Meaning of "Erststimme" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ERSTSTIMME IN GERMAN

Erststimme  E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERSTSTIMME

Erststimme is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERSTSTIMME MEAN IN GERMAN?

first vote

Erststimme

In the German Bundestag election, and in many state elections in Germany, the first vote is to elect a direct candidate in his constituency. The candidate enters the Parliament directly if he reaches the relative majority of the votes. In contrast to the second voice, however, this does not directly determine the strength of a faction, but only exchanges a candidate from the list against the current electoral candidate. If more candidates of a party are elected to the parliament by the first vote than the party in percent by the second votes, additional mandates arise, the overhang mandates. The validity of the first voice remains unaffected by a possible invalidity of the second voice. The first vote grants that all municipalities and regions are represented in Parliament. This is not automatically the case in a non-personalized proportional right without the electoral system.

Bei der deutschen Bundestagswahl und bei vielen Landtagswahlen in Deutschland wählt man mit der Erststimme einen Direktkandidaten in seinem Wahlkreis. Der Kandidat zieht direkt in das Parlament ein, falls er die relative Mehrheit der Stimmen erreicht. Im Gegensatz zur Zweitstimme bestimmt man damit aber nicht direkt die Stärke einer Fraktion, sondern tauscht nur einen Kandidaten von der Liste gegen den derzeitigen Wahlkreiskandidaten. Wenn mehr Kandidaten einer Partei durch die Erststimme in das Parlament gewählt werden, als der Partei prozentual durch die Zweitstimmen zustünden, entstehen zusätzliche Mandate, die Überhangmandate. Die Gültigkeit der Erststimme bleibt von einer eventuellen Ungültigkeit der Zweitstimme unberührt. Die Erststimme gewährt, dass alle Gemeinden bzw. Regionen im Parlament vertreten sind. In einem nicht-personalisierten Verhältniswahlrecht ohne Wahlkreise ist dies nicht automatisch der Fall.

Definition of Erststimme in the German dictionary

Voice that the voter, the voter, makes in the Bundestag elections for a candidate in his constituency.

Stimme, die der Wähler, die Wählerin bei den Wahlen zum Bundestag für einen Kandidaten bzw. eine Kandidatin in seinem, ihrem Wahlkreis abgibt.

TRANSLATION OF ERSTSTIMME

Find out the translation of Erststimme to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Erststimme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Erststimme» in German.

• Translator German - Chinese: 第一票
• Translator German - Spanish: primera votación
• Translator German - English: first vote
• Translator German - Hindi: पहला वोट
• Translator German - Arabic: أول تصويت
• Translator German - Russian: первый голос
• Translator German - Portuguese: primeira votação
• Translator German - Bengali: প্রথম ভোট
• Translator German - French: premier vote
• Translator German - Malay: undi pertama
• German: Erststimme
• Translator German - Japanese: 最初の投票
• Translator German - Korean: 첫 투표
• Translator German - Javanese: vote pisanan
• Translator German - Vietnamese: bỏ phiếu đầu tiên
• Translator German - Tamil: முதல் வாக்கு
• Translator German - Marathi: पहिल्या मत
• Translator German - Turkish: ilk oy
• Translator German - Italian: primo voto
• Translator German - Polish: pierwsze głosowanie
• Translator German - Ukrainian: перший голос
• Translator German - Romanian: primul vot
• Translator German - Greek: πρώτη ψηφοφορία
• Translator German - Afrikaans: eerste stemming
• Translator German - Swedish: första omröstningen
• Translator German - Norwegian: første stemme

GERMAN QUOTES WITH «ERSTSTIMME»

Famous quotes and sentences with the word Erststimme.

1

Volker Pispers

Aber da wir in Deutschland leben, glauben immer noch 46 Prozent der Befragten, da muss wohl die Erststimme die entscheidende Stimme sein. Von diesen Idioten lebt die FDP seit 26 Jahren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERSTSTIMME»

Discover the use of Erststimme in the following bibliographical selection. Books relating to Erststimme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Vergleich von Wahlen zum US-Kongress mit den ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Sucht man nach Vergleichen ...

Alexander Schröder, 2010

Deutsches Regierungssystem

Stimmen zu vergeben. Das Wahlverfahren zum Deutschen Bundestag kombiniert als „Personalisierte Verhältniswahl" mit Erststimme (Personenwahl in früher 248, seit 1990 in 328 Einerwahlkreisen mit relativer Mehrheit) und Zweitstimme ...

Raban Graf von Westphalen, 2001

Wähler in Deutschland: Sozialer und Politischer Wandel, ...

35 4 173 28 15 721 Erststimme=1000 Von 1000 abgegebenen Erst-stimmen für die Kandidaten der... entfielen auf Zweitstimmen für die... CDU CSU SPD B90/ Grüne FDP Linke.PDS CDU... 778 - 28 10 156 9 CSU... - 834 28 8 105 4 SPD.

Kü, Oskar Niedermayer, Bettina Westle, 2009

Wie wählen wir 2013?: veröffentlichte und unveröffentlichte ...

Die Erststimme hat weder für die Grünen, und schon gar nicht für die FDP eine nennenswerte Bedeutung. Etwa ein Viertel der FDP-Wähler haben daraus die Konsequenz gezogen: Sie geben ihr die Zweitstimme, nicht aber die Erst- stimme .

Manfred C. Hettlage, 2012

Prüfungswissen Pflege: Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde

... C Einen Direkt-Kandidaten und eine Partei (Liste) D Zwei Kandidaten einer Partei E Einen Kandidaten und seinen Vertreter Lösung: C ist richtig. Mit der Erststimme wählt man in 328 Wahlkreisen je einen Kandidaten (einer Partei) und mit ...

Werner Schell, 1997

Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...

Mit der Erststimme kann er einen Wahlkreisabgeordneten direkt wählen; d.h. mit der Erststimme wird eine Person und nicht eine Partei gewählt. Mit seiner Zweitstimme kann der Wähler sich für eine der Landeslisten der Parteien entscheiden; ...

Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002

Der unbekannte Wähler?: Mythen und Fakten über das ...

5,1 Prozent ersterer haben die Absicht, einen Kandidaten der CDU oder CSU mit der Erststimme und die FDP mit der Zweitstimme zu wählen, aber nur 3,9 Prozent letzterer. Ähnlich die Ver- hältnisse bei Rot-Grün: Hier wollen 3,1 Prozent bei ...

Evelyn Bytzek, Sigrid Rossteutscher, 2011

DDR-Nostalgie: Dimensionen Der Orientierungen Der ...

Die Erststimme für einen Kandidaten aus Ihrem Wahlkreis, die Zweitstimme für eine Partei. Diese Liste hier ist ein Muster-Stimmzettel, ähnlich wie Sie ihn bei der Bundestagswahl erhalten. Wenn Sie wählen würden, wie würden Sie dann auf ...

Katja Neller, 2006

Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...

P_ Parte| 4 Namedes ParteiX 4 Abgeordneten O O x.pmei Partel)t 598 Sitze im Bundestag lr '\ / \ Durch die Durch die Erststimme 598 Zweitstimme kommen die Wahlsieger "'" 299 299 "'M werden die restlichen aus den 299 Wahlkreisen ...

Walter Hell, 2013

Kanzler, Krise, Kapital: Wie Politik funktioniert

Die Bundestagswahl selbst ist grundsätzlich ziemlich einfach, trotzdem kann man mit »Erststimme« und »Zweitstimme« durcheinanderkommen. Die Hälfte der Abgeordneten wird mit der »Erststimme« von den Bürgern direkt gewählt.

Marietta Slomka, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERSTSTIMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Erststimme is used in the context of the following news items.

NPD verschenkt tausende Erststimmen an AfD

Durchaus möglich, dass die bei den Landtagswahlen im März in Sachsen-Anhalt, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz erfolglos versuchte „Erststimme AfD ... «Endstation Rechts, Jun 16»

Deutlich mehr ungültige Erststimmen

„Eine Abweichung gibt es bei den Erststimmen. Die Anzahl der komplett ungültigen Stimmzettel liegt auch bei dieser Wahl in der gleichen Größenordnung wie ... «Volksstimme, Mar 16»

Twitter-Spott und Badehosen - Kurioses aus dem Wahlkampf

Stimmen-Splitting: In Sachsen-Anhalt rief die rechtsextreme NPD die Wähler dazu auf, ihre Erststimme der AfD und Zweitstimme der NPD zu geben. Die AfD ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»

AfD will NPD anzeigen

Erststimme AfD, Zweitstimme NPD - so lautet der Slogan, den die Rechtsextremen auf ihre Wahlplakate drucken. Mitunter verwenden sie dabei offenbar auch ... «Web.de, Mar 16»

Landtagswahlen: NPD dient sich der AfD an

"Erststimme AfD, Zweitstimme NPD", heißt es auf dem Pappschild in Blau-Rot-Braun, das Franz und sein Pressesprecher für die Kameras hochhalten. «ZEIT ONLINE, Mar 16»

Bach-Jahr 2014: Diesmal Erststimme CPE!

Happy Birthday, Bach! Gemeint ist 2014 aber der Sohn Carl Philipp Emanuel - zu Lebzeiten erfolgreicher als der Vater Johann Sebastian. Warum, das zeigt ... «Spiegel Online, May 14»

Lammert regt Abschaffung der Zweitstimme an

Bundestagspräsident Lammert will im Bund ein vereinfachtes Wahlrecht – bei dem es nur noch die Erststimme gäbe. Zudem fordert er einer Verlängerung der ... «DIE WELT, Jan 14»

Erststimmen bei der Bundestagswahl: So haben Deutschlands ...

Wie krass die Unterschiede bei dieser Bundestagswahl sind, zeigt das Ergebnis der Erststimmen: CSU-Minister Peter Ramsauer ist Stimmkönig, vor allem die ... «Spiegel Online, Sep 13»

Diese Fehler kosten Sie bei der Wahl Ihre Stimme

Mit der Erststimme wird nur der Abgeordnete des jeweiligen Wahlkreises gewählt, die Zweitstimme ist maßgebend für die Verteilung der Sitze auf die einzelnen ... «DIE WELT, Sep 13»

Interessantes und Skurriles aus den Wahlkreisen : Angela Merkel ...

In Vorpommern-Rügen-Greifswald kommt Angela Merkel auf 56,2 Prozent der Erststimmen. Damit lag sie noch einmal sieben Prozentpunkte über ihrem ... «Tagesspiegel, Sep 13»