Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einregulieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINREGULIEREN IN GERMAN

einregulieren  [e̲i̲nregulieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINREGULIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einregulieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einregulieren in German.

WHAT DOES EINREGULIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einregulieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einregulieren in the German dictionary

to regulate exactly to a certain value, to set a certain amount; will be alright. set exactly to a certain value, a certain measurement use technique. genau auf einen bestimmten Wert, ein bestimmtes Maß einstellen sich regeln; in Ordnung gehen. genau auf einen bestimmten Wert, ein bestimmtes Maß einstellenGebrauchTechnik.

Click to see the original definition of «einregulieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINREGULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reguliere ein
du regulierst ein
er/sie/es reguliert ein
wir regulieren ein
ihr reguliert ein
sie/Sie regulieren ein
Präteritum
ich regulierte ein
du reguliertest ein
er/sie/es regulierte ein
wir regulierten ein
ihr reguliertet ein
sie/Sie regulierten ein
Futur I
ich werde einregulieren
du wirst einregulieren
er/sie/es wird einregulieren
wir werden einregulieren
ihr werdet einregulieren
sie/Sie werden einregulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einreguliert
du hast einreguliert
er/sie/es hat einreguliert
wir haben einreguliert
ihr habt einreguliert
sie/Sie haben einreguliert
Plusquamperfekt
ich hatte einreguliert
du hattest einreguliert
er/sie/es hatte einreguliert
wir hatten einreguliert
ihr hattet einreguliert
sie/Sie hatten einreguliert
conjugation
Futur II
ich werde einreguliert haben
du wirst einreguliert haben
er/sie/es wird einreguliert haben
wir werden einreguliert haben
ihr werdet einreguliert haben
sie/Sie werden einreguliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reguliere ein
du regulierest ein
er/sie/es reguliere ein
wir regulieren ein
ihr regulieret ein
sie/Sie regulieren ein
conjugation
Futur I
ich werde einregulieren
du werdest einregulieren
er/sie/es werde einregulieren
wir werden einregulieren
ihr werdet einregulieren
sie/Sie werden einregulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe einreguliert
du habest einreguliert
er/sie/es habe einreguliert
wir haben einreguliert
ihr habet einreguliert
sie/Sie haben einreguliert
conjugation
Futur II
ich werde einreguliert haben
du werdest einreguliert haben
er/sie/es werde einreguliert haben
wir werden einreguliert haben
ihr werdet einreguliert haben
sie/Sie werden einreguliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich regulierte ein
du reguliertest ein
er/sie/es regulierte ein
wir regulierten ein
ihr reguliertet ein
sie/Sie regulierten ein
conjugation
Futur I
ich würde einregulieren
du würdest einregulieren
er/sie/es würde einregulieren
wir würden einregulieren
ihr würdet einregulieren
sie/Sie würden einregulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte einreguliert
du hättest einreguliert
er/sie/es hätte einreguliert
wir hätten einreguliert
ihr hättet einreguliert
sie/Sie hätten einreguliert
conjugation
Futur II
ich würde einreguliert haben
du würdest einreguliert haben
er/sie/es würde einreguliert haben
wir würden einreguliert haben
ihr würdet einreguliert haben
sie/Sie würden einreguliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einregulieren
Infinitiv Perfekt
einreguliert haben
Partizip Präsens
einregulierend
Partizip Perfekt
einreguliert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINREGULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINREGULIEREN

einrechnen
Einrede
einreden
einregnen
Einregulierung
Einreibemittel
einreiben
Einreiber
Einreibmittel
Einreibung
einreichen
Einreichfrist
Einreichung
Einreichungsfrist
einreihen
Einreiher
einreihig

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINREGULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of einregulieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «einregulieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINREGULIEREN

Find out the translation of einregulieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einregulieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einregulieren» in German.

Translator German - Chinese

调节
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

regular
570 millions of speakers

Translator German - English

Regulate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विनियमित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ضبط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

регламентировать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

regular
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তাদের নিয়ন্ত্রণে আনা
260 millions of speakers

Translator German - French

réglementer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengawal selia
190 millions of speakers

German

einregulieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

規制します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

규제
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

aturan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chỉnh đốn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முறைப்படுத்துதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नियमन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

düzenlemek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

regolare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

regulować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

регламентувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

reglementa
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ρυθμίζουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

reguleer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

reglera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

regulere
5 millions of speakers

Trends of use of einregulieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINREGULIEREN»

The term «einregulieren» is normally little used and occupies the 135.529 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einregulieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einregulieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einregulieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINREGULIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einregulieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einregulieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einregulieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINREGULIEREN»

Discover the use of einregulieren in the following bibliographical selection. Books relating to einregulieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Thermometermacher / ...
... auf Normalbedingungen einregulieren 5 und Thermometerjustieren c) Öl- und Salpeterapparat bis 300 Grad C einregulieren und Thermometer 6 justieren d) Kältemischrmgen mit Trockeneis ansetzen, einregulieren und 5 Kältethermometer ...
ohne Autor, 2013
2
Die Nichtmetalle
Einregulieren,. Löschen. des. Gasgemischs. Man erwartet von einem Autogenbrenner (Abb. 5.20), dass seine Flamme stabil, d. h. wenn sie einmal gezündet wurde, ohne Unterbrechung gleichmäßig so lange weiterbrennt, bis die weitere ...
Hans H. Caesar, 2007
3
Motorbootfahrers Handbuch
Das Einregulieren der Düse geschieht durch Heraus- und Hineindrehen der Düsenspindef (22) in den Düsenkörper (21). Die beim Einregulieren gefundene Endstellung wird durch eine Arretiermutter (23) festgehalten. Um diese Einstellung ...
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
4
Schweizerischer Bau-Kalendar
Benennung auf Putz oder Plättli Waschmaschine, halb- od. vollautomatisch bis 6 kg ohne Bodenbefestigung Wäsche-Zentrifuge Holz- und Kohlen-Badeofen üasbadeofen, mit Einregulieren — 14 L Gasautomat, mit Einregulieren — 14 L ...
5
Die Montage elektrischer Licht- und Kraftanlagen: Ein ...
Einregulieren von Nebenschluss-Gleichstromlampen. Diese Lampen regulieren, wie vorher schon angegeben, auf konstanten Strom, ihre Stromkreise müssen daher auch so einreguliert werden, ' dass sie die richtige Stromstärke erhalten.
H. Pohl, 1903
6
GWF; das Gas- und Wasserfach
3/4 mit Sperrflüssigkeit gefüllt und ist fix und fertig zum Einregulieren. Jeder einzelne Apparat kann beliebig für Abend- oder Nachtlaterne verwendet werden. Auch das Einregulieren des Apparates ist nicht so schwierig, wie Herr Direktor Kern ...
Nicolaus Heinrich Schilling, 1908
7
Wasserwirtschaft und technik
Es ist auch erreicht worden, daß die Regler dieser Type sozusagen immer ohne irgend welches Einregulieren mit der Turbine zusammen so in Betrieb gesetzt werden können, wie sie aus der Werkstätte kommen, eine Tatsache, die der ...
8
Der Blick zurück!: Erinnerungen an Lebenswege, Jagen und ...
Januar brachte ich meine erste Armbanduhr, die mir mein Großvater Wilke zu Weihnachten geschenkt hatte, zum Uhrmacher nach Bromberg, um sie einregulieren zu lassen, ohne Sorge, sie jemals wiederzusehen. Kein Mensch dachte in den ...
Eberhard Möllmann, 2014
9
GIMP 2.8: Praxisbuch mit Übungen und Video-Tutorials
BILD  LEINWANDGRÖßE: für BREITE und HÖHE die neuen Werte eingeben, auf ZENTRIERT klicken und eventuell den VERSATZ einregulieren ( EBENENGRÖßE ÄNDERN auf KEINE belassen); 4. Button GRÖßE ÄNDERN betätigen; 5.
Georg Hornung, 2012
10
Bau-Projekt-Management: Grundlagen und Vorgehensweisen
Die für den Abschluss wichtigen Maßnahmen, wie Einregulieren der Technik, Probebetrieb, Abnahmen und Mängelbeseitigungen werden durch Meilensteine gekennzeichnet. Da Meilensteine keine Dauer beschreiben, symbolisieren sie den ...
Jens Liebchen, Markus Viering, Fritz Berner, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINREGULIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einregulieren is used in the context of the following news items.
1
Luftverkehr: Flughafenexperte: BER kann erst 2019 eröffnet werden
Hauptmanko sei, dass viel zu wenig Zeit für das Einregulieren der komplexen Systeme für Tests und Abnahmen vorgesehen sei. "Allein dafür braucht man neun ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
2
120 bis 140 Arbeiter bauen an AK-Zentrale
„Wir benötigen die Zeit zum Einregulieren der komplexen Gebäude-Technologie“, sagt Baumeister Reinhard Fischer vom Generalunternehmer, der ARGE ... «NÖN Online, Aug 15»
3
Fotofallen: Luchse in der Ostschweiz auf dem Vormarsch
Dann wird sich der Luchsbestand auch einregulieren. Die Bauern müssen ihre Schafherden halt schützen und nicht nur die Subventionen kassieren und nichts ... «20 Minuten, Jul 15»
4
Verjüngung auf der Spur
Heute, da natürliche Feinde des Schalenwildes weitgehend fehlen, könne nur die Jagd die Wildtierbestände so einregulieren, dass sich der Wald verjüngen ... «Neumarkt Online, Feb 12»
5
"Das wird uns schmerzlich treffen" : Pergamonaltar jahrelang gesperrt
... Herbst die symbolische Schlüsselübergabe, danach sind aber noch mehrere Monate für das Einregulieren von Klimatechnik und Buchförderanlage geplant. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 12»
6
Automatikwerk von Patek Philippe Regulator und Jahreskalender
Das ist historisch begründet: Derart ausgestattete Präzisions-Pendeluhren waren bis in die sechziger Jahre das Maß zum Einregulieren von Uhren sowie für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 11»
7
Hydronische Demonstrationsanlage
Somit kann ein praxisorientiertes Inbetriebnehmen und Einregulieren von hydronischen Systemen nicht nur allgemein demonstriert, sondern auch direkt geübt ... «TGA-Fachplaner, Aug 11»
8
Kleinflächenregelstation für die Umrüstung von Heizkörper auf ...
... ausgerüstet. Dann können bis zu vier Raumthermostate angeschlossen werden. Alle Heizkreise lassen sich separat spülen, entlüften und einregulieren. «Baulinks.de, Apr 11»
9
Magnetfelder helfen nach einem Schlaganfall
... magnetische Felder durch die Schädeldecke hindurch generiert, wodurch sich "die überaktive Hälfte wieder auf ihr normales Arbeitsniveau einregulieren". «WELT ONLINE, Apr 09»
10
„OV-DMPC“ Messsystem mit USB Anschluss
Mit dem neuen Oventrop „OV-DMPC“ Messsystem lassen sich Heizungs- und Kühlanlagen nun noch einfacher und präziser vor Ort einregulieren. „OV-DMPC“ ... «Haustechnik, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einregulieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einregulieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z