werde einmarinieren
wir werden einmarinieren
ihr werdet einmarinieren
sie/Sie werden einmarinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einmariniert
du habest einmariniert
er/sie/es habe einmariniert
wir haben einmariniert
ihr habet einmariniert
sie/Sie haben einmariniert
Futur II
ich werde einmariniert haben
du werdest einmariniert haben
er/sie/es werde einmariniert haben
wir werden einmariniert haben
ihr werdet einmariniert haben
sie/Sie werden einmariniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marinierte ein
du mariniertest ein
er/sie/es marinierte ein
wir marinierten ein
ihr mariniertet ein
sie/Sie marinierten ein
Futur I
ich würde einmarinieren
du würdest einmarinieren
er/sie/es würde einmarinieren
wir würden einmarinieren
ihr würdet einmarinieren
sie/Sie würden einmarinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte einmariniert
du hättest einmariniert
er/sie/es hätte einmariniert
wir hätten einmariniert
ihr hättet einmariniert
sie/Sie hätten einmariniert
Futur II
ich würde einmariniert haben
du würdest einmariniert haben
er/sie/es würde einmariniert haben
wir würden einmariniert haben
ihr würdet einmariniert haben
sie/Sie würden einmariniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einmarinieren
Infinitiv Perfekt
einmariniert haben
Partizip Präsens
einmarinierend
Partizip Perfekt
einmariniert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINMARINIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINMARINIEREN

einmalig · Einmaligkeit · Einmalpackung · Einmalspritze · Einmalzahlung · Einmannbetrieb · Einmanngesellschaft · Einmannsturm · Einmannwagen · Einmannzelle · einmanualig · Einmarkstück · Einmarsch · einmarschieren · einmassieren · Einmaster · einmastig · einmauern

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINMARINIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of einmarinieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINMARINIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einmarinieren» and belong to the same grammatical category.

Translation of «einmarinieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EINMARINIEREN

Find out the translation of einmarinieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of einmarinieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einmarinieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

einmarinieren
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

einmarinieren
570 millions of speakers
en

Translator German - English

einmarinieren
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

einmarinieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einmarinieren
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

einmarinieren
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

einmarinieren
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

einmarinieren
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

einmarinieren
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

einmarinieren
190 millions of speakers
de

German

einmarinieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

einmarinieren
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

einmarinieren
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

einmarinieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einmarinieren
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

einmarinieren
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

einmarinieren
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

einmarinieren
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

einmarinieren
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

einmarinieren
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

einmarinieren
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

einmarinieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einmarinieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einmarinieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einmarinieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einmarinieren
5 millions of speakers

Trends of use of einmarinieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINMARINIEREN»

Principal search tendencies and common uses of einmarinieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einmarinieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about einmarinieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINMARINIEREN»

Discover the use of einmarinieren in the following bibliographical selection. Books relating to einmarinieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stalins Ingenieure: Lebenswelten zwischen Technik und Terror ...
Loginov wurde zur Last gelegt, er habe „die Technik einmarinieren" wollen, indem er ihre Weiterentwicklung verhindert habe. Tatsächlich, so Loginov, sei das Gegenteil der Fall gewesen: Weil sich niemand mehr getraut habe, Aufträge zu ...
Susanne Schattenberg, 2002
2
Wörterbuch der Synonyme
einleuchtend einliefern Einlieger einlochen einlogieren einlösen einlullen einmal einmalig einmarinieren einmarschieren einmengen Einmischung einmütig Einmütigkeit Einnahme klar, unmissverständlich, glaubhaft, triftig, überzeugend ...
Red. Serges Verlag
3
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
... was ich loswerden wollte, wirklich losgeworden bin, viele kommen, die nun! die mir so gleichgültig sind, daß sie sich meinetwegen einlegen, also einmarinieren lassen können, nachdem sie mich >ausgelegt<, also nicht verstanden haben.
Hermann Conradi, 2012
4
D–F
Umganguspraehe (für einmarinieren) entlehnt. einmuuern, iimouern schw. Feneter, Dire-n dmouem. »(eiuen Kessel) yngemwrtc (1526, Kr. Qu. l, 675). , Gewíeses Material zu einer Mauer verwenden': De Bedrdje-r ¡mad q-lles nor Stdcker net ...
‎1925
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... diskriminieren kulminieren dominieren prädominieren nominieren denominieren terminieren deterrninieren exterrninieren aluminieren illuminieren ruminieren bituminieren marinieren einmarinieren defibrinieren chagrinieren indoktrinieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Sie können sich's einmarinieren, lieber Bankier! GLATT. Ah — ich wette — da haben Sie mir einen Streich gespielt, Herr Sebastian. SEBASTIAN. Möglich — 's ist mir halt so der G'spaß beim Weinglas eing'fallen — GLATT für sich. 's ist kein ...
Friedrich Kaiser, 2012
7
Ferien Vom Ich
„Der Alte Deffauer hat Iagdurlaub bis zum Abendbrot; das Veilchen im Winkel wird helfen. die Heringe einmarinieren. 'die Ekkehard bringt; Piefeäe kommt zwei Stunden lang, an die Iauchenpumpe; Andreas Hofer. Moritz Arndt. Fitzlibutzli. der  ...
Paul Keller, 2013
8
Systematischer Teil
... überschwemmen; ersänfen; ertränken; tränken u. s. w.; in eine Flüffigkeit, Feuchtigkeit, in Шипы, Sülze, Lake, Sauce, Brühe (241 а) etc. legen, einlegen, ( ein)tancben, (ein)tunken, (ein)stippen etc. ; marinieren; einmarinieren (280 b) u. s. w.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
9
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
ten (1a), einschließen (2), einsteigen (1a) - aussteigen, einmarinieren (1d), sich einarbeiten (2), einschrauben (1a) - ausschrauben, einliefern (1a), einhängen ( 1a) - aushängen, sich einleben (2), einreißen (1c), ein- fliegen (1a) - ausfliegen, ...
Michael Lohde, 2006
10
Ich Bin Der Sohn Der Zeit
Die mir so gleichgültig sind, dass sie sich meinetwegen einlegen, also einmarinieren lassen können, nachdem sie mich >ausgelegt<, also nicht verstanden haben. Man wird in Zukunft viel vom >Übergangsmenschen< und von >Kandidaten ...
Hermann Conradi, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINMARINIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einmarinieren is used in the context of the following news items.
1
Ein Weihnachtsgruß von Martin Sieberer
Mit dem Kräuteröl und dem gehacktem Wacholder am Vortag einmarinieren. Die Butter aufschäumen, den Rücken darin einlegen und auf beiden Seiten kurz. «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 15»
2
Inflation: Russen geben ihr Geld mit vollen Händen aus
... schrieb er im Dezember im Internet: "Ich habe gar keine Ahnung, was wir dann diskutieren werden – wie wir Katzen fürs Essen einmarinieren oder Hunde.". «DIE WELT, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. einmarinieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einmarinieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN