Download the app
educalingo
familiengerecht

Meaning of "familiengerecht" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FAMILIENGERECHT IN GERMAN

fami̲liengerecht [faˈmiːli̯ənɡərɛçt]


GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMILIENGERECHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
familiengerecht is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FAMILIENGERECHT MEAN IN GERMAN?

Definition of familiengerecht in the German dictionary

appropriate for a family, suitable for them Example build family-friendly apartments.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAMILIENGERECHT

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAMILIENGERECHT

familienfeindlich · Familienferienstätte · Familienfest · Familienflasche · Familienforschung · Familienfoto · familienfreundlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAMILIENGERECHT

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

Synonyms and antonyms of familiengerecht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «familiengerecht» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FAMILIENGERECHT

Find out the translation of familiengerecht to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of familiengerecht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «familiengerecht» in German.
zh

Translator German - Chinese

家庭友善
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

familiar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

family friendly
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

परिवार के अनुकूल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صديقة للأسرة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

для семейного отдыха
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

familiar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পরিবার বন্ধুত্বপূর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Pour toute la famille
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mesra Haiwan
190 millions of speakers
de

German

familiengerecht
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

家族に優しいです
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

가족 친화적 인
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

familiengerecht
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gia đình thân thiện
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

குடும்ப நட்பு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कुटुंबासाठी अनुकूल
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

aile dostu
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

famiglie
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

przyjazny dla rodzin
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

для сімейного відпочинку
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

familie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φιλικές προς την οικογένεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

familie vriendelike
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

familjevänligt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

familievennlig
5 millions of speakers

Trends of use of familiengerecht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAMILIENGERECHT»

Principal search tendencies and common uses of familiengerecht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «familiengerecht».

Examples of use in the German literature, quotes and news about familiengerecht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAMILIENGERECHT»

