Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vorzugsstimme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VORZUGSSTIMME IN GERMAN

Vorzugsstimme  [Vo̲rzugsstimme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VORZUGSSTIMME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vorzugsstimme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORZUGSSTIMME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vorzugsstimme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

preferential vote

Vorzugsstimme

As a preference vote in a proportional voting system, a further vote of the voter is designated, which can be given in addition to the vote for a party, for a candidate of this party. This candidate is pre-arranged for the allocation of the mandates under established criteria. Preference votes are found in Austria during the election to the National Council and in the elections to the European Parliament, in Japan in the election of a part of the upper house, in the Netherlands in the election of the Second Chamber of Parliament, and in Hamburg and Bremen in the citizens' elections. The systems differ according to the relevance threshold, from which a preference vote is taken at all. A candidate can not receive a mandate despite the fact that this threshold is exceeded if the party does not receive sufficient mandates. Conversely, it may be that a candidate is entitled to a mandate based on the amount of the preference votes, but this is of no relevance since he would also receive this due to the ranking of his list place. Als Vorzugsstimme wird bei einem Verhältniswahlsystem eine weitere Stimme des Wählers bezeichnet, die zusätzlich zur Stimme für eine Partei, für einen Kandidaten dieser Partei abgegeben werden kann. Dieser Kandidat wird unter festgelegten Kriterien bei der Zuordnung der Mandate vorgereiht. Vorzugsstimmen finden sich in Österreich bei der Wahl zum Nationalrat und bei der Wahl zum Europäischen Parlament, in Japan bei der Wahl eines Teiles des Oberhauses, in den Niederlanden bei der Wahl der Zweiten Kammer des Parlaments und in Hamburg und Bremen bei den Bürgerschaftswahlen. Die Systeme unterscheiden sich nach Höhe der Relevanzschwelle, ab der eine Vorzugsstimme überhaupt berücksichtigt wird. Ein Kandidat kann trotz Überschreiten dieser Schwelle kein Mandat erhalten, wenn die Partei nicht ausreichend Mandate erhält. Umgekehrt kann es sein, dass einem Kandidaten auf Grund der Menge der Vorzugsstimmen ein Mandat zusteht, dies aber keine Relevanz hat, da er dies auch auf Grund der Reihung seines Listenplatzes erhalten würde.

Definition of Vorzugsstimme in the German dictionary

additional possibility to vote for a candidate of the elected party in a party election in order to rank it. zusätzliche Möglichkeit, bei einer Parteienwahl einem Kandidaten der gewählten Partei eine Stimme zu geben, um ihn vorzureihen.
Click to see the original definition of «Vorzugsstimme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORZUGSSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORZUGSSTIMME

Vorziehung
Vorzimmer
Vorzimmerdame
Vorzimmerwand
Vorzinsen
vorzu
Vorzug
vorzüglich
Vorzüglichkeit
Vorzugsaktie
Vorzugsbehandlung
Vorzugsklage
Vorzugsmilch
Vorzugspreis
Vorzugsrecht
Vorzugsschüler
Vorzugsschülerin
Vorzugsstellung
vorzugsweise
Vorzukunft

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORZUGSSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Wählerstimme

Synonyms and antonyms of Vorzugsstimme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vorzugsstimme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VORZUGSSTIMME

Find out the translation of Vorzugsstimme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vorzugsstimme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vorzugsstimme» in German.

Translator German - Chinese

优惠票
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

voto preferencial
570 millions of speakers

Translator German - English

preferential vote
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तरजीही वोट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التصويت التفضيلي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

льготное голосование
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

voto preferencial
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পক্ষপাতমূলক ভোট
260 millions of speakers

Translator German - French

vote préférentiel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Undi keutamaan
190 millions of speakers

German

Vorzugsstimme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

優遇投票
130 millions of speakers

Translator German - Korean

우선 투표
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

vote luwih
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phiếu ưu đãi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விருப்பப்பட்டு வாக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पसंती मत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tercihli oy
70 millions of speakers

Translator German - Italian

voto di preferenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

preferencyjne głosowanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пільгове голосування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vot preferențial
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προνομιακή ψηφοφορία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorkeur stem
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

företrädesrätt rösta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fortrinnsrett stemme
5 millions of speakers

Trends of use of Vorzugsstimme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORZUGSSTIMME»

The term «Vorzugsstimme» is normally little used and occupies the 120.177 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vorzugsstimme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vorzugsstimme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vorzugsstimme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VORZUGSSTIMME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vorzugsstimme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vorzugsstimme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vorzugsstimme

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORZUGSSTIMME»

Discover the use of Vorzugsstimme in the following bibliographical selection. Books relating to Vorzugsstimme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wählerverhalten und Parteienwettbewerb: Analysen zur ...
Eine Vorzugsstimme wird durch Kennzeichnung eines Bewerbers - statt durch Hinschreiben seines Namens - vergeben. Diese Veränderung bedeutet eine wesentliche Erleichterung der Vergabe von Vorzugsstimmen. Die neue Regel gilt  ...
Wolfgang C. Müller, Fritz Plasser, Peter Adolf Ulram, 1995
2
Stichwort Wählen
... auf das Bedürfnis einer stärkeren Personalisierung des Wahlrechtes einführten , wurde im NO-Gemeindewahlrecht die Möglichkeit, verschiedenen Kandidaten einer wahlwerbenden Partei eine Vorzugsstimme zu vergeben, ausgebaut.
Peter Filzmaier, Peter Plaikner, Karl Duffek, 2009
3
Minderheitenfreundliches Mehrheitswahlrecht: rechts- und ...
... Bei mehreren Wahlen wurde dabei auch das herkömmliche Personalisierungsinstrument der Vorzugsstimmen zweckentfremdet, indem die Wähler aufgefordert wurden, lediglich an den Spitzenkandidaten eine Vorzugsstimme zu vergeben, ...
Klaus Poier, 2001
4
Profil
Auch nicht schlecht war Austria-Kicker Ra- iw Gilewicz, der in Inseraten kundtat, seine Vorzugsstimme gehöre dem Kanzler, weil dieser Eigenschaften habe, „die auch im Sport gefragt sind: Zielstrebigkeit, Ausdauer, taktisches Geschick.
5
Das Parteiensystem Italiens im Wandel: die politischen ...
1(1 Die Vorzugsstimme ermöglichte den Wählern, unter den Kandidaten derselben Liste zu wählen und somit die Reihenfolge zu verändern Dadurch konnte man genau nachprüfen, welcher Wahlkreis bzw welches Dorf welchen Kandidaten ...
Damian Grasmück, 2000
6
Parteien auf komplexen Wählermärkten: Reaktionsstrategien ...
Cap erweckte dann das in Vergessenheit geratene Instrument der Vorzugsstimme zu neuem Leben und wurde zur Überraschung aller Beobachter mit mehr als 60.000 Vorzugsstimmen in Wien, mehr als doppelt soviel wie für einen ...
Peter Mair, Wolfgang C. Müller, Fritz Plasser, 1999
7
Das politische System Österreichs und die EU
... die den Bundesländern entsprechen, die Zahl der Wahlkreisverbände von vier auf zwei reduziert, Änderungen im Man- datsermittlungsmodus vorgenommen und die Möglichkeit des Reihens und Streichens durch die Vorzugsstimme ersetzt ...
Karl Ucakar, Stefan Gschiegl, 2009
8
Österreichische Monatshefte: Zeitschrift für Politik
Neben der Möglichkeit für den Wähler, sich für eine Liste im Regionalwahlkreis zu entscheiden, kann er für den Regionalwahlkreis und für die Landesliste je eine Vorzugsstimme vergeben. Ein Stimmensplitting, das heißt, die Stimme ...
9
Der Fisch im Wasser
Und am nächsten Tag begann die Fernsehwerbung unserer Kandidaten für Senat und Abgeordnetenhaus, die eine verheerende Wirkung auf alles hatte, was ich seit August 1987 gesagt hatte. In Peru existiert die sogenannte Vorzugsstimme.
Mario Vargas Llosa, 1996
10
Europa ethnica
... geltenden Vorschriften der Landtagswahlordnung vergeben werden. Die Zweitstimme soll eine Vorzugsstimme ausschließlich für die Vergabe der slowenischen Minderheitsmandate sein. C) Die slowenischen Minderheitsmandate sind den ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORZUGSSTIMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vorzugsstimme is used in the context of the following news items.
1
Graz-Wahl: Was am Stimmzettel erlaubt ist – und was nicht
„Prinzipiell sollte jeder es schaffen, auf den Stimmzettel ein normales Kreuz zu machen“, meint Schwartz, und auch die richtigen Daten für die Vorzugsstimme ... «Futter, Feb 17»
2
Kleines Einmaleins zur großen Wahl
Die Person mit der Vorzugsstimme muss zur gewählten Partei gehören. Ist das nicht der Fall, gilt die Partei als gewählt - die Vorzugsstimme ist ungültig. «Krone.at, Oct 15»
3
Personalrochaden durch Vorzugsstimmen
Neben Landtags-, Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl konnten die Wähler am Sonntag auch bis zu sechs Vorzugsstimmen vergeben. Durch einen internen ... «ORF.at, Sep 15»
4
Wien-Wahl 2015 – Kandidatinnen und Kandidaten
Eine Vorzugsstimme ist nur dann gültig, wenn die gewählte Kandidatin beziehungsweise der gewählte Kandidat derselben Partei angehört, die man gewählt ... «APA OTS, Sep 15»
5
Fragen und Antworten zur Wien-Wahl
Jede Person, der Sie eine Vorzugsstimme geben, muss der gewählten Partei angehören. Ist das nicht der Fall, gilt der Grundsatz: "Kreuz (bei der Partei) schlägt ... «derStandard.at, Sep 15»
6
Steiermark: Voves verbuchte die meisten Vorzugsstimmen
Zumindest bei den Vorzugsstimmen zog der Landeshauptmannbonus: Franz Voves (SPÖ) verbuchte mit 13.334 die meisten Vorzugsstimmen der ... «DiePresse.com, Jun 15»
7
Vorzugsstimmen: Eine „vorzügliche“ Wahl
Vorzugsstimmen: Eine „vorzügliche“ Wahl. Parteijugend holte sich über Vorzugsstimmen ihre Mandate. Unter Top-fünf-Stimmenkaisern: 2 SPÖ, 2 ÖVP und 1 ... «Neue BVZ Online, Jun 15»
8
Vorzugsstimmen & Briefwahl: Richtig wählen
Für die Wähler gilt es - etwa bei Vorzugsstimmen und Briefwahl - einiges zu beachten. ... In diesem Bereich können Sie eine Vorzugsstimme vergeben“, erklärt ... «ORF.at, May 15»
9
Fragen und Antworten zur Wahl: Stimmabgabe, Wahlkarten und ...
Damit beides gültig ist, muss jede Person, der sie eine Vorzugsstimme geben, der gewählten Partei angehören. Ist das nicht der Fall, gilt heuer ein neuer ... «Vienna Online, May 15»
10
Fragen und Antworten zur Gemeindewahl
Was wird überhaupt gewählt? Wer darf wählen? Wie komme ich an eine Wahlkarte? Und was sind diese „Vorzugsstimmen“? Der ORF beantwortet die ... «ORF.at, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vorzugsstimme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorzugsstimme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z