Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Erfüllungsgehilfe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERFÜLLUNGSGEHILFE IN GERMAN

Erfüllungsgehilfe  [Erfụ̈llungsgehilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERFÜLLUNGSGEHILFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Erfüllungsgehilfe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERFÜLLUNGSGEHILFE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Erfüllungsgehilfe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

mate

Gehilfe

In general, non-juristic language use is meant either as an auxiliary worker or as an assistant, Such as an assistant doctor or a doctor, even if the word is now regarded as somewhat old-fashioned, so that one finds it rather in older literature. In history, for example, the Adlatus in general, the shield for the knight, the adjutant for the officer, and the journeyman or apprentice for the craftsman. In the legal language, the term "assistants" also has an independent meaning, which varies according to context. Mit Gehilfe ist im allgemeinen, nichtjuristischen Sprachgebrauch entweder eine Hilfsarbeitskraft oder jedweder Assistent gemeint, z. B. ein Assistenzarzt oder eine Arzthelferin, auch wenn das Wort mittlerweile als etwas altmodisch gilt, so dass man es eher in älterer Literatur findet. In der Geschichte entspricht dem etwa der Adlatus im Allgemeinen, der Schildknappe für den Ritter, der Adjutant für den Offizier und der Geselle oder Lehrling für den Handwerksmeister. In der Rechtssprache kommt dem Begriff des Gehilfen darüber hinaus eine eigenständige Bedeutung zu, die nach dem jeweiligen Kontext variiert.

Definition of Erfüllungsgehilfe in the German dictionary

Someone who performs an obligation for another to whom it is obligated. Example of a painter performs as a vicarious agent the mission of "in figurative sense": the cities refuse to be vicarious agents of the covenant. jemand, der für einen andern eine Leistung erbringt, zu der dieser verpflichtet istBeispieleder Malergeselle führt als Erfüllungsgehilfe den Auftrag aus<in übertragener Bedeutung>: die Städte wehren sich dagegen, Erfüllungsgehilfen des Bundes zu sein.
Click to see the original definition of «Erfüllungsgehilfe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ERFÜLLUNGSGEHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERFÜLLUNGSGEHILFE

Erfrischungsraum
Erfrischungsstand
Erfrischungsstelle
Erfrischungstuch
Erft
erfühlen
erfüllbar
erfüllen
erfüllt
Erfülltheit
Erfüllung
Erfüllungsgehilfin
Erfüllungsort
Erfüllungspolitik
Erfüllungspolitiker
Erfüllungstag
erfunden
Erfurt
Erfurter
Erfurterin

GERMAN WORDS THAT END LIKE ERFÜLLUNGSGEHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonyms and antonyms of Erfüllungsgehilfe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ERFÜLLUNGSGEHILFE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Erfüllungsgehilfe» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Erfüllungsgehilfe

Translation of «Erfüllungsgehilfe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERFÜLLUNGSGEHILFE

Find out the translation of Erfüllungsgehilfe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Erfüllungsgehilfe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Erfüllungsgehilfe» in German.

Translator German - Chinese

替代剂
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

auxiliar ejecutivo
570 millions of speakers

Translator German - English

vicarious agent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रतिनिधिक एजेंट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وكيل بالانابه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

доверенное лицо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

auxiliar de execução
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরার্থ এজেন্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

du fait d´autrui un agent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ejen yg mewakili
190 millions of speakers

German

Erfüllungsgehilfe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

代位エージェント
130 millions of speakers

Translator German - Korean

대리 에이전트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

agen vicarious
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đại lý gián
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிறர் முகவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

व्हिकारासंबंधी एजंट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dolaylı ajan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

agente vicaria
65 millions of speakers

Translator German - Polish

środek zastępczy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

довірена особа
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

auxiliara
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντιπροσωπευτικός παράγοντας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

middellike agent
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ställföreträdande medel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vikarierende middel
5 millions of speakers

Trends of use of Erfüllungsgehilfe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

The term «Erfüllungsgehilfe» is regularly used and occupies the 69.374 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Erfüllungsgehilfe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Erfüllungsgehilfe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Erfüllungsgehilfe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERFÜLLUNGSGEHILFE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Erfüllungsgehilfe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Erfüllungsgehilfe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Erfüllungsgehilfe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Discover the use of Erfüllungsgehilfe in the following bibliographical selection. Books relating to Erfüllungsgehilfe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schuldrecht
l 1 §54 Haftung für fremdes Verschulden (der Erfüllungsgehilfe). Eigenhaftung des Gehilfen Blau, Verantwortlichkeit für fremdes Verschulden, 1902; Bohrer, Die Haftung des Dispositionsgaranten, 1980; Brodmann, IherJb. 58, 187; Brückner ...
Wolfgang Fikentscher, 1997
2
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
der Pflichten, die W hinsichtlich der Güter des E treffen, also auch bei der Beachtung von Obhutspflichten. 331 Hieran wird deutlich, dass es für die Frage, ob jemand Erfüllungsgehilfe ist, auch maßgeblich darauf ankommt, welche Pflicht  ...
‎2008
3
BGB-RGRK
Das schließt jedoch nicht aus, daß die Schwester bei einzelnen Verrichtungen wegen deren Beziehung zu der eigenen Vertragspflicht des Arztes zugleich als dessen Erfüllungsgehilfe tätig geworden ist (BGH LM Nr. 24 zu §278). Über die ...
‎1976
4
Gebrauchsüberlassungsverträge
Dies ist dann der Fall, wenn der Lieferant als Erfüllungsgehilfe des Leasing- Gebers nach §278 BGB anzusehen ist, denn das Verschulden eines Erfüllungsgehilfen steht dem eigenen Verschulden gleich (§ 278 S. l BGB). Zu prüfen ist also, ...
Wolfgang Gitter, 1988
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Wer nur seine eigene Pflicht verletzt oder nur für den Gläubiger arbeitet, ist kein Erfüllungsgehilfe des Schuldners285. • Der Hersteller ist in der Regel kein Erfüllungsgehilfe des Händlers, sondern erfüllt nur seine eigene Lieferpflicht ( BGH 48, ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Der Regreß des Sachversicherers
278 BGB (Erfüllungsgehilfe) zuzurechnen sei (näher z.B. Lenzen, BauR 2000, 816). Hier sind folgende Fallgruppen zu bilden: Der planende Architekt ist im Verhältnis zum bauleitenden Architekt kein Erfüllungsgehilfe des Bauherrn.
Dirk-Carsten Günther, 2008
7
Kapitalmarktrecht: Gesetzliche Regelungen und ...
Es kommt nicht darauf an, ob der Erfüllungsgehilfe als ständiger Mitarbeiter mit dem Finanzdienstleister in einem Arbeitsverhältnis steht oder nur sporadisch für diesen tätig wird. Maßgeblich ist allein, dass der Erfüllungsgehilfe in Erfüllung ...
Ralf Plück, Peter Kühn, Karl Jürgen Schmutzler, 2003
8
Buch 4. §§ 343-475h
Beispiele: Der Verkäufer haftet zwar im allgemeinen nicht den Käufern für seinen Lieferanten nach S 278 BGB (Staudinger/Löwisch (Fn. 1), S 278 Rdn. 90); der Lieferant kann aber Erfüllungsgehilfe des Verkäufers sein, wenn er auf dessen ...
De Gruyter, 2005
9
UWG: Grosskommentar
BGH GRUR 1985, 1065, 1066 - Erfüllungsgehilfe - betreffend Verstoß durch beauftragte Werbeagentur). Für eine abweichende Vereinbarung ist daher das Vorliegen einer ausdrücklichen Erklärung oder jedenfalls eindeutiger Anhaltspunkte ...
Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991
10
Lagerrecht, Kontraktlogistik
Die früher vertretene Ansicht, der Lagerhalter sei nur für die ordnungsgemäße Auswahl des Unterlagerhalters verantwortlich265 ist durch § 475 Satz 2 HGB überholt; der Unterlagerhalter ist nicht Substitut sondern Erfüllungsgehilfe des ...
Jürgen Tunn, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERFÜLLUNGSGEHILFE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Erfüllungsgehilfe is used in the context of the following news items.
1
Hitlers Erfüllungsgehilfe: Himmlers Dienstkalender wird veröffentlicht
Heinrich Himmler war einer der wichtigsten Nazi-Führer und ein Architekt des Völkermords an den europäischen Juden. Sein Dienstkalender ist in einem ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
2
Auslieferung von Gülen-Anhängern: Union weist Erdogans ...
„Deutschland ist nicht der Erfüllungsgehilfe des türkischen Präsidenten Erdogan“, sagte er der „Passauer Neuen Presse“. Erdogan, Gülen-Bewegung, Köln, ... «FOCUS Online, Jul 16»
3
Dieser Journalist enthüllte Hinz' Lebenslüge - jetzt hat er nur noch ...
Damit hat er faktisch die Unabhängigkeit der Justiz aufgehoben und macht die Richter zu seinen Erfüllungsgehilfen. Es wird Urteilswellen gegen Blogger und ... «FOCUS Online, Jul 16»
4
Türkei: Binali Yildirim ist Erdogans Erfüllungsgehilfe
Die Türkei hat einen neuen Regierungschef: Binali Yildirim, bisher Verkehrsminister, gilt als profillos und Staatschef Erdogan ergeben. Der ist seinem Ziel vom ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Kommentar Amtsverzicht Davutoğlu: Der lange Schatten Erdoğans
Mit Davutoğlu geht ein Ministerpräsident, der diesen Titel verdiente. Sein Nachfolger wird ein Erfüllungsgehilfe des Präsidenten sein. Erdoğan und Davutoğlu ... «taz.de, May 16»
6
Der Retter und sein Klassenschlager
Er selbst behauptete in einem Interview, er sei bloß der „Erfüllungsgehilfe“. Ein Erfüllungsgehilfe, der für die in die Jahre gekommenen Künstler das Haus am ... «DiePresse.com, May 16»
7
Kommunen als Erfüllungsgehilfen für den Rundfunk
Meschede/Schmallenberg/Bestwig/Eslohe. Die Kommunen in der Region sind verpflichtet die Gebühren für den öffentlichen Rundfunk bei säumigen Zahlern ... «Derwesten.de, May 16»
8
Medien als Erfüllungsgehilfen des IS
Große Freude bei den Verantwortlichen im Kalifat über den "ARD-Brennpunkt", wo Bilder vom Tatort und Fotos der Märtyrer mit dramatischer Musik unterlegt ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Bin kein Erfüllungsgehilfe«
„Ich bin kein Erfüllungsgehilfe“, stellt er klar – und wundert sich noch immer ein wenig über seine Ernennung zum „Freundeskreis“-Leiter: „Ich mag das Wort ... «DiePresse.com, Aug 15»
10
OGH-Urteil: Wann Banken nicht für Erfüllungsgehilfen haften
Die Ansicht, dass die Bank für externe Vertriebspartner als Erfüllungsgehilfen haften kann, hielt der OGH zwar aufrecht. Und auch, dass sie in einem solchen ... «DiePresse.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Erfüllungsgehilfe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/erfullungsgehilfe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z