Download the app
educalingo
Search

Meaning of "falten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FALTEN

mittelhochdeutsch valten, althochdeutsch faldan; altes germanisches Verb.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FALTEN IN GERMAN

falten  [fạlten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FALTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
falten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb falten in German.

WHAT DOES FALTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «falten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

fold

Falte

Folds, as folds of activity, as a process or fold of results, and sometimes also folds, as follows: ▪ in writing and art for the assembly of paper, see paper folds ▪ in textile technology and household for the assembly of fabrics and fabric products, see folds ▪ in the Manufacturing techniques for deformation of plastic or flexible materials, see bending ▪ in the material sciences for a plastic deformation of bodies or surfaces, see fold formation ▪ in forging technology for a joining technique of different types of iron for fire welding, see folds ▪ in geology for the deformation of layers within Of the earth crust, see fold ▪ "fold fold", mocking colloquial description in the GDR for choose, see section Constitution and elections in the article GDR folds in particular: ▪ aging phenomena of the skin, see skin aging wrinkles, in particular: ▪ Valentin Faltin, poln. Walenty Wrinkles, Glo Caste and gun foundry in Poland See also: ▪ Wrinkles ▪ Warping ▪ Folding ... Falte, als Tätigkeit Falten, als Vorgang oder Ergebnis Faltung, teils auch Fälteln, steht: ▪ im Schriftwesen und der Kunst für das Zusammenlegen von Papier, siehe Papierfalten ▪ in Textiltechnik und Haushalt für das Zusammenlegen von Stoffen und Stoffprodukten, siehe Falten ▪ in der Fertigungstechnik für eine Verformung plastischer oder flexibler Materialien, siehe Biegen ▪ in den Materialwissenschaften für eine plastische Verformung von Körpern oder Oberflächen, siehe Faltenbildung ▪ in der Schmiedetechnik für eine Verbindungstechnik verschiedener Eisensorten zum Feuerschweißen, siehe Falten ▪ in der Geologie für die Verformung von Schichten innerhalb der Erdkruste, siehe Falte ▪ „falten gehen“, spöttische umgangssprachliche Bezeichnung in der DDR für wählen, siehe Abschnitt Verfassung und Wahlen im Artikel DDR Falten im Speziellen: ▪ Alterungserscheinungen der Haut, siehe Hautalterung Falten, namentlich: ▪ Valentin Faltin, poln. Walenty Falten, Glocken- und Kanonengießer in Polen Siehe auch: ▪ Runzeln ▪ Verwerfung ▪ Faltung...

Definition of falten in the German dictionary

carefully fold so that at the folded position a fold, a crease is wrinkled; wrinkle out, form wrinkles, fold into folds and interlock in rock layers of the earth's crust form wrinkles, let wrinkles form out of themselves. Carefully fold so that there is a fold, a kink at the point where it is folded. For example, fold a letter. sorgfältig zusammenlegen, sodass an der umgeschlagenen Stelle eine Falte, ein Knick entsteht in Falten ziehen; runzeln aus sich heraus Falten bilden, sich in Falten legen zusammenlegen und ineinander verschränken in Gesteinsschichten der Erdkruste Falten bilden, entstehen lassen aus sich heraus Falten bilden. sorgfältig zusammenlegen, sodass an der umgeschlagenen Stelle eine Falte , ein Knick entstehtBeispieleinen Brief falten.
Click to see the original definition of «falten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falte
du faltest
er/sie/es faltet
wir falten
ihr faltet
sie/Sie falten
Präteritum
ich faltete
du faltetest
er/sie/es faltete
wir falteten
ihr faltetet
sie/Sie falteten
Futur I
ich werde falten
du wirst falten
er/sie/es wird falten
wir werden falten
ihr werdet falten
sie/Sie werden falten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefaltet
du hast gefaltet
er/sie/es hat gefaltet
wir haben gefaltet
ihr habt gefaltet
sie/Sie haben gefaltet
Plusquamperfekt
ich hatte gefaltet
du hattest gefaltet
er/sie/es hatte gefaltet
wir hatten gefaltet
ihr hattet gefaltet
sie/Sie hatten gefaltet
conjugation
Futur II
ich werde gefaltet haben
du wirst gefaltet haben
er/sie/es wird gefaltet haben
wir werden gefaltet haben
ihr werdet gefaltet haben
sie/Sie werden gefaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falte
du faltest
er/sie/es falte
wir falten
ihr faltet
sie/Sie falten
conjugation
Futur I
ich werde falten
du werdest falten
er/sie/es werde falten
wir werden falten
ihr werdet falten
sie/Sie werden falten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefaltet
du habest gefaltet
er/sie/es habe gefaltet
wir haben gefaltet
ihr habet gefaltet
sie/Sie haben gefaltet
conjugation
Futur II
ich werde gefaltet haben
du werdest gefaltet haben
er/sie/es werde gefaltet haben
wir werden gefaltet haben
ihr werdet gefaltet haben
sie/Sie werden gefaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faltete
du faltetest
er/sie/es faltete
wir falteten
ihr faltetet
sie/Sie falteten
conjugation
Futur I
ich würde falten
du würdest falten
er/sie/es würde falten
wir würden falten
ihr würdet falten
sie/Sie würden falten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefaltet
du hättest gefaltet
er/sie/es hätte gefaltet
wir hätten gefaltet
ihr hättet gefaltet
sie/Sie hätten gefaltet
conjugation
Futur II
ich würde gefaltet haben
du würdest gefaltet haben
er/sie/es würde gefaltet haben
wir würden gefaltet haben
ihr würdet gefaltet haben
sie/Sie würden gefaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
falten
Infinitiv Perfekt
gefaltet haben
Partizip Präsens
faltend
Partizip Perfekt
gefaltet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FALTEN

faltbar
Faltblatt
Faltboot
Fältchen
Falte
fälteln
Faltenbalg
Faltenbildung
faltenfrei
Faltengebirge
Faltenhaut
Faltenkapitell
faltenlos
faltenreich
Faltenrock
Faltenteil
Faltenwurf
Falter
Falterblume
faltig

GERMAN WORDS THAT END LIKE FALTEN

Anstalten
Ausschau halten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonyms and antonyms of falten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FALTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «falten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of falten

Translation of «falten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FALTEN

Find out the translation of falten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of falten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «falten» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plegar
570 millions of speakers

Translator German - English

wrinkles
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तह
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

складка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dobrar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাঁজ
260 millions of speakers

Translator German - French

plier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kali ganda
190 millions of speakers

German

falten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

折ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

melu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gập lại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மடிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दुमडणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piegare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

składać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

складка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plia
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πτυχή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vou
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

faldigt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fold
5 millions of speakers

Trends of use of falten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FALTEN»

The term «falten» is very widely used and occupies the 17.270 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «falten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of falten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «falten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FALTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «falten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «falten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about falten

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «FALTEN»

Famous quotes and sentences with the word falten.
1
Hellmut Walters
Es ist ein Unterschied, ob man von Kindheit an lernt, die Hände zu falten oder sie zur Faust zu ballen.
2
Margot S. Baumann
Eitelkeit ist allen Schreibenden eigen. Wäre es nicht so, würden wir unsere beschriebenen Blätter zu Schiffen falten, und sie mit dem Wasser treiben lassen.
3
Heinrich von Kleist
Auch hier erinnert das Läuten der Glocken unaufhörlich an die katholische Religion, wie das Geklirr der Ketten den Gefangnen an seine Sklaverei. Mitten in einem geselligen Gespräche sinken bei dem Schall des Geläuts alle Knie, alle Häupter neigen, alle Hände falten sich; und wer auf seinen Füßen stehen bleibt, ist ein Ketzer.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FALTEN»

Discover the use of falten in the following bibliographical selection. Books relating to falten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Dreidimensionales Gestalten mit Papier: Einfach und schnell ...
Mit diesen Anleitungen zu 3D-Objekten aus Papier und Pappe bieten Sie einen fundierten Kunstunterricht.
Gerlinde Blahak, 2011
2
Briefe für Briefumschläge DIN Lang und Briefumschläge B 5 ...
Thema: Briefe für Briefumschläge Din Lang und Briefumschläge B 5 falten, einkuvertieren und zukleben Begründung: 1.
Serafina Jendrosek, 2011
3
Falten einer DIN A0 Zeichnung nach DIN 824 (Unterweisung ...
1. Didaktische Überlegung 1.1 _Methode: Ich habe die 4 Stufen Methode gewählt, weil sich damit sowohl die Theorie als auch die Fachpraxis sehr gut vermitteln lassen.
Matthias Hohmann, 2007
4
Plane Falten
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Technische Zeichner, Bauzeichner, einseitig bedruckt, Note: 2+, - (Industrie- und Handelskammer Ludwigshafen), Sprache: Deutsch, ...
Carmen Kubath-Faust, 2010
5
Unterrichtseinheit: Falten einer Muttertagskarte aus Papier ...
Das Besondere an dieser Klasse ist, dass sie eine Jahrgangsübergreifende erste/zweite Klasse ist.
Stephanie Wiegand, 2008
6
Zeichenpapier falten nach DIN (Unterweisung ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Bela Megyesi, 2013
7
Das richtige Falten der Serviettenform Schiffchen ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,8, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ersten ...
Christin Thümmler, 2007
8
Falten einer DIN A1-Zeichnung nach DIN 824 (Unterweisung ...
Die Unterweisung findet im Schulungsraum des Betriebes statt.
Solveig Nöhren, 2010
9
Schönere Haut und weniger Falten
Das eBook "Schönere Haut und weniger Falten" ist daher der ideale Ratgeber für alle, die viel Wert auf ihr Äußeres legen, ohne dabei verantwortungslos mit Ihrer Gesundheit umzugehen.
S. Lougani, 2014
10
Fitness-Training fürs Gesicht: Gymnastik statt Botox: Die ...
Machen Sie es wie die Models - trainieren Sie Falten einfach weg. 5. vollständig überabeiteten Auflage. Heike Höfler ist Sport- und Gymnastiklehrerin. Sie lebt in Trossingen und gibt freiberuflich Gymnastik-, Entspannungs- und Atemkurse.
Heike Höfler, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FALTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term falten is used in the context of the following news items.
1
Dermatologen warnen: Selfies machen Falten
Folgen des permanenten Handykonsums seien Falten, Pigmentstörungen und Unreinheiten. «UV-Schutz bringt hier nichts», so der Dermatologe. «20 Minuten, Jun 16»
2
Selfies machen Falten
Ein Tag ohne Handy ist für viele kaum noch vorstellbar. Es wird gewischt, geklickt und Fotos geknipst was das Zeug hält. Doch Smartphones machen uns nicht ... «Stylebook, Jun 16»
3
Aus Silikon: Forscher entwickeln "zweite Haut" gegen Falten
Schluss mit Schminken: Forscher haben eine Zweithaut zum Aufkleben über Falten oder Tränensäcke entwickelt. Ganz praktisch aus der Tube, wasserfest und ... «DIE WELT, May 16»
4
Wollen wir wetten? | Ein Blatt Papier mehr als 7 Mal falten ...
Vielleicht hast du auch schon mal von diesem Mythos gehört: Ein Blatt Papier soll sich nicht öfter als sieben Mal in der Mitte falten lassen. Klingt nach Quatsch? «BILD, Mar 16»
5
Claudia Cardinale: “Ich bin glücklich mit meinen Falten
Die italienische Schauspielerin Claudia Cardinale hat kein Problem mit dem Älterwerden. “Ich habe mich nie liften lassen und bin glücklich mit meinen Falten”, ... «FM1Today, Mar 16»
6
George Clooney liebt seine Falten
"Ich liebe meine grauen Haare und auch meine Falten. Ich mag es, dass mein Gesicht jetzt mehr Persönlichkeit, mehr Charakter zeigt als mit 20 oder 30 Jahren" ... «tz.de, Mar 16»
7
Test: Anti-Falten-Cremes sind "Quacksalberei"
Wien – "Ich bin stolz auf meine Falten. Sie sind das Leben in meinem Gesicht", hat die frühere französische Filmschauspielerin Brigitte Bardot einmal gesagt. «derStandard.at, Feb 16»
8
Ex-Nationaltorhüter : Wiese empfiehlt Schaaf "Botox gegen die Falten"
Tim Wiese teilt aus - diesmal gegen Thomas Schaaf. Sein langjähriger Trainer bei Werder Bremen steckt mit Hannover 96 tief im Abstiegssumpf, und Wiese ... «FOCUS Online, Feb 16»
9
Antifaltencremes: Keine sichtbare Wirkung – auch teure Cremes ...
Alle versprechen sie eine sichtbare Wirkung gegen Falten. Doch weil sie ihr Versprechen nicht einlösen können, schneiden alle Cremes mangelhaft ab. «Stiftung Warentest, Dec 15»
10
Anti Aging: Mit Ernährung Falten vorbeugen
Die Ernährung spielt eine zentrale Rolle im Kampf gegen Falten. Zahlreiche Lebensmittel enthalten Antioxidantien und andere Substanzen, die die ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. falten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/falten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z