Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einregnen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINREGNEN IN GERMAN

einregnen  [e̲i̲nregnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINREGNEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einregnen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einregnen in German.

WHAT DOES EINREGNEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einregnen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einregnen in the German dictionary

to degenerate into a constant rain; do not stop raining drenched by the rain will be held in a place by continuous rain. to degenerate into a constant rain; do not stop rainingGrammatiks einregnen; impersonal; Perfect education with »hat«. zu einem Dauerregen ausarten; nicht aufhören zu regnen vom Regen durchnässt werden durch Dauerregen an einem Ort festgehalten werden. zu einem Dauerregen ausarten; nicht aufhören zu regnenGrammatiksich einregnen; unpersönlich; Perfektbildung mit »hat«.

Click to see the original definition of «einregnen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINREGNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich regne ein
du regnest ein
er/sie/es regnet ein
wir regnen ein
ihr regnet ein
sie/Sie regnen ein
Präteritum
ich regnete ein
du regnetest ein
er/sie/es regnete ein
wir regneten ein
ihr regnetet ein
sie/Sie regneten ein
Futur I
ich werde einregnen
du wirst einregnen
er/sie/es wird einregnen
wir werden einregnen
ihr werdet einregnen
sie/Sie werden einregnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingeregnet
du bist eingeregnet
er/sie/es ist eingeregnet
wir sind eingeregnet
ihr seid eingeregnet
sie/Sie sind eingeregnet
Plusquamperfekt
ich war eingeregnet
du warst eingeregnet
er/sie/es war eingeregnet
wir waren eingeregnet
ihr wart eingeregnet
sie/Sie waren eingeregnet
conjugation
Futur II
ich werde eingeregnet sein
du wirst eingeregnet sein
er/sie/es wird eingeregnet sein
wir werden eingeregnet sein
ihr werdet eingeregnet sein
sie/Sie werden eingeregnet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich regne ein
du regnest ein
er/sie/es regne ein
wir regnen ein
ihr regnet ein
sie/Sie regnen ein
conjugation
Futur I
ich werde einregnen
du werdest einregnen
er/sie/es werde einregnen
wir werden einregnen
ihr werdet einregnen
sie/Sie werden einregnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingeregnet
du seiest eingeregnet
er/sie/es sei eingeregnet
wir seien eingeregnet
ihr seiet eingeregnet
sie/Sie seien eingeregnet
conjugation
Futur II
ich werde eingeregnet sein
du werdest eingeregnet sein
er/sie/es werde eingeregnet sein
wir werden eingeregnet sein
ihr werdet eingeregnet sein
sie/Sie werden eingeregnet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich regnete ein
du regnetest ein
er/sie/es regnete ein
wir regneten ein
ihr regnetet ein
sie/Sie regneten ein
conjugation
Futur I
ich würde einregnen
du würdest einregnen
er/sie/es würde einregnen
wir würden einregnen
ihr würdet einregnen
sie/Sie würden einregnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingeregnet
du wärest eingeregnet
er/sie/es wäre eingeregnet
wir wären eingeregnet
ihr wäret eingeregnet
sie/Sie wären eingeregnet
conjugation
Futur II
ich würde eingeregnet sein
du würdest eingeregnet sein
er/sie/es würde eingeregnet sein
wir würden eingeregnet sein
ihr würdet eingeregnet sein
sie/Sie würden eingeregnet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einregnen
Infinitiv Perfekt
eingeregnet sein
Partizip Präsens
einregnend
Partizip Perfekt
eingeregnet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINREGNEN


abregnen
ạbregnen
absegnen
ạbsegnen 
ausregnen
a̲u̲sregnen
aussegnen
a̲u̲ssegnen
begegnen
bege̲gnen 
beregnen
bere̲gnen
designen
[diˈza͜inən] 
durchregnen
durchre̲gnen [dʊrçˈreːɡnən] 
eignen
e̲i̲gnen 
einsegnen
e̲i̲nsegnen [ˈa͜inzeːɡnən]
entgegnen
entge̲gnen 
herabregnen
herạbregnen
hereinregnen
here̲i̲nregnen
hineinregnen
hine̲i̲nregnen
niederregnen
ni̲e̲derregnen [ˈniːdɐreːɡnən]
regnen
re̲gnen 
segnen
se̲gnen 
verregnen
verre̲gnen
wieder begegnen
wi̲e̲der bege̲gnen
wiederbegegnen
wi̲e̲derbegegnen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINREGNEN

einrechnen
Einrede
einreden
einregulieren
Einregulierung
Einreibemittel
einreiben
Einreiber
Einreibmittel
Einreibung
einreichen
Einreichfrist
Einreichung
Einreichungsfrist
einreihen
Einreiher
einreihig

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINREGNEN

ablehnen
ableugnen
aneignen
beginnen
binnen
denen
einen
enteignen
ereignen
ihnen
können
leugnen
meinen
sicherungsübereignen
tonen
verleugnen
wegleugnen
wohnen
zueignen
übereignen

Synonyms and antonyms of einregnen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «einregnen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINREGNEN

Find out the translation of einregnen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einregnen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einregnen» in German.

Translator German - Chinese

einregnen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

einregnen
570 millions of speakers

Translator German - English

einregnen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

einregnen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einregnen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

einregnen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

einregnen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

einregnen
260 millions of speakers

Translator German - French

einregnen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

einregnen
190 millions of speakers

German

einregnen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

einregnen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

einregnen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

einregnen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einregnen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

einregnen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

einregnen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

einregnen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

einregnen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

einregnen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

einregnen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

einregnen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einregnen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einregnen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einregnen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einregnen
5 millions of speakers

Trends of use of einregnen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINREGNEN»

The term «einregnen» is normally little used and occupies the 140.377 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einregnen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einregnen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einregnen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINREGNEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einregnen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einregnen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einregnen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINREGNEN»

Discover the use of einregnen in the following bibliographical selection. Books relating to einregnen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Amtlicher Bericht über die Versammlung deutscher Land- und ...
Sie bekommen nicht die regelrechte Form. welches Veranlaffung zum Einregnen giebt. ... folche Lage und Richtung. daß der Schlußpunkt der Wetterfeite gegenüber liegt. wodurch diefer wunde Punkt mehr gegen Einregnen gefchüßt wird.
‎1840
2
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
... senken, weil sie durch den Stand der Menschen und das ausstreuende Korn auf dieser Seite schwerer werden und dadurch schief zu stehen kommen. Sie bekommen nicht die regelrechte Form, welches Veranlassung zum Einregnen giebt.
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1840
3
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Einregnen — Einschneiden. 467 seitS zu lange in der Esse verweilen muß, andererseits zu viel Reibung in derselben erleidet, und zu sehr abgekühlt wird. Hier kann man lediglich dadurch abhelfen, daß man, was jetzt ohnehin meistentheils ...
L. Bergmann, 1855
4
Polytechnisches Journal
Auf diese Weise kann es wohl nie einregnen, wenn der Wind den Regen von der Seite herweht; es wird aber einregnen, wenn der Regen bei einer Windstille gerade nieder fallt, und so wird das Malz auf der Darre naß werden; die Darre ...
5
Dinglers polytechnisches journal
404 Saintamand's, Fenster, durch welche esnicht einregnen kann. Eine ähnliche 'Vorrichtung läßt sich auch für die halben Wolfskehlen in der Nahe der Bänder treffen, wie Fig. 5. zeigt, wo ein Fenster im Grundrisse dargestellt ist. Ich habe in tt , ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826
6
Jahrbuch des Schlesischen Forstvereins: 1871 (1872)
Bringt man gefhälte Hölzer. wie ih es bei Brettklötzern vielfah angewendet. in große. möglihft hohe Haufen. fo daß die oberften Klößer die niederen decken. dann verhütet man allerdings das Auf: fpringen und Einregnen einigermaßen; ...
Schlesischer Forstverein, 1872
7
Rübezahl-Forschungen
Die betreflenden Erzählungen sind: D. B. II, 1b ' Rz. läßt Soldaten einregnen; D. R. III, 5' Rz. zerstoret ein Gastgebot; D. R. III, 43' Rz. 'badet drey Pfafl'eu wacker ab; D. R. III, 89' Rz. strafl'et seinen Lasterer; Sat. 14 Rz. danckets einem, der ihn ...
Karl de Wyl, 2012
8
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. ...
ilyti, einregnen. | debelis iß- lijuli, die Wolke hat ausgeregnet. | nulyti, hinabregnen. | palijuli, hat hingeregnet. I përlyti, durchregnen. | prilyti, vollregnen. I fulyti , beregnen; nass werden od. machen. ßiena l'ulys , das Heu wird beregnen oder es ...
Friedrich Kurschat, 1883
9
Dinglers polytechnisches journal
... in den Behälter, L, leitet, wo es dann durch die Canäle, L, ausläuft. 404 Saintamanb's, Fenster, burch welche ei nicht einregnen lonn. Eine 25 * durch welche es nicht einregnen kann. 403.
10
Polytechnisches Journal
... die es in den Behälter, ü, leitet, wo es dann durch die Canäle, 6, ausläuft. 404 Saintamand's, Fenster, durch welche es nicht einregnen kann. Eine 25 - burch welche es nicht einregnen kann- 403.
Johann Gottfried Dingler, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINREGNEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einregnen is used in the context of the following news items.
1
Regionentheater spielt "Das Wirtshaus am Salinensee"
Gleiches gilt für den Fall, dass es sich einregnen sollte. Bei leichtem Niesel wird die Kur- und Bäder GmbH kostenlos Regenponchos verteilen. Das Ensemble ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
2
Das aktuelle Osnabrück-Wetter
Während es bis in die Mittagsstunden auch mal kurze regenfreie Phasen gibt, wird es sich am Nachmittag voraussichtlich “einregnen”. Kinder nennen so etwas ... «HASEPOST, Jul 16»
3
Ideales Wetter für Landwirtschaft
„Am schönsten ist es, wenn die Gülle sofort einregnen kann und es dann schön warm wird, damit die Bakterien direkt mit dem Dünger arbeiten können. «Derwesten.de, Apr 16»
4
"Tanzende Regenfront" löst sich zur zweiten Wochenhälfte auf
... große Unterschiede in Hamburg: Während der Nordosten auf ein paar Sonnenstunden hoffen kann, werde es sich im Südwesten hingegen einregnen. «Hamburger Abendblatt, Aug 15»
5
Der Mähdrescher kommt
Bald werden auch die 400 bis 800 Kilo schweren Stroh-Rundballen, die die Felder gerade zieren, weil sie kaum noch einregnen und weil andere Arbeiten ... «Märkische Oderzeitung, Aug 15»
6
LIVE Novak Djokovic - Roger Federer - Wimbledon, Männer Tennis ...
Sollte es sich einregnen, wird das Dach geschlossen, und es kann relativ schnell weitergehen. 17:21. Während Djokovic sein Spiel zum 3:1 sicher durchbringt, ... «Eurosport.de, Jul 15»
7
Anbauempfehlungen für Dinkel im ökologischen Anbau
Dinkel hat eine geringe Auswuchsneigung und übersteht Regengüsse meist unbeschadet, mehrmaliges Einregnen verbessert die Druschbedingungen. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Oct 14»
8
Karneval und mehr in der Kulturinsel
Als dringendste Aufgabe in den nächsten Tagen steht die Eindeckung des Daches an, um das Einregnen zu verhindern. Aber auch die Trockenlegung des ... «Lausitzer Rundschau, Oct 14»
9
Teile der Wanderwege auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz in ...
Andere Wegbereiche lassen wir einregnen. Dann werden auch die Wirtschaftswege wieder begehbar sein!“ Artikel vom 21. Januar 2014: Leopard tobte über ... «Siegener Zeitung, Mar 14»
10
Meteorologischer Sommerbeginn ohne sommerliches Wetter
... dürfte es sich am Sonntag bundesweit so richtig “einregnen”. Im Westen sinkt die Schneefallgrenze auf 1.500 Meter. “So richtig trockene Flecken wird es nicht ... «Vienna Online, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einregnen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einregnen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z