Discover the use of familiengerecht in the following bibliographical selection. Books relating to familiengerecht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ozapft is!: Das Wiesn-Handbuch
... 7500 Stimmung: schmackhaftes Zeltvergnügen Familiengerecht: ja Sitzplätze: 10000 Stimmung: Party Familiengerecht: im Biergarten AnbandlFaktor: grandios Bier:
Moses Wolff, 2012
2
Soziale Welt
Konkretisierung und Quantifizierung des Ziels „Sicherung familiengerechter Wohnbedingungen". Probleme der operationalen Zielbestimmung Welche Wohnung als familiengerecht anzusprechen ist, wird sich nicht schon danach entscheiden, ...
3
Zitty
... sich aufmacht, Weihnachten zu suchen. Die Eintrittspreise sind übrigens familiengerecht heruntergesetzt. • Zimt und Zauber, nur noch am 20. 1 2. um 1 1 Uhr im Wintergarten (2500880), Potsdamer Str. 96, U-Bhf. Kurfurstenstr. Eintritt: Kinder ...
4
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Das Hotel ist familiengerecht ausge— stattet: Ob Extrabett oder Babysitter e die Angestellten machen alles möglich. Hüte! des Alpes HOTEL: (04 50 45 04 56; www.hotelannecy.com; 12 rue de la Poste; EZ/DZ/3BZ66/75/95/105 6; ) Ein ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
5
Wie steigere ich systematisch den Wert meines Eigentums
Raumqualitäten Die Grundrisse waren familiengerecht geplant, Veränderbarkeit zur Anpassung an wechselnde Haushaltsgrößen ein Thema. Weitere Nutzflächen im Keller und ausgebaute Dachgeschosse erweiterten die Wohnfläche.
Jasmin Mohr, 2013
6
Grundzüge eines öffentlichen Familienrechts
... aber rechtlicher Regulierung eher zugänglich ist daneben das trotz gegenteiliger Regierungsverlautbarungen über vermeintlich großzügige staatliche Transferleistungen36 noch immer nicht in vollem Umfang familiengerecht ausgestaltete ...
Christian Seiler, 2008
7
Konzeption und Entwicklung eines mobilen Stadtführers
Zusätzlich sollten Informationen zu verschiedensten Points of Interest und Ereignissen bereitgehalten werden, die nach unterschiedlichen Kriterien ( Distanz, Güte, „familiengerecht“, „Italiener“) sortiert, gesucht und lokalisiert werden ...
Christian Halbach, 2006
8
Schwerpunkt Aufwertung im Stadtumbau: Beiträge aus Lehre und ...
... die Umgestaltung der bestehenden Siedlungen und des Wohnungsbestandes altengerecht, familiengerecht, in integrierten Lagen, Anpassung des Bestandes an die tatsächlichen Bedarfszahlen hinsichtlich der Gesamtzahl der Wohnungen  ...
Uwe Altrock, 2008
9
Umweltpsychologie: Ein Lehrbuch
Wie diesem Prinzip Rechnung getragen und wie die Wohnumwelt nicht nur kind-, sondern allgemein familiengerecht gestaltet werden könnte, soll der folgende Grundriß einer Wohnung verdeutlichen, mit der laut Zinn (1979) folgende ...
Jürgen Hellbrück, Manfred Fischer, 1999
10
Cochemer Praxis vs. Integrierte Mediation - Vergleich der ...
Sie haben oftmalseineVielzahl vonFällenzeitgleichzubearbeiten, waseinegute zeitliche Koordinationvoraussetzt, um den Familiengerecht werden zu können. AnbeidenInstitutionen –Jugendamtund Beratungsstelle – entfällt der wirtschaftliche ...
Pia Beck, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMILIENGERECHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term familiengerecht is used in the context of the following news items.
1
Universität Stuttgart: Als familienfreundlich ausgezeichnet
Für diese Maßnahmen ist sie in Berlin als familiengerecht ausgezeichnet worden ... Stuttgart - Zum zweiten Mal ist die Uni Stuttgart in Berlin als familiengerechte ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
2
Kommentar - Konsequent geht anders
Man kann es natürlich auch anders sehen und bequeme Erreichbarkeit mit dem Auto für familiengerecht, behindertenfreundlich oder einfach nur für realistisch ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Die nächste Marktmusik mit Uli Pfleiderer
Die halbstündigen Marktmusiken sind familiengerecht, der Eintritt ist frei und es gibt Kaffee, Tee sowie Getränke und kleine Süßigkeiten für die kleinen und ... «Badische Zeitung, Aug 16»
4
Kritik: Für wanderlustige Familien
Diese Schlusswertung hat sich Elke Koch mit ihrem interessanten, familiengerecht aufgemachten, Wanderführer verdient. Sie hat die lange Reihe von ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
5
Die Kinderklinik des Gemeinschaftskrankenhauses Herdecke ist ...
Die Kinderklinik des Gemeinschaftskrankenhauses Herdecke ist besonders kind- und familiengerecht. Dafür gab es zum vierten Mal in Folge das Gütesiegel ... «Radio Ennepe Ruhr, Aug 16»
6
Buch-Tipps für den Lesesommer
Vom Seepark Lünen bis zum Kaisergarten Oberhausen wird vielerlei praktisch und familiengerecht präsentiert (Klartext-Verlag, 12,95 Euro). Jürgen Boebers- ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
Hochschule erhält Zertifikat
Kürzlich haben 24 Hochschulen aus ganz Deutschland das Qualitätssiegel Familiengerechte Hochschule im Rahmen des Audits „berufundfamilie“ erhalten. «Südwest Presse, Jul 16»
8
Urteil in München: Familie darf nicht in Ein-Zimmer-Wohnung leben
... je nachdem wer hinter irgendeinem Schreibtisch sitzt. Das ist auf keinen Fall familiengerecht. Es kann an anderer Stelle genau so, oder noch schöner sein. «DIE WELT, Apr 16»
9
Weniger Flüchtlinge als erwartet: Viele Notunterkünfte stehen halbleer
Dagegen gelinge es in ländlichen Regionen häufiger, Flüchtlinge dezentral und auch Flüchtlingsfamilien familiengerecht unterzubringen. Mehr zum Thema. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
10
Gottes Segen zum Valentinstag
Der Gottesdienst wird familiengerecht gestaltet - so wie auch die Uhrzeit: Um 11 Uhr ist Beginn in der Lutherkirche, Unser-Fritz-Straße 24. Im Anschluss gibt es ... «halloherne, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. familiengerecht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/familiengerecht>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN