CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ENTRAFFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entraffe
du entraffst
er/sie/es entrafft
wir entraffen
ihr entrafft
sie/Sie entraffen
Präteritum
ich entraffte
du entrafftest
er/sie/es entraffte
wir entrafften
ihr entrafftet
sie/Sie entrafften
Futur I
ich werde entraffen
du wirst entraffen
er/sie/es wird entraffen
wir werden entraffen
ihr werdet entraffen
sie/Sie werden entraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrafft
du hast entrafft
er/sie/es hat entrafft
wir haben entrafft
ihr habt entrafft
sie/Sie haben entrafft
Plusquamperfekt
ich hatte entrafft
du hattest entrafft
er/sie/es hatte entrafft
wir hatten entrafft
ihr hattet entrafft
sie/Sie hatten entrafft
Futur II
ich werde entrafft haben
du wirst entrafft haben
er/sie/es wird entrafft haben
wir werden entrafft haben
ihr werdet entrafft haben
sie/Sie werden entrafft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entraffe
du entraffest
er/sie/es entraffe
wir entraffen
ihr entraffet
sie/Sie entraffen
Futur I
ich werde entraffen
du werdest entraffen
er/sie/es werde entraffen
wir werden entraffen
ihr werdet entraffen
sie/Sie werden entraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrafft
du habest entrafft
er/sie/es habe entrafft
wir haben entrafft
ihr habet entrafft
sie/Sie haben entrafft
Futur II
ich werde entrafft haben
du werdest entrafft haben
er/sie/es werde entrafft haben
wir werden entrafft haben
ihr werdet entrafft haben
sie/Sie werden entrafft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entraffte
du entrafftest
er/sie/es entraffte
wir entrafften
ihr entrafftet
sie/Sie entrafften
Futur I
ich würde entraffen
du würdest entraffen
er/sie/es würde entraffen
wir würden entraffen
ihr würdet entraffen
sie/Sie würden entraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entrafft
du hättest entrafft
er/sie/es hätte entrafft
wir hätten entrafft
ihr hättet entrafft
sie/Sie hätten entrafft
Futur II
ich würde entrafft haben
du würdest entrafft haben
er/sie/es würde entrafft haben
wir würden entrafft haben
ihr würdet entrafft haben
sie/Sie würden entrafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entraffen
Infinitiv Perfekt
entrafft haben
Partizip Präsens
entraffend
Partizip Perfekt
entrafft
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ENTRAFFEN»
Discover the use of
entraffen in the following bibliographical selection. Books relating to
entraffen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die sexuelle Krise (Erweiterte Ausgabe)
... unserer Kulturwelt in Aktion ist, bestimmt, das Geschlechtsleben der Menschen
in Formen zu zwängen, die seinem natürlichsten Sinn widersprechen, und die
Freiheit dieses Geschlechtslebens ihnen mehr und mehr zu entraffen. Bis ins ...
2
“Lodovico Ariosto's” rasender Roland übersetzt von J. D. ...
Kehrt wieder und umfiattert ihn. befliffen Mit fcharfen Krallen auf ihn los zu hau'n.
Baiard..verleßt. und ohne Wehr und Wafi'en. Smd*. fllebend. fich. dem. Feinde. zu
. entraffen. 88. Zum nahen Walde fucht er zu entfpringen und flieht.
Ludovico Ariosto, Johann Diederich Gries,
1829
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
N2äzrobnn riilino , die Grabschrift. 2) ßred>eu, der Hamm, zreben« » iclem. 6erb
, Höcker , Runze , Falte. N'."'..iH«'" zerb.«viti, ! kfnmmen, zerli-älk, runzlichter Vany
. 5erd»2liiin, iti, runzl,cht. r««zr»KIjev»U, oft entraffen. ri>^rl»b!iov»ti le, i)»ll.
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Entraffen, weg — , entrnßen, losreißen, ab—, abhauen, lödteu. Entragen, ck.
hervorrage», hervorstehe», überragen, entsteigen. Entrainiren, t. fortreiße», hin-,
verführen, nach stch ziehe». Entrasen, t. entsode», d. Rasens berauben,
abschürfen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1851
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
O Jungfrau du, drauf ich mein Hoffen baue, Du kannst und willst mich meiner
Notb entraffen! Verlars mich nicht in meinem letzten Sehnen. Nicht mich , nur den
, der mich aus Gnad' erschaffen, Nicht mein Verdienst, sein Ebenbild nur schaue!
6
Sinnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardischen ...
Ihm entraffen den Preis.- - - - Vokes'iii diefes ein ganz neu gebildete-i WW- Ws
Lcd-“Lug ' ..M *l l noch nicht hat, und man hat dabei* bloß auf den urfprünglichen
Begriff des hafiigen Wegnehmens und Bewegens iiberhaupt gefehen, und den ...
Johann Gebhart Ehrenreich Maass,
1820
7
Jetzt rede ich schon wie meine Mutter
Der wusste sich lähmender Gewöhnung zu entraffen. Wenn das Herz und der
Weltgeist nicht gefesselt bleiben wollen und man wieder einmal heiter Land für
Land durchschreiten will, gehen einem aber unweigerlich Dinge verloren.
8
Die bürgerliche Familie im Spätwerk Ludwig Tiecks: "Familie" ...
Neptun', dem „Gott des Meeres"765 entreißen, was Vittoria in einer für ihr ganzes
Leben typischen Situation zeigt, denn etliche Männer verdinglichen sie zum
Liebesobjekt (V 607), das sie gewaltsam zu ,entraffen' (V 549) trachten. Dieser .
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Wir fth'n ihn nicht wallen — — Denn ihm entquillt nur dämmernder , bald
versiegender Schimmer. Klop stock. Das Entquellen. ^ Entraffen , v. trs. wegraffen
, mit Gewalt f,rtreißen. — ihn entraffen die fliegenden Rosse nach Willkühr. Boß.
Joachim Heinrich Campe,
1807
10
t. Mannesjahre. Dramaturgische Streifereien
Kann, was Lust und Laun' erschaffen, Wol aus Weber's Lorbeerkranz Nur ein
Blättchen frech entraffen? Nein — der Lorbeer bleibt ihm ganz! Diese Worte
waren gut berechnet; die letzten scharf hervor» gehoben, mit der gehörigen
Pause ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTRAFFEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
entraffen is used in the context of the following news items.
Zwölf Jahre »enkeltaugliche Politik«
nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.“ Einen neuen Anfang wagen beide, der eine als Coach, der andere im ... «nh24.de, Jun 16»
"Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne..."
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, / Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen..." Das Gedicht mündet in den Schlusssatz: "Wohlan denn, Herz, nimm ... «Wiener Zeitung, May 16»
Hendrikje Fitz ist tot
... uns hilft zu leben... nur wer bereit zum Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen... wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde! «Bild der Frau, Apr 16»
Meßstetten: "Suchet der Stadt Bestes!"
"Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen", zitierte er Hermann Hesse mit Blick auf sein Ziel, die Abwanderung ... «Schwarzwälder Bote, Jan 16»
Hendrikje Fitz: Emotionaler Brief über ihre Krankheit
... wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben... nur wer bereit zum Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen. «Gala.de, Nov 15»
Das Dutzend ist voll
"Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise", heißt es bei Hermann Hesse, "mag lähmender Gewöhnung sich entraffen".Info Nächster "Erlesenes"-Termin: 25. «Südwest Presse, May 15»
Rückblick und Neujahrskonzert
"Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, / Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen", setzt Hesse seine "Stufen" fort und (be)schließt: "Wohlan denn, Herz, ... «derStandard.at, Jan 15»
Unterwegs mit Wohnmobil Weltreise auf vier Rädern
... Buchers Lieblingsgedicht „Stufen“ von Hermann Hesse mit den Zeilen: „Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.“. «Stuttgarter Nachrichten, Jul 14»
Vom Schweigen und vom Aufbruch
Ein Vers aus dem Hermann-Hesse-Gedicht „Stufen“ fällt mir ein: „Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen. «Augsburger Allgemeine, Oct 13»
Tage voller Chancen
Wenn es dort heißt „Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen“, so könnte dieses auch auf den Neuanfang nach dem ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jun 13